Köp Plus här
Publicerad: 2011-07-28
Normal text Stor text Extra stor text
Textstorlek:

Ingen går oskadd från ett möte med ondskan

DEBATTÖREN

Thomas Hylland Eriksen, 49, Oslo.

Professor i socialantropologi vid Oslo universitet. Har bland annat skrivit boken ”Ethnicity and Nationalism”.

DEBATTEN

När terrorn i fredags slog till i Norge sade statsminister Stoltenberg att landet kommer att svara med ännu mer demokrati, ännu mer öppenhet. Men dagens debattör menar att Norges trygghet trots allt är rubbad: landet är som en friskförklarad cancerpatient – alltid beredd på att cancern kan komma tillbaka.

”Vi behöver en gemensam berättelse som kan blåsa mening in i det meningslösa” skriver Thomas Hylland Eriksen.   ”Vi behöver en gemensam berättelse som kan blåsa mening in i det meningslösa” skriver Thomas Hylland Eriksen. Foto: SCANPIX Debattören Thomas Hylland Eriksen.   Debattören Thomas Hylland Eriksen.

Läs tidigare artiklar

DEBATT Håkan Juholt (S): En attack mot hjärtat av socialdemokratin ”Massmordet var ett angrepp”  
debatt Breiviks hat delas av fler än vi vill tro Debattören: Norske terroristen fick näring i det växande muslimhatet
 

Debattören: Norge fortsätter vara ett öppet samhälle – men vi ser oss över axeln

Utøya, Hole i Buskeryd. En liten by med en handfull byggnader, en brygga och lite annan infrastruktur. Man kör lätt hit från

Oslo; först längs E18 längs sjön till Sandvika, sen svänger man höger och snart kränger vägen upp mot Sollihøgda, genom ett skogslandskap. Därefter går det nedåt och längst ned i dalen

ligger Tyrifjorden, en mellanstor insjö. Man svänger in till vänster, parkerar och tio minuter senare­ är man på Utøya – själva sinnebilden för det harmoniska, enkla, trygga och förutsägbara norska samhället.

Det fanns ingen tryggare plats dit man kunde skicka sin unge än till AUF:s sommarläger. Där möttes unga politiska nördar från det statsbärande partiet. Dit kom partiledningen på besök och höll appeller och föredrag. På kvällarna spelade de gitarr och kort.

 

Kontrasten till katastrofen som inträffade den 22 juli kunde­ inte­ ha varit större, och den illustrerar­ den enorma avgrund som finns – mellan det Norge vi känner till och den chockerande verklighet som framträdde då vi började förstå vad som skett. Det säger en del om katastrofens omfattning då bomben i centrala Oslo, ett terrorangrepp av betydande dimension, nu har blivit en fotnot i huvudberättelsen.

Statsminister Stoltenberg har redan sagt att Norge ska fortsätta vara detsamma, att vi alltjämt ska bygga vårt samhälle på tillit och trygghet. I huvudsak är detta sant, men vi blir oundgängligen­ lite förändrade av en händelse­ som denna.

Ingen går oskadd från ett möte med den absoluta ondskan.

 

Självklart kommer inte Norge­ över natten att bli ett paranoiskt samhälle. Även framledes kommer Norge vara ett land där mammor kan lämna sina barn i vagnen utanför affären medan de handlar, där det finns ingen eller få farliga stadsdelar, ens sent om kvällen, och där man

löser konflikter inom de ramar för oenighet som bara är möjliga­ då alla vet att de delar grundläggande värderingar. Men fredagens händelse kommer att med nödvändighet sätta spår.

Den närmaste tiden kommer oenigheten att ta sig försiktigare uttryck än tidigare. Kampanjerna inför kommunalvalen i september kommer att vara mer dämpade än vanligt. Och när vi är ute och går kommer vi att se oss lite mer över axeln, känna oss

lite mindre trygga. I dag är Norge en cancerpatient som fått läkarbeskedet att han är frisk. Men varje gång han känner minsta symptom på att något är fel fruktar han att cancern har kommit tillbaka. Även om det sen bara visade sig vara en förkylning.

 

En positiv följd av händelsen kan vara att det norska samhället nu blir mer uppmärksamt på de högerextrema idéer som Breivik byggde sin världsbild på. Det finns ingen stor organisation – visst är Framskrittspartiet främlingsfientligt men det ligger ändå långt från den extrema islamo­fobi och hat mot etablissemanget som Breivik står för.

Samtidigt har paranoida idéer om muslimska konspirationer och en samhällselit i färd med att sälja ut landet länge blomstrat på internet – några av de mest populära sajterna i ämnet har tiotusentals besökare varje vecka – utan att samhället hittills har betraktat detta som en säkerhetsrisk.

 

Men om man är övertygad dels om att islam är oförenligt med demokrati, dels om att vi befinner oss i ett kulturkrig mellan Väst och islam, så har man förstås svårt att försonas med att leva i ett samhälle­ med 150 000 muslimer. Ett tal som blir större för varje år. Att den här typen av idéer kan inspirera till desperata­ och brutala handlingar borde­ vara­ känt.

Här behöver Norge bli öppnare­ och om någon av samhällets ledare­ – kungen, statsministern, biskopar – kunde säga klart och tydligt att detta land, dess demokrati och grundläggande värderingar tillhör alla som bor här, oavsett hudfärg och religion, så skulle luften rensas. Många invandrare känner sig nämligen inte helt säkra på att de faktiskt är välkomna.

Bland det allra viktigaste nu är dock att hitta sätt att prata om tragedin. Vi behöver en gemensam berättelse som kan blåsa mening in i det meningslösa. Därför tror jag att vi ska tänka på tragedin som en naturkatastrof och inte som en viljeakt från en annan människa. Det var som om en tsunami drabbade Utøya. Lika meningslös och lika svår att förhindra. Den absoluta ondskan låter sig ju inte hejdas av statliga attitydkampanjer.

Thomas Hylland Eriksen

 (Övers. Anna Andersson)


Kommentera

Välkommen att kommentera på Aftonbladet! Här är du med och skapar Sveriges mest engagerande mötesplats och nyhetskälla med viktig information, argument och synpunkter. Vi litar på att du håller en saklig ton och visar respekt för andra som deltar i diskussionen. Självklart skriver vi inte hatiska kommentarer på Aftonbladet. Och lika självklart står vi för det vi tycker. Kul att du vill vara med!
Med vänlig hälsning Jan Helin, chefredaktör.
Läs mer om kommentarer

Laddar kommentarer...

Vad tycker du?

Sidor: 1 2 3 4 5
Sortera:

 ...
Skicka Skicka

 ...
Det finns totalt 0 till artikeln.
Sidor: 1 2 3 4 5
Visa antal inlägg:
Kommentering avstängd.

Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se

M: Vad är era löften om valfrihet värda?

DEBATT S: Vi vill ha fortsatt valfrihet i välfärden Efter Caremaskandalerna: Privata utförare är här för att stanna – men ägarna ska kunna ställas till svars  

”Min son får inte bli tjock”

  Storbråk i TV 4 om LCHF-dieten till barn Katrin Zytomierska, 34: ”Om min son blir en tjockis skulle jag ge honom LCHF”.
Debatt Alla barn måste få äta bullar Debattören: Att hålla vikten handlar om livsstil, inte om att dieter.  

Björklund öppen för kärnvapen i Sverige

  Alliansfritt Sverige lanserar kampanjen ”Bestycka Gotland” ”Björklunds (FP) absurda idéer förtjänar uppmärksamhet”.  

Socialdemokraterna vill tillbaka till bidragslinjen

Debatt Så får vi fler att våga byta jobb Ylva Johansson (S): Socialdemokratisk jobbpolitik har tre prioriteringar: utbildning, utbildning och utbildning  

Fattiga blev rikare tack vare Thatcher

Debatt Järnladyns politik vardagsmat i dag Roger Wilson: Filmen om Thatcher idylliserar en av vår tids mest brutala högerpolitiker  
DEBATT Utan feminister inga järnladies Birgitta Ohlsson (FP): Margaret Thatcher borde vara tacksam mot kvinnorörelsen  

Morden berör oss alla

  Niklas Orrenius: Sluta dela in Malmöbor i ”invandrare” och ”svenskar” ”Vilka av mina barns kompisar vill de som kallar Malmö en blattestad gallra bort?”
  Rebecca Weidmo Uvell Svensk politik behöver fler elitister, inte färre  
Mejla Har du frågor om Aftonbladet? Hur vi jobbar eller tänker? Hör av dig!
MEJLA Skriv en debattartikel du också! Så enkelt är det.  
Mest läst på Debatt
1 REPLIK Sverigedemokraterna vill skapa en polisstat Moderaterna: Deras ogenomtänkta förslag hotar grundläggande rättsprinciper  
2 DEBATT SD: Så kan vi stoppa de kriminella gängen Jimmie Åkesson och Kent Ekeroth: Beslagta dyra klockor och lyxbilar
3 DEBATT Regeringen blundar för bluffakturorna Socialdemokraterna: Sverige har inte råd att behandla små företagare illa  
4 Våldet mot kvinnor är en världsepidemi Debattörerna: Det är farligare än cancer, trafikolyckor och krig  
5 Så utrotar Turkiet kurdernas språk Fredrik Malm: Vi bråkar om särskrivningar medan kurderna vägras rätten till ett eget språk  
  Så enkelt sparar du ihop 56 000 kr Strunta i plastkassarna.

Mest läst på SvD Opinion

Till SvD.se/opinion: Läs ledarsidan, debatt på Brännpunkt, krönikor och bloggare på SvD.se.

Mest läst på Aftonbladet
1 ”Mina känslor är all over the place” En strålande lycklig prins Daniel gav beskedet om sin dotter
3 Perrellis ex Nicola: ”Det är för jävligt” Ex-maken Nicola kritisk till Charlottes nya kärlek
4 Porrsajtens lösen
spridda på nätet
Tusentals svenskar riskerar avslöjas som porrsurfare  
5 5-årig flicka hittad – efter en månad Dykare har hittat flera offer ombord lyxkryssaren Costa Concordia
  Lenas kontochock: hade 5,2 milj ”Trodde att någon lurade mig”.
  Ledare och signerat varje dag från Aftonbladets ledarredaktion.
  Testa succéspelen som kan göra dig till miljonär Så enkelt kommer du igång – klicka här.
Upp

Tjänstgörande redaktör: Anna Andersson

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Vd: Anna Settman

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm

Org.nr: 556100-1123 Momsregistreringsnr: SE 556199-112301

Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se

Sveriges mest engagerande tidning - 2,5 miljoner läsare varje dag!

Aftonbladet Plus kundcenterE-post

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Torsdag 12-02-23
Sök på Aftonbladet