Köp Plus här
Publicerad: 2007-08-28
Normal text Stor text Extra stor text
Textstorlek:
REKORDMANNEN Jake Speed slog rekord genom att tillbringa fem vintrar i rad på Sydpolen. Nu växlar han mellan Grönlands inlandsis och Sydpolen. Han är den moderna tidens upptäcktsresande i polartrakterna. REKORDMANNEN Jake Speed slog rekord genom att tillbringa fem vintrar i rad på Sydpolen. Nu växlar han mellan Grönlands inlandsis och Sydpolen. Han är den moderna tidens upptäcktsresande i polartrakterna. Foto: Urban Andersson

2000-talets polarhjältar

Svensken Salomon August Andrée försökte med två medarbetare nå Nordpolen med luftballongen ”Örnen” 1897. Färden slutade med haveri och deltagarnas död. Svensken Salomon August Andrée försökte med två medarbetare nå Nordpolen med luftballongen ”Örnen” 1897. Färden slutade med haveri och deltagarnas död. INGEN RISK FÖR SVÄLT Kocken Kathy Blumm är gift med Jake Speed. De möttes på Sydpolen. Måltiderna på Summit Station är kaloririka och det är större risk att bli fet än att svälta ihjäl. INGEN RISK FÖR SVÄLT Kocken Kathy Blumm är gift med Jake Speed. De möttes på Sydpolen. Måltiderna på Summit Station är kaloririka och det är större risk att bli fet än att svälta ihjäl. Foto: Urban Andersson Forna tiders polarforskare kämpade sig fram med segelbåt, hundsläde och ballong. I dag färdas de i flygplan. Forna tiders polarforskare kämpade sig fram med segelbåt, hundsläde och ballong. I dag färdas de i flygplan. Foto: Urban Andersson

De klassiska upptäckarna besegrade naturen – i dag ser vi naturen besegra oss

SUMMIT STATION, Grönland

Vad är det för människor som frivilligt tillbringar åratal i den arktiska ensamheten och kylan?

Ta Jake Speed från Kalifornien, som i mars 2005 kom hit till Summit Station högst upp på den grönländska inlandsisen.

Han anlände i stort sett direkt från Sydpolen, Jake är den enda människa som tillbringat fem vintrar i rad där.

Sedan dess växlar Jake mellan Grönland och Sydpolen och denne 37-åring verkar fullkomligt normal, precis som den handfull andra personer som befolkar Summit Station. Det som förenar dem är kärleken till ensamheten, och gemenskapen mellan de få som valt ensamheten.

– Jag skulle bara vara på Sydpolen en sommar. Men direkt jag kom dit blev jag kär i miljön och utmaningen.

Det fanns regler för hur länge personalen fick stanna i polarmörkret. Få hade stannat en hel vinter, det var uteslutet att bli kvar två. Det är för psykiskt påfrestande.

Jake bearbetade systematiskt ledningen för forskningsstationen, och till slut hade han slagit rekord.

– Sydpolen var mitt hem. Jag hade sex till två månaders semester per år och då reste jag till Nya Zeeland och sådana platser. Hur länge jag var på polen? Jag slutade räkna efter 60 månader.



Toppen på den grönländska inlandsisen ser precis ut som Sydpolen, säger Jake. Snö. Is. Men snökristallerna är annorlunda. Det är mycket mer vatten i den grönländska snön, vilket beror på värmen. På sommaren kan det – någon enstaka gång – bli ända upp till nollgradigt på Summit Station, fast temperaturen ligger oftast på mellan tio och tjugo minusgrader.

Jake sitter i ”Gröna huset” på forskningsstationen. Det är några hopslagna containrar som innehåller sjukstuga, laboratorier, förråd och minimala hytter.

Han är servicetekniker, lång, skäggig, gladlynt och gänglig snarare än muskulös. Han är en modern efterföljare till de legendariska polarforskarna.

Från 1600-talet och in på 1900-talet åkte de skidor och hundsläde, seglade, flög ballong, gick, stapplade och kröp fram på snön och isen. De blev vansinniga av utmattning. De svalt och frös ihjäl. Robert Peary, som 1909 var den förste att nå Nordpolen, amputerade sju förfrusna tår i en igloo men övervägde aldrig att ge upp.



Hur kan jag jämföra Jake Speed, där han sitter i Gröna husets värme, med Peary?

Dessa människor har samma kärlek till den vita monotonin, till naturens skönhet och styrka, till sommarens ständiga ljus och vintermörkrets förlamande kyla.

Det går inte att jämföra Jake Speed – eller någon annan på Summit Station – med moderna ”äventyrare” som ensamma åker skidor till Nordpolen och sådant.

Jake har, precis som de klassiska polarforskarna Peary, Fridtjof Nansen och svensken Salomon Andrée (som omkom när han försökte flyga ballong till Nordpolen), ett syfte högre än värkande muskler och kalla tår.

De klassiska polarforskarna reste till isen för att besegra naturen. Ryssen Stepan Makarov, till exempel, skrev i slutet av 1800-talet:

”Det påstås att Ishavets torosser (isvallar) är obetvingliga. Detta är fel. Torosserna kan betvingas – obetvinglig är endast människans vidskeplighet.”

Makarov gjorde två grundligt misslyckade expeditioner i Norra ishavet.



Jake och jag går ut i den klara kylan på Summit Station. Ett bländande ljus.

Här, på den mest ogästvänliga av alla platser, lever en handfull män och kvinnor i relativ bekvämlighet.

De har snöskotrar och uppkoppling på internet via satellit; här finns ett par hus, bostäderna består av tio små gula tält där, okej, kravet är att sovsäckarna klarar 40 minusgrader.

Ett litet vindkraftverk och några dieselgeneratorer ger ström. I samlingsrummet i Stora huset räknar jag till 23 sällskapsspel varav två Monopol. Det finns 15 sorters te. Espressomaskin. Aluminiumburkarna samlas ihop för att återvinnas i New York, panten går till ett barnhem.

Efter varje måltid serveras en tung efterrätt och det är större risk att bli fet än att magra.

Om någon blir sjuk kan han eller hon hämtas nästa dag av ett Herculesplan som landar med skidor på snön.

Vilken skillnad mot de gamla polarforskarna som sköt sina hundar för att få mat, vilken skillnad mot Nansen som tvättade sig i varmt björnblod och skrapade huden ren med kniv.

Kan människans seger över naturen bli mer överväldigande?



Men Jake och hans kolleger är inte här för att betvinga naturen utan för att försöka förstå hur naturen besegrar oss.

Jorden blir varmare, isarna smälter. Men hur snabbt kommer de att smälta, och vad gör det med oss?

De vetenskapliga polarfärderna för hundra år sedan var ett slags fälttåg mot naturen. I dag är de en försvarslinje, inte mot naturen utan snarare mot människans dumhet.

– Jag får komma till unika platser och bistå världens skickligaste vetenskapsmän, säger Jake. Jag har en uppgift.

– Vi har förmodligen redan påverkat atmosfären så mycket att vi inte kan stoppa klimatförändringarna, säger Sandy Starkweather, vetenskaplig projektledare på Summit Station.

Hon har tillbringat sammanlagt över 80 veckor här uppe och talar om människans ”arrogans”. Jo, hon har en viktig uppgift. Men när det kommer till de personliga skälen har Sandy samma som Jake och alla andra jag talar med.

Luften. Ljuset. Friheten i ödsligheten. Den ständigt drivande snön.


Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se

Jorden kan skyddas – med kompromiss

  Miljöminister Andreas Carlgren hoppfull FN:s toppmöte i Japan om jordens biologiska mångfald in på slutvarvet.

”Full fart på golfströmmen”

  Nu går forskare emot klimatlarmen Avlivar fem år gamla rön i ny studie.

Tvivlet har börjat växa

  Rekordvintern har fått svenskarna att misstro klimathotet Men forskarna är övertygade: Jorden blir varmare. 320
  Läs hela chattet om klimathotet med meteorolog Martin Hedberg.

Är det viktigt att minska våra koldioxidutsläpp?

  Vi måste rädda livet på jorden – Aftonbladets Lena Mellin 97
  Att det hjälper är en myt – Professor Wibjörn Karlén 73

Agera nu!

  Klimatmötet i Köpenhamn floppade – det hade mänskligheten inte råd med Vanliga människors liv förstörs redan av klimatförändringarna.
      Se Aftonbladets unika dokumentär från sex världsdelar      
Foto: Boris Heger

”Vårt berg är på väg att dö”

  Snön smälter på berget – och vattnet sinar för Bolivias jordbrukare Familjen Quispe är orolig för sin överlevnad.
klimatbloggen ”Lås in statscheferna tills vi får något vettigt!” Världsnaturfondens Tom Arnbom rapporterar från Köpenhamn.
  Lucia, 38: "När min son blir stor finns nog byn inte längre kvar." 3

Havet slukar Sharifs hem

  I dag: Paradisöar. Snart: Havsbotten Familjen Sharif stod maktlös när vågorna slog sönder deras nybyggda hus. ”Vi var tvungna att flytta.”
  Samlade pengar i åratal för att bygga huset Förstördes över en natt.
  ”Vår del av ön försvinner i janu- ari” Läs chatten med familjen Sharif.
ljudbildspel Paradiset är på väg att försvinna Se bilderna.
flashgrafik Hela landet dränks av havet Så ser framtiden ut. 141

Byn rasar i havet

  Livet i Shishmaref, Alaska, hotas av uppvärmningen Nu måste Ardith och resten av invånarna flytta hela sin by från vattnet.
  ”Vill ni att vi ska dö ut?” Afton- bladet i Shishmaref, Alaska 17
ljudbildspel Följ med till tundran Se Jerker Ivarssons bilder.

Vi tar Ardiths fråga till världens ledare

  Hjälp oss att flytta vår by! Behöver en miljard – se politikernas svar från Köpenhamn.
flashgrafik Hela landet dränks av havet Så ser framtiden ut. 141
Läs chatten med Ardith i Shismaref, Alaska ”Framtiden ser inte ljus ut.”
KLIMATBLOGGEN WWF:s Tom Arnbom: Har de misslyckats?
BLOGG Inte mycket att le åt kameran för Aftonbladets Johanna Melén bloggar på plats i Köpehamn.
Läs våra tidigare artiklar om klimathotet
  Jorden kan skyddas – med kompromiss Miljöminister Andreas Carlgren hoppfull (2010-10-28)
  ”Full fart på golfströmmen” Nu går forskare emot klimatlarmen (2010-03-29)
  Asien i mörker Den globala aktionen är igång. (2010-03-27) 22
  Därför släcker vi ljuset ”Vi har bara ett jordklot” (2010-03-27) 316
  Det finns hopp – även i svåra vattenkonflikter Men flera förändringar krävs. (2010-03-21) 6
  FN backar: Klimatpanel ses över efter kritiken (2010-02-26) 19
  Jätteisberg kan kyla ner jorden Slets loss vid kollision – kan orsaka kallare vintrar i norra Atlanten (2010-02-26) 203
  Läs hela chattet om klimathotet med meteorolog Martin Hedberg. (2010-02-25)
  NEJ! Att det hjälper är en myt (2010-02-25) 73
  Klimattvivlet Rekordvintern har fått svenskarna att tvivla på klimathotet (2010-02-25) 318
  JA! Vi måste rädda livet på jorden (2010-02-25) 97
  4 av 10 tvekar om klimathotet Ny undersökning: Så miljömedvetna (2010-02-20)
  Klimathotet kan vara överdrivet Nya studier: De värsta prognoserna är med stor säkerhet felaktiga (2010-02-07) 437
  Sveriges karta måste ritas om Sveriges högsta berg – Kebnekaise – förändras drastiskt (2009-12-19) 28
  Miljöpartiet rasar: ”De försöker rädda ansiktet” Maria Wetterstrand och Peter Eriksson kritiska. (2009-12-19) 28
  Klimatavtalet – ett fiasko Har inga bindande krav på utsläppsminskningar. Tolv punkter listas vad som ska göras – inget är nytt. (2009-12-18) 144
  Lucia, 38: "När min son blir stor finns nog byn inte längre kvar." (2009-12-18) 3
  Uppgifter till Aftonbladet: Obama kom tomhänt till Köpenhamn. (2009-12-18) 43
  Reinfeldt: Vi är långt ifrån färdiga Trots extra krismöte. (2009-12-18) 23
  Tv-reporter föll 5 meter Allvarlig olycka vid klimatmötet (2009-12-17)
  Nu hoppas alla på Obama ...men vad kan den amerikanske presidenten uträtta i Köpenhamn? (2009-12-17)
  Reinfeldts klimatkupp Reinfeldt jobbade hårt för att få fram ett avtal - även under kvällens galamiddag (2009-12-17)
  Clinton: Ingen ska tvivla på USA:s vilja Hillary Clintons bud: 100 miljarder dollar per år för att möta klimatförändringarna (2009-12-17) 42
  ”Vår del av ön försvinner i janu- ari” Läs chatten med familjen Sharif. (2009-12-17)
  ”Ingen ska tvivla på USA:s vilja” Men Clintons bud anses snålt. (2009-12-17) 0
  13.00: Chatta med familjen Sharif Ställ dina frågor om klimathotet (2009-12-17)
  Samlade pengar i åratal för att bygga huset Förstördes över en natt. (2009-12-17)
  Nya bråk i Köpenhamn Polisen ingrep mot ”högljudda” demonstranter (2009-12-16)
  Allt färre tror på nytt avtal Reinfeldt till attack mot USA och Kina. (2009-12-16)
  ”Vill ni att vi ska dö ut?” Afton- bladet i Shishmaref, Alaska (2009-12-16) 17
  Världen direkt Så gör vi vår unika satsning (2009-12-15)
Läs chattet med Maud Olofsson (2009-12-15)
  Lockwods tvingades fly lågorna ”Vi har inte årstider längre.” (2009-12-15) 71
  Vattnet tog hela byn Familjen Bell fick fly sitt hem i gummibåt. (2009-12-14) 15
  15.00: Chatta med Jamal – direkt från Tanzania Här kan ställa dina frågor – redan nu! (2009-12-13)
  En kamp om vatten – här styr vädret liv och död       Peter Kadhammar och Urban Andersson från Kilimanjaros fot       (2009-12-13) 20
  Dagens demonstration urartade – polis fick en gatsten kastad i huvudet   Aftonbladets Johanna Melén och Ulf Höjer på plats.   (2009-12-12) 53
  Tvingas rita om världen Kartritarnas larm: Något sker därute – och det är skrämmande (2009-12-12) 174
  Ta er chans i Köpenhamn (2009-12-11)
  Tyvärr – nu slår vi värmerekord Pressen ökar på klimatförhandlarna i Köpenhamn (2009-12-09) 41
  Hemligt klimatförslag läckte ut – u-länder i uppror Rika länder skulle få släppa ut dubbelt så mycket (2009-12-08) 0
    1 200 lyxbilar   140 privatplan   98 världsledare Klimatmötet släpper ut lika mycket koldioxid som en hel stad. (2009-12-08) 31
  ”Avtal inte alls omöjligt” FN-chef: Lättare än väntat rädda klimatet. (2009-12-08) 2
  Uppdrag: Sätta press på andra Miljöminister Andreas Carlgren chattade direkt från klimamötet i Köpenhamn (2009-12-07)
  ”Barnsligt, Reinfeldt!” Kritiseras för att ha sänkt miljömålen. (2009-12-07) 48
  Här bränner vi jordens energi Nytt system från Nasa visar var det lyser på natten (2009-12-06) 102
  ”Ohållbart att äga kolkraft” Miljöminister Anders Carlgren om svenska statens dubbla roller (2009-12-04) 34
  Så hejdar vi klimathotet Planen: att förändra samhället (2009-12-03) 44
  Vattenfalls skitiga byk Kallar sig klimatkramare – men lobbar mot skärpta miljökrav (2009-12-02) 18
  Temperaturen stiger – trots minskade utsläpp Chockbeskedet från FN:s klimatforskare: Trenden går inte att vända (2009-09-26) 72
  Toppmöte blev botten för klimatet Klimathoten fick bara nämndes bara ytligt i G20-mötets slutsatser (2009-09-25)
  ”Isen smälter – och havet blir varmare” Tom Arnbom har siktat tre isbjörnar på bara några timmar (2009-07-13)
  Han direktrapporterar från Arktis Tom Arnbom bloggar på aftonbladet.se (2009-07-10)
  Klimatet dödar 300 000 per år Kofi Annan: "Vi riskerar svält, sjukdomar och död för många" (2009-05-29) 121
  ”Risken för infektioner ökar” Även i Sverige blir det varmare och risk för kraftiga skyfall – kan försämra vår hälsa (2009-05-29)
  ”Lysande” undantag Hela Stockholm släcks – men inte Stadshuset (2009-03-28) 26
  I dag släcker vi ljuset – för miljön Den globala kampanjen Earth Hour passerade Sverige (2009-03-27) 385
  De dör utan is Uppvärmningen hotar världens isbjörnar (2009-03-27)
  Flera miljoner agerar för miljön På lördag kl 20.30 släcker miljontals världen över lamporna för ett bättre klimat (2009-03-26) 63
  Marken sjunker när tundran tinar Tinar permafrosten riskerar ett område i Jakutien i Ryssland dubbelt så stort som Sverige att kollapsa (2009-03-25) 17
  Kändisarna deltar i Earth Hour Anders Lundin: Jag tror vi får väldigt mysigt. (2009-03-24) 4
  Isarna smälter – då dör sälungen Nyfödda kutar drunknar i iskallt havsvatten (2009-03-23) 30
  Klimathotet – påhitt eller verklighet? "Jag ska skriva om vad som händer när temperaturen stiger", säger Aftonbladets bloggare Tom Arnbom. (2009-02-09) 48
  Iskollaps kan få jorden att gunga Ny forskningsraport försutspår tsunami som dränker miljonstäder på norra halvklotet (2009-02-05) 52
  Utsläpp av växthus- gaser kan stoppas Expert: Sverige kan strypa användningen av växthusgaser radikalt (2009-01-27) 15
  Antarktis blir också varmare Forskare: Även temperaturen i luften stiger (2009-01-22) 11
  Googlande ger klimatavtryck Två googlesökningar motsvarar en kopp kokt vatten (2009-01-12) 38
  Döda kan värma hus i Halmstad Vill koppla kremeringsugnarna till fjärrvärmen (2008-12-16) 19
  Utsläppen ska ner 20 procent EU-ledarna överens om att minska växthusgaserna till 2020 (2008-12-12) 13
  Kräver åtgärder för bättre klimat ”Climate Walks” tredje året i rad över hela världen (2008-12-06)
  Jordens resurser överkonsumeras WWF: Den globala konsumtionen överskrider nu jordens förmåga med 30 procent (2008-10-29) 8
  Teknik kan lagra koldioxid i marken Invigs i veckan – men kritikerna pekar på oklarheter (2008-09-07) 13
  ”Ät mindre kött – för en bättre värld” Så vill chefen för FN:s klimatpanel stoppa klimatförändringen (2008-09-07) 2
  Haven stiger – två meter Forskare redovisar nya beräkningar kring klimathotet (2008-09-05) 4
  Islossning i Arktis Dramatisk islossning (2008-09-03)
  Isbrist dödar björnar Istäcket för långt borta - isbjörnarna kämpar för sitt liv i vattnet (2008-08-31) 12
  Sågar vårt miljöarbete i Östersjön Ny kartläggning: Danmark, Finland och Tyskland är bättre än Sverige (2008-08-28) 0
  Plastpåsarna förbjuds i L.A Från och med juli 2010 finns inga plastpåsar i affärerna (2008-07-23) 1
  En simtur – på Nordpolen "Nordpolen isfritt redan i sommar" (2008-06-22)
  Sverige når inte utsläppsmålen Ny rapport avslöjar att Sverige bara når halva utsläppsmålet för Östersjön (2008-05-19)
  Var tredje oroas inte över klimathotet Undersökning: Åtta procent tror att klimatförändringen är ett naturligt fenomen (2008-05-09)
  Kallare väder – varmare klimat Rekordvarm vinter – men 2008 blir kallt (2008-05-03)
  Miljarder krävs för att nå klimatmålet Höga kostnader för att minska koldioxidutsläppen med 17 procent (2008-04-23)
  Etanolavgaser värre än bensin Ny studie avslöjar att utsläppen från etanolbilarna är cancerframkallande (2008-04-20)
Klimatskolan Handla klimatvänligt Inte så lätt att välja rätt i butikernas hyllor (2008-04-18)
  Så lagar du den nya klim-maten Köp svenskt – och följ säsongerna (2008-04-03)
  Gör som kungen – släck ljuset ikväll Global manifestation för klimatet under en timme i kväll (2008-03-29)
Bildextra Världen stöder Tibet Jorden runt vädjar demonstranterna till den kinesiska regimen: Stoppa våldet i Tibet. (2008-03-17)
  Miljövänligt – nähä! Aftonbladets Joachim Kerpner: Jag är lurad (2008-03-17)
  ”Dricksvattnet kan vara borta om 7 år” Allan Carlson, 54, WWF, rapporterar om katastrofhotet. (2008-02-20)
  Sverige är bäst i världen Joachim Kerpner: Synd att inte svenska politiker bestämmer över hela världen. (2008-02-19)
  Bussbiljetterna kan bli helt gratis Nytt förslag: Månadskorten i kollektivtrafiken ska kosta 0 kr (2008-02-19)
  Politiker väljer flyget före tåget Det klimatsmarta resandet har inte slagit igenom (2008-02-16)
Chefredaktör Jan Helin: Mat för 273 dagar i tanken Därför granskar vi etanolbluffen (2008-02-15)
  316 kr – för att trängas med jeepen Chockhöjning för stadsjeepar i London (2008-02-14)
  Vi borde helt enkelt ställa bilen hemma etanolen rör upp läsarnas känslor. (2008-02-12)
BLOGG Vi sätter käppar i hjulet för klimatförhandlingarna Därför ”prisade” miljöorganisationerna oss. Kritik mot stöd till EU-förslag för ökad skogsproduktion.
  Varmare än på 12 000 år Studie: Så mycket har temperaturen stigit.
GRAFIK Vad händer om det blir varmare? Titta på framtidens TV-nyheter.

De fattiga länderna står som förlorare igen

BLOGG Maggie Thauer- sköld: Inget klimatavtal – varken nu eller 2010.

FN:s trovärdighet på spel om de misslyckas

BLOGG Anders Emrets- son: Kanske dags för andra krafter att ta över.
  TV: Valrossarna krossas till döds Världs– naturfonden larmar.
  Vi frossar i vatten – de törstar ihjäl 3,6 miljoner människor dör varje år av brist på vatten 62
  Efterrätten alla barn vill smaka Klassiker med en galen twist.
  Så funkar vädersajten Tio-dygnsprognos - och timme för timme-väder  
  Just nu: Så här kan du vinna över 20 miljoner kronor Här är den galna jackpotten alla pratar om.
Upp

Tjänstgörande redaktör: Mia Carron

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Vd: Anna Settman

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm

Org.nr: 556100-1123 Momsregistreringsnr: SE 556199-112301

Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se

Sveriges mest engagerande tidning - 2,5 miljoner läsare varje dag!

Aftonbladet Plus kundcenterE-post

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Torsdag 12-05-24
Sök på Aftonbladet