Köp Plus här
Publicerad: 2007-11-15
Normal text Stor text Extra stor text
Textstorlek:

Det är folket de föraktar

Sakprosa

Jacques Rancière

HATET MOT DEMOKRATIN

Övers: Kim West

Tankekraft förlag

CARIN FRANZÉN läser en filosof mitt i kampen om offentligheten

Om man vill göra ett försök att fånga tidsandan kanske man kan säga att de första åren på det nya seklet karakteriseras av upprustning. Vi lever inte bara med det så kallade kriget mot terrorismen, som verkar legitimera krig och övergrepp på demokratin över huvud taget. I takt med att den massmediala verkligheten breder ut sig – och förråas – har det också uppstått en etisk och politisk mobilisering.

Etik och politik var ord som började göra sig hörda redan under nittiotalet och de verkar ha kommit för att stanna. Etik har blivit en gångbar del av management. Politiken å sin sida återkommer i nya former, inte minst som litterär aktivism. Det är praktik inte teori som gäller. Man vill att orden ska åstadkomma förändring. Det återstår bara att se i vilken riktning.



För som i alla tider av ifrågasättanden finns risken att man slänger ut barnet med badvattnet. På handlingens arena blir det trångt för eftertanken. Det är exempelvis inte alls säkert att etiska fonder gör världen bättre. Och om den litterära aktivismen inte också kan argumentera för sin sak finns en risk att moralpanikens rop på gränsdragningar kommer att bestämma färdriktningen.

Ett aktivistiskt tänkande är också vad den franske filosofen Jacques Rancière sätter mot dagens moraliska upprustning i sin bok Hatet mot demokratin. Det är ett hat som tar sig ett försåtligt uttryck. För det är inte högerextremism eller ens fundamentalism det rör sig om, utan något som verkar just radikalt. Det handlar nämligen om den civilisationskritik som menar att den demokratiska traditionen har lett till ett socialt och kulturellt förfall. Den som exempelvis ondgör sig över konsumismen – detta omättliga slukande av varor. Inte kan det väl bero på det kapitalistiska systemet? Det är folket som får vad folket vill ha. De vet inte bättre och därför behöver demokratin begränsas. Somliga kräver en återgång till kristna värden andra drömmer om eliternas återupprättande. I grunden handlar det, menar Rancière, om förakt mot det som är demokratins grund – folket.

Hatet mot demokratin kan förklaras av att den är en skandal, säger Rancière, och formulerar en paradox. Demokrati består i ”existensen av en överhöghet som inte finner sin grund i någon annan princip än själva frånvaron av överhöghet”. För Rancière är demokrati alltså ett fundament snarare än en statsform. Det är principen om ”vem som helsts styre”, som är förutsättningen för den politiska form vi kallar representativ demokrati, vilken låter några få under vissa villkor och begränsad tid utöva makten att fördela samhällets resurser. Och den politiska makten handlar alltid om fördelning, enligt Rancière. Den rör i synnerhet frågan om vad som ska räknas till det privata och vad som ska räknas till det politiska, som exempelvis den förenklade oppositionen mellan statliga bidrag och individuella initiativ. Diskussionen om privat eller offentlig vård och barnomsorg tycks ju ofta handla om vad som är mest lönsamt. Men bakom finns den politiska grundfrågan om det som undflyr lönsamhetens logik – den demokratiska fördelningen och organiseringen av samhällets materiella liv.



Rancière betonar också vikten av att ge det som förvisats från det offentliga rummet, med argumentet att det tillhör familjelivets domän, en politisk status. Det betyder inte bara att det privata är politiskt, vilket feminismen insett för länge sedan. Själva uppdelningen i privat och offentligt är en politisk fråga, menar han. Att hävda det ena eller det andras renhet är i själva verket att försvara en viss maktordning mot den demokratiska rörelsen, som ständigt flyttar om det offentligas och det privatas gränser.

Och den demokratiska rörelsen gäller ordet själv: ”Att förstå vad demokrati innebär är att förstå den kamp som utspelas i detta ord – kampen om orden är oskiljbar från kampen om tingen.”

Det är en tanke som går igen även i Rancières essäer om konst och litteratur. Några har redan publicerats på svenska i Texter om politik och estetik (översättning Christina Kullberg m fl, Site edition 2006). Även estetiken handlar ur Rancières perspektiv om demokratisk eller odemokratisk fördelning. Den moderna konsten anser han vara just demokratisk, eftersom den löser upp tidigare estetiska hierarkier och gör det möjligt för alla att tala om allt. Men den möjligheten kan begränsas, och inte bara av censur eller juridiska regler.



När man exempelvis menar att dagens prosa ska hålla sig till fiktion och inte blanda in levande människor eller nämna namn aktualiseras det som demokratin möjliggör: den ständiga kampen om vad som ska räknas till det offentliga. Det vill säga till det gemensamma och politiska. De demokratiska friheter vi vunnit har vunnits genom demokratisk aktion och behåller bara sin verkan genom demokratisk aktion, säger Rancière.

Nu är det inte lätt att läsa Rancière och man kan tycka att han gör sig till just en folkföraktare när han väljer att föra fram sitt demokratiska credo i den form han gör – typisk fransk och snårig filosof. Men det är väl värt besväret. Dessutom är själva översättningen av Rancière litterär aktivism i sig, så det är bara att tacka Kim West och Tankekraft förlag för att de visar vad ett radikalt tänkande kan vara i dag. Och som Rancière säger: intelligensens jämlika makt kan man dela med vem som helst.

Carin Franzén

Kommentera

Välkommen att kommentera på Aftonbladet! Här är du med och skapar Sveriges mest engagerande mötesplats och nyhetskälla med viktig information, argument och synpunkter. Vi litar på att du håller en saklig ton och visar respekt för andra som deltar i diskussionen. Självklart skriver vi inte hatiska kommentarer på Aftonbladet. Och lika självklart står vi för det vi tycker. Kul att du vill vara med!
Med vänlig hälsning Jan Helin, chefredaktör.
Läs mer om kommentarer

Laddar kommentarer...

Vad tycker du?

Sidor: 1 2 3 4 5
Sortera:

 ...
Skicka Skicka

 ...
Det finns totalt 0 till artikeln.
Sidor: 1 2 3 4 5
Visa antal inlägg:
Kommentering avstängd.

Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se

Kina vill bli världens nya drömfabrik

  Höjer kultursektorn till ”industriell grundpelare” samtidigt som bönder tvingas från sin mark där filmstaden byggs  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

  Del 6: Religion Göran Greider om den borgerliga lögnapparaten  

Respekt, Respons!

ny tidskrift Ny och ambitiös reaktion på dagspressens luftigare kulturjournalistik ...men saknar bevakning av ny internationell litteratur  

”Det är porr och parodi”

  Mangatecknaren erkänner i intervju Arino Hiroshi: Jag är emot en lag som begränsar fantasin  

Carlos Fuentes död

  Skrev över 30 böcker efter debuten 1958 En av sydamerikas mest lästa författare  

Klasshatet har sina skäl

Anders Johansson Det handlar inte om smaklöshet - det finns orsaker Som att uppröras över att hemlösa luktar illa  

100 år sedan skalden dog

åsa linderborg Därför vill jag fira August Strindberg Författaren för komplex för att enkelt bli firad  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

  Del 5: Kvinnan Göran Greider om den borgerliga lögnapparaten  

Lundins nya skandal

martin aagård Oljejättens okända ”hobbykrig” i Somalia ännu en spelare i det Somaliska inbördeskriget Bolaget borrar efter olja inuti beväpnat fort i regionen Puntland  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

Om den borgerliga lögnapparaten – 115 år efter August Strindbergs Liten katekes för underklassen.  

Rå rädsla och erotik

Pia Bergström ”Jaco” skicklig och begåvad debut av Per Ole Persson Men kulturkonflikten kunde ha gjort romanen större  

Arbetare ställs mot arbetare

  Därför har proletärer från alla länder så svårt att förenas Petter Larsson läser Adrienne Sörboms "Politikens gränser"  

Högern kvar i 1800-talet

Claes Wahlin Vill fortfarande ha ett skiktat samhälle Verkligheten oklar för de konservativa under debattkväll  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga del 4

  Göran Greider om EKONOMI Men måste inte alla arbeta mer och längre?  

Umgänge ska rädda Europa ur krisen

Petter Larsson Nytt förslag från EU-intelligentia: Vill ha friår för arbete i annat medlemsland  

Butchflator, bajenfans och bankmän

Carl-Michael Edenborg Storstaden rymmer dem alla Ny bok om hur Stockholm kom till  

När otroheten blir familjens historia

Camilla Hammarström Språket det stora förräderiet i Johanna Ekströms nya roman Emotionellt störda föräldrar bakom dotterns allvarliga problem  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga del 3

  Göran Greider om KULTUREN Är det helt meningslöst och kontraproduktivt att syssla med kultur?  

Kollektivets fiende

mikael nyberg Lena Andersson – en liberal som fastnat i sin klassresa Delar SD:s motvilja mot islam men inte skälen för den  

strindbergblock

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

Göran Greider Del 2: Partierna Om den borgerliga lögnapparaten - 115 år efter Strindbergs ”Liten katekes för underklassen”  

I huvudet på en antisemit

prosa Gregor von Rezzoris memoarer äntligen på svenska Krigsdrabbat mellaneuropa skildras med ironi, humor och allvarlig underton  

Lee Harvey Oswald – en evig gåta

ann charlott altstadt Don DeLillos ”Vågen” aktuell i debatten om Breivik Psykologi eller politik - vilken förklaring till dådet väger tyngst?  

Orgie av omänskligt våld

PROSA Pia Bergström Estetiskt arrangerade hemskheter i atombombens efterdyningar ”Tokyo år noll” ny thriller av David Peace  

Årets första maj-affisch

Endast i Aftonbladet: Carl Johan De Geer årets affischkonstnär Palmebilden - så blev den till  

Diane Keatons självbiografi full av fjäsk

Gunder Andersson Woody Allen bäst på bio Regissörens noveller lider av kändisbaserad liknelsesjuka  

De offras för sportfesten

reportage Lågavlönade byggarbetare betalar med sina liv när idrottens maktorganisationer jagar vinster under OS och VM  

Gladiatorerna

Kristoffer Viita Om förlorad manlighet och rätten att offra sin hjärna Våldsam kampsport jämförs med friheten att få äta sig hälsofarligt fet  

Mustig prosa om krigets Libanon

Hanna Nordenhök Elias Khourys ”Yalo” vackert apokalyptisk Tyvärr offras språklig komplexitet i översättningen  

Senaste blogginläggen

  Aftonbladet Kultur - nu som Iphone-app Ladda hem från App Store, läs när du vill, var du än är
  Succéefterätten som alla pratar om Så kan du testa lyckade receptet.
  Marianne Lindberg De Geer om Bengt Ohlsson: ”Högern är oinsatt"  
  Är gud feminist? Bang problematiserar religion och feminism.  
  Brevväxlingar Gunnar Ekelöf och Evert Taube höll stilen  
  Nutidens popsinglar Emil Arvidsson om indiematens tidskrifter  
  Poesiafton vid fronten Jenny Tunedal läser Sohrab Rahimi  
  Palmepristagaren Parvin Ardalan för första gången på svenska  
  Se de fantastiska bilderna Här kan du se dykaren mata fiskarna.
  Demokratins vagga faller Jon Weman om den grekiska krisen  
  Just nu: Så här kan du vinna över 20 miljoner kronor Här är den galna jackpotten alla pratar om.
Upp

Tjänstgörande redaktör: Sandra Bygdén

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Vd: Anna Settman

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm

Org.nr: 556100-1123 Momsregistreringsnr: SE 556199-112301

Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se

Sveriges mest engagerande tidning - 2,5 miljoner läsare varje dag!

Aftonbladet Plus kundcenterE-post

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Fredag 12-05-25
Sök på Aftonbladet