Nu kan Isabelle le igen

Ett år efter hundattacken känns nya ansiktet som hennes eget

1 av 2 | Foto: Reuters
Attackerad av hunden Efter operationen hängde huden ganska löst runt hakan och kinderna.
HÄLSA

LONDON. Isabelle Dinoire, 39, var först i världen med att få ett helt nytt ansikte.

Ett år efter operationen har hon accepterat sitt nya utseende.

– Det har varit ett konstigt år, men jag ångrar ingenting, säger hon.

Före operationen bar Isabelle Dinoire mask för att inte skrämma slag på omgivningen. Det behöver hon inte längre. I maj förra året bet hennes labrador bort hennes ansikte från näsan och nedåt.

Fick nytt liv

Vid en unik operation fick tvåbarnsmamman ny haka, mun och näsa. Nu hyllar Isabelle Dinoire läkarna.

– Kirurgerna gav mig chansen att starta om mitt liv. Den som behöver en liknande operation ska inte tveka, säger hon till The Sun.

I början hade 39-åringen svårt att tala och hade begränsad känsel i ansiktet. I somras reagerade kroppen negativt på de nya delarna och ansiktet svullnade upp kraftigt.

Svårt att se sig själv

Men svårast har det varit att vänja sig vid sitt nya utseende.

– Första gången jag såg mig själv blev jag chockad.

Nu har hon vant sig.

– Det må vara någon annans ansikte, men när jag tittar i spegeln är det mig själv jag ser.

Medicinskt har situationen gradvis förbättrats. Ansiktet är mer rörligt, känseln är tillbaka och talförmågan har förbättrats dramatiskt.

– I början hade jag svårt att forma vissa ljud. Men nu kan jag göra mig förstådd överallt.

Nästa år planerar hon att återgå till sitt jobb som sekreterare.

– Det är fortfarande jobbigt att träffa främlingar. Men mitt liv blir sakta bättre.

Läs mer: