Köp Plus här
Publicerad: 2012-01-24
Normal text Stor text Extra stor text
Textstorlek:

SAKPROSA

John Newsinger: Imperiets skugga – recension

Övers. Henrik Celander 

Celanders förlag

Kenyaner som torterats av brittiska soldater på 50-talet demonstrerar utanför Royal Courts of Justice, London. April 2011.   Kenyaner som torterats av brittiska soldater på 50-talet demonstrerar utanför Royal Courts of Justice, London. April 2011. Foto: AP Foto/DOMINIC LIPINSKI

Blodet hann
aldrig torka

Lord Palmerston Henry John Temple, 3rd Viscount Palmerston (1784-1865)   Lord Palmerston Henry John Temple, 3rd Viscount Palmerston (1784-1865)

Väl underbyggd krönika över brittiska imperiets bedrifter


Brittiske premiärministern Lord Palmerston
talade på 1850-talet om ”halvciviliserade regeringar” i imperiets utkanter. De behövde ”ett kok stryk vart åttonde eller tionde år för att hålla sig på sin plats”, tyckte han.

Det är en levande tradition.

1800-talets scramble for Africa har blossat upp på nytt. Medan kineserna köpslår sig fram litar USA och dess förbundna till stridsflygplan, Hellfiremissiler och Boforskanoner. Med angrepp från luften och specialförband på marken investerade Natoalliansen i en ny regim i Libyen. Fånglägren har fått nya flaggor. Oljan, naturgasen och återuppbyggnadskontrakten fördelas mellan sponsorerna.

Pentagon drar vidare till Uganda med sina specialstyrkor och letar efter en bas för sitt nya kommando, Africom.

Det blir säkert fler tillfällen för Sverige att delta i kampanjen. Då finns det skäl att ta del av förhistorien.

När det blev på modet igen att prisa imperialismen bestämde sig den engelske historikern John Newsinger för att gå till arkiven och lägga fram fakta i målet. Hans bok Imperiets skugga, översatt till svenska av Henrik Celander, är en lärorik och ytterst väl underbyggd krönika över det brittiska imperiets bedrifter från slaveriet i Västindien och utsvältningen av Irland till rollen som junior partner i USA:s krigsföretag.

Civilisationens självutnämnda företrädare har alltid mött motstånd och uppror – och alltid svarat med exempellöst våld.

I Västindien på 1700-talet var det rutin att spika fast upprorsmän i marken och långsamt bränna dem till döds. I Afrika och Asien vid förra sekelskiftet massakrerade sig britterna fram med Maximkulsprutans spärreld.

Liken är oräknade i gällande historieskrivning. Knappt någon i Storbritannien, än mindre här i Sverige, känner i dag till slaget om Surabaya 1946, då imperiets förkämpar med tillfångatagna japanska soldaters hjälp försökte krossa den nationella rörelsen i Indonesien.

 

Folkrättsförnyaren Ove Bring fick förra året frågan vad som skilde situationen i Libyen från inbördeskrig och förtryck i andra länder, exempelvis Bahrain.

– Den libyska situationen var lite speciell, det framstod på ett klarare sätt än annars att regimen Gadaffi var en galen regim som förföljer sin egen befolkning.

Det är ett gammalt argument. Det råkar vara så att de regimer och rörelser som de västliga stormakterna av olika skäl vill nedgöra alltid tycks styras av särskilt grymma och galna ledare.

Imperialisterna har ständigt, påpekar Newsinger, utnyttjat inre slitningar i de länder de lagt under sig. Inbördeskriget är ”ett inslag i alla nationella befrielsekrig, inklusive amerikanska självständighetskriget”.

 

Mau-mau-rörelsen i Kenya på 1950-talet dödade fler än 2 000 kollaboratörer. Det var en lämplig förevändning för den brittiska regeringen att driva över en miljon människor ur folkgruppen kikuyu från hus och hem, placera tiotusentals i interneringsläger och med Gestapometoder tortera och avrätta varje misstänkt motståndsman.

De stadgade delarna av brittiska vänstern sa inte ett pip. Också det är tradition.

Blodet hann aldrig torka, sammanfattar Newsinger. Visst var det så. Visst är det så.

 

Mikael Nyberg

Kommentera

Välkommen att kommentera på Aftonbladet! Här är du med och skapar Sveriges mest engagerande mötesplats och nyhetskälla med viktig information, argument och synpunkter. Vi litar på att du håller en saklig ton och visar respekt för andra som deltar i diskussionen. Självklart skriver vi inte hatiska kommentarer på Aftonbladet. Och lika självklart står vi för det vi tycker. Kul att du vill vara med!
Med vänlig hälsning Jan Helin, chefredaktör.
Läs mer om kommentarer

Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se

Strindberg på snabbspolning

Jenny Aschenbrenner ”Spöksonaten – snabbare och bättre än Mats Ek” Respektlös kortversion av succépjäsen  

Game of thrones
- som Moderater i Midgård

Ann Charlott Altstadt SVT visar världens dyraste tv-serie Svärd, sex, svek och drakar i fantasyförpackning  

Blåögt om brunhöger

RECENSION Fredrik Persson om ”Extrema Europa” En kartläggning som skyller högerpopulisman på vänstern  

Perfekt
mogna persikor

teater jenny teleman ”Vi som är hundra” Humoristiskt av Jonas Hassen Khemiri om valen en människa gör i livets olika faser  

Tro, hopp och kärlek?

Malin Krutmeijer Göteborgs stadsteater gör ett mastodontprojekt av ”Bibeln” 4,5 timmar av intressanta och tematiska kopplingar blir ibland lite torftigt  

Breiviks världsbild – och borgerlighetens

  Åsa Linderborg: ”Att som högern göra Brevik till en fritt snurrande satellit i ett eget vansinnigt universum är ohederligt men också ohistoriskt.”  

PIPPI
på pricken

PETTER LINDGREN Om Ingrid Wang som satte färg på världens starkaste tjej – och svarta fläckar på Lilla gubben  

Stadsteatern tvingas sälja sig

claes wahlin Tvingas turnera eller driva café ”bara pengarna kommer in” Måste öka egna intäkter – viktigare än grundverksamheten  

När dikt blir Dikt

sakprosa Magnus William-Olssons konstnärliga forskning omfattar skrifter från antiken till spansk samtidspoesi  

TV4 drabbat av utseendetalibanism

Jenny tunedal ”Hårresande likt Afghanistan” Stort hår, höga klackar och iögonfallande kläder och smycken icke önskvärda  

Ordet är fritt – att köpa

  Pengar kan köpa inflytande och spaltmeter utan insyn Filmaren Fredrik Gertten om att slåss mot lobbyister – en miljardindustri som hotar demokratin  

Hjälp Carmen på Malmöoperan!

lennart bromander Stolpigt och tafatt i Hellwigs regi ...men Don José överraskar  

Säg som det är, Izabella

top model sverige natalia kazmierska: Många modeller bara barnet TV3 framställer utskälld bransch som glamourös  

Invandrare, ha ha ha!

Martin Aagård Om humor som bygger på fördomar – och blir något bra ”Skrattar svennarna åt dig så är de i alla fall inte rädda för dig”  

Helt gränslöst gerillabroderi

UPPDATERAD! Brodera ditt bästa budskap - här är reglerna Inskickade verk publiceras - säljs till förmån för fängslade etiopiensvenskar  

Småstjärnornas krig

ULRIKA STAHRE Om rymdäventyret som blivit barnens universum För första gången i en version dubbad till svenska  


Är Intiman i Stockholm verkligen Strindbergs gamla teater?

  Teaterkritiker Claes Wahlin svarar hela året på läsarnas frågor om August Strindberg.  

Början på något stort

pia bergström En kärleksfull roman med molande efterklang Ola Nilssons trilogi inledningen till ett egenartat författarskap  

Folkoperan tar ton med kuksugarmun

Loretto linusson Händels ”Julius Caesar” härligt lekfull och queer Barockopera tacksamt offer för billiga slag under bältet  

Hoover – homo med hårda nypor

MARTIN AAGÅRD Clint Eastwood outar den brutale FBI-chefen i ny film Hade livslångt förhållande med vicechefen  
  Ny seriestripp av Liv Strömquist Ny seriestripp av Liv Strömqvist  

Alla vill vara Ripley

Carl-Michael Edenborg har läst nyutgåvan av böckerna om Mr Ripley ”Vi dyrkar psykopaten i böcker men i verkligheten skulle vi fly så långt vi kunde”  

Stackars lilla Maggie

  Filmskaparna försöker ärerädda Margaret Thatcher från sig själv. Malin Krutmeijer tycker järnladyn är värd en bättre och sannare film.  

Han älskar och slår
ihjäl som en man

Prosa Jenny Tunedal Pelecanos hjälte i ”Andelen” en ensam rättsskipare Älskar, slår ihjäl och tar en öl som en man gör  

Vem vill handla med en diktatur?

göteborgs filmfestival Maneuvers in the dark – om de misslyckade jeansen tillverkade i Nordkorea  

I dödens skugga

Hanna Nordenhök För första gången på svenska: förintelseförfattaren Primo Levis samlade dikter  

Stora litterära egon

  Camilla Hammarström om jagfigurer genom tiderna Läser Ingrid Elams litteraturhistoriska essä  

Poeten Wislawa Szymborska död

Jenny Tunedal Szymborska inte förlorad – dikterna finns kvar "En strålande poet med karaktäristisk självdistans"  

Låt Strindberg tala själv, Greider

DEBATT Magnus Ringgren: ”Hans texter dör om vi politiserar innehållet” Göran Greider svarar direkt: Använd Strindberg!  

Rädda vita män

SAKPROSA Om statsfascism och högerextremism på frammarsch i Europa Jenny Aschenbrenner: Saklig och engagerande genomgång av läget  

Omöjligt uppdrag

  Helle Klein, Pierre Schori och Carl Tham om kriget i Afghanistan ”Svenska soldater luras att riskera livet i en meningslös kamp”  

med Aftonbladets kulturredaktion

  Aftonbladet Kultur - nu som Iphone-app Ladda hem från App Store, läs när du vill, var du än är
  Låt 2012 bli året som förändrar ditt liv! Köp en bok som hjälper dig att äta och träna rätt - REA!
  Legendariska listor Här finns Kerouacs och Fitzgeralds egna listor  
  Eddie eller Arty? P2:s musikfest närmare rövrocken än man kan tro.  
  Så enkelt sparar du ihop 56 000 kr Strunta i plastkassarna.
  Tio års tystnad Jacob Lundström ser svensk film komma ikapp  
  Fyra timmars fylla "Lycka" på Stockholms stadsteater  
  Marianne Lindberg De Geer om Bengt Ohlsson: ”Högern är oinsatt"  
  Lenas kontochock: hade 5,2 milj ”Trodde att någon lurade mig”.
  Är gud feminist? Bang problematiserar religion och feminism.  
  Brevväxlingar Gunnar Ekelöf och Evert Taube höll stilen  
  Nutidens popsinglar Emil Arvidsson om indiematens tidskrifter  
  Poesiafton vid fronten Jenny Tunedal läser Sohrab Rahimi  
  Palmepristagaren Parvin Ardalan för första gången på svenska  
  Chefens order: Sitt alltid vid Facebook ”Fått upp ögonen för oss.”
  Demokratin monteras ner Intellektuella samlades i Berlin  
  Mörkt Stockholm Jacob Lundström om möjlig ruinturism  
  Demokratins vagga faller Jon Weman om den grekiska krisen  
  Estetiska sopor Pseudonymen Gustav Haarnack trollar  
  "Det är du verkligen värd" Nina Hemmingsson tecknar kärlek  
  Expansivt Kristian Carlssons poesi blir ett våldsamt brus  
  Att förvånas Magnus Ringgren läser Carpelans sista roman  
  Vi har råd! Daniel Suhonen läser en kritik av ekonomiska myter  
  Sammansatta dagar Närkontakt med Kerstin Thorvall  
  Osande twittersatir Galago med fingertoppskänsla  
  Världsregering, hur då? Pål Steigan imponerar inte på Petter Larsson  
  Ur bokstavsvänstern Fredrik Persson läser Magnus Utvik  
  Tintomara i Farsta Anna-Karin Palms nya en suggestiv roman  
  Abc till teatern Claes Wahlin läser en sympatisk bok  
  "Döda paret firar jul" Joakim Pirinen skapar helgstämning  
  Seriemördare i Breiviks anda Batmans nytolkare Frank Miller gör rasistisk serie  
  Testa succéspelen som kan göra dig till miljonär Så enkelt kommer du igång – klicka här.
Upp

Tjänstgörande redaktör: Sandra Bygdén

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Vd: Anna Settman

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm

Org.nr: 556100-1123 Momsregistreringsnr: SE 556199-112301

Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se

Sveriges mest engagerande tidning - 2,5 miljoner läsare varje dag!

Aftonbladet Plus kundcenterE-post

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Torsdag 12-02-23
Sök på Aftonbladet