ÅSIKT

Vemodig naturkänsla

KULTUR
Detta är en kulturartikel som är en del av Aftonbladets opinionsjournalistik.

Manyoshu

är en antologi med fornjapansk dikt som sammanställdes på 700-talet. Den är skriven med kinesiska tecken och därmed läsbar på båda språken. Men dikterna är till skillnad från viss annan fornjapansk litteratur säkert menade på japanska. Längre poem än i senare japansk dikt, men redan många av de teman som dominerar framöver. Vemodig naturkänsla, fallande löv, morgondagg och höstregn, vårstämning och måsar över bergen där vita kläder torkar.