ÅSIKT

Millennium-böckerna får beröm i USA

”Fängslande och genomarbetad berättelse”

KULTUR

HOLLYWOOD. Nu har lanseringen av Stieg Larssons böcker om Mikael Blomkvist and Lisbeth Salander inletts i USA.

Detta är en kulturartikel som är en del av Aftonbladets opinionsjournalistik.

Los Angeles Times recensent gör tummen upp för den första delen – ”Män som hatar kvinnor”.

”Det är en fängslande, genomarbetad berättelse som lyckas föra läsaren till den svenska landsbygden för en bra kriminalhistoria”.

På minussidan listas stilistiken och ”några för många falskt dramatiska slut på stycken eller kapitel.”

New York Times anser att mittendelen av den första boken är en gåva men att de andra två delarna inte riktigt håller samma klass.