Publicerad: 2010-01-27
Textstorlek:
Normal text Stor text Extra stor text

Sjuka klyftor

Fredrik Reinfeldts regering ökar de ekonomiska klyftorna i S
Fredrik Reinfeldts regering ökar de ekonomiska klyftorna i Sverige – en politik som kan leda till ökad ohälsa, missbruk och kriminalitet, enligt forskarrön i boken ”Jämlikhetsanden”.
Foto: lina boström einarsson

SAKPROSA

Jämlikhetsanden


Därför är mer jämlika samhällen nästan alltid bättre samhällen

Richard Wilkinson och Kate Picket

Övers. Lars Ohlsson

Karneval förlag

Bloggat om artikeln

Visar inlägg från de 3 högst rankade bloggarna

  • Anmäl
    Från bloggen: Peter Andersson - med rätt att tycka...
    11 apr 12:40

  • Anmäl Ojämlikhet handlar inte om vem som är coolast på skolgården

    Från bloggen: Storstad
    01 feb 09:22

  • Anmäl Jämlikhetsanden – för ett rättvist samhälle

    Från bloggen: Svensson
    10 feb 20:26

Visa alla »

Vill du blogga om artikeln?

Blogga om artikeln

Länka till artikeln från ditt blogginlägg - kopiera den här adressen:

För att komma med i listningen här behöver du också ha presenterat din blogg på Bloggportalen Läs mer här!

Aftonbladet.se ansvarar inte för det som står i bloggarna.

Tillbaka

Dan Josefsson: Ekonomisk ojämlikhet skapar medicinska och sociala problem – för alla

Sedan muren föll för 20 år sedan har drömmen om ett samhälle med små inkomstklyftor onekligen hamnat på dekis. Sovjetsystemets haveri gav högern möjlighet att associera jämlikhet med totalitarism och nationers ekonomiska sammanbrott och i vart fall delar av vänstern erkände sig besegrad.

Socialdemokraterna övergav 1989 den fulla sysselsättningen som överordnat mål och under 1990-talet accepterade även Vänsterpartiet en snabbt växande ekonomisk ojämlikhet. Det rådde politisk konsensus om att högre tillväxt är en patentmedicin mot alla samhällsproblem, och att vägen mot högre tillväxt går via ökade inkomstskillnader. Resultatet har blivit politisk apati, inte minst inom vänstern. Det är verkligen så som den amerikanske högerekonomen och jämlikhetsmotståndaren Henry Wallich nöjt konstaterade redan på 1970-talet: ”Tillväxt är ett surrogat för jämlikhet i inkomst. Så länge det finns tillväxt, finns det hopp, som gör att inkomstskillnader kan tolereras”.

Men långt ifrån alla är nöjda med tillväxt-surrogatet. I dag tjänar en Ica-handlare 150 gånger mer än sin anställda kassörska. En näringslivsbeställd undersökning råkade våren 2009 avslöja att 72 procent av svenska folket tycker att inkomstskillnaderna är för stora, inklusive 53 procent av moderaternas väljare.

Det är alltså hög tid att återigen prata om jämlikhet. Lämpligt därför att den omtalade boken The Spirit Level nu släpps på svenska, Jämlikhetsanden. Det svårbegripliga namnet förklaras av att originaltiteln är nästan lika knepig; The Spirit Level betyder bland annat vattenpass. Den har potential att slamdunka tillbaka jämlikheten på den globala politiska dagordningen.

I Jämlikhetsanden driver de två brittiska epidemiologerna Richard Wilkinson och Kate Pickett med förkrossande vetenskaplig tyngd tesen att det är den ekonomiska ojämlikheten i sig själv som är orsak till de flesta svåra samhällsproblem. Oavsett om man undersöker psykisk och fysisk ohälsa, missbruk, övervikt, dåliga utbildningsnivåer, kriminalitet, begränsad social rörlighet eller bristande tillit människor emellan så står problemen i direkt relation till ett lands grad av ekonomisk ojämlikhet.

Det så många av oss betraktat som lösningen – höjd BNP och därmed växande rikedom – visar sig i Wilkinson och Picketts gigantiska studie inte ha någon lindrande effekt överhuvudtaget. Ett sådant samband finns visserligen fortfarande kvar i fattigare länder, men för världens 20 rikaste länder gäller att ju mer ojämlikt landet är, desto större är problemen, oavsett hur hög landets BNP är. Enda sättet att få ett rikt land att fungera bättre är att aktivt öka den ekonomiska jämlikheten.

Detta är sensationella rön. Men ännu mer uppseendeväckande är nog att ekonomisk ojämlikhet faktiskt skapar problem i samtliga inkomstskikt – inklusive de översta. Rika människor i starkt ojämlika länder som Storbritannien och USA löper större risk att dö i förtid, drabbas av psykisk sjukdom eller bli missbrukare än den som är rik i ett mer jämlikt land som Japan, Norge eller Sverige. Jämlikhetsandens poäng är att samtliga invånare förlorar på ekonomisk ojämlikhet, också de som vi kanske fram till nu sett som systemets självklara vinnare.

Författarna understryker att alla samband som redovisas är vetenskapligt belagda, att källmaterial hämtats från betrodda institutioner som FN och OECD och att bokens rön på sedvanligt sätt publicerats i vetenskapliga tidskrifter innan det samlats i bokform. För att dubbelkolla sina upptäckter har man undersökt USA:s 50 delstater, som sinsemellan har mycket olika grader av inkomstspridning. Det visar sig att sambanden är starka också där: Ju mer ojämlik en delstat är, desto större är de medicinska och sociala problemen hos alla.

Som förklaring hänvisar Wilkinson och Pickett till nya upptäckter inom neurologin, där man tack vare avancerade tekniker för hjärnscanning kunnat visa att vi människor är oerhört relationella till vår natur. Livet igenom är vi beroende av samspel med våra medmänniskor för att kunna fungera och en av våra mest grundläggande överlevnadsstrategier är att ständigt bevaka vår statusmässiga position i gruppen. Stora statusskillnader skapar skadlig stress. Värst är stressen för den som befinner sig längst ned på inkomstskalan utan chans att ta sig uppåt. Men ju mer ojämlikt samhället är, desto högre blir fallet för den som är privilegierad och tappar sin position. Detta skapar skadlig stress också i samhällets ekonomiska toppskikt. Bara om vi sprider inkomsterna så jämnt som möjligt kan våra sociala hjärnor tillåta sig att slappna av.

Wilkinson och Pickett konstaterar att politiker världen över försöker komma tillrätta med sociala och medicinska problem som kriminalitet, utslagning och ohälsa genom långa rader av mer eller mindre fantasifulla punktinsatser. Bakom en tunn fasad av handlingskraft har vi i praktiken gett upp kampen för ett bättre samhälle, eftersom problemen ter sig olösliga. Mot denna apati ställer Wilkinson och Pickett begreppet ”evidensbaserad politik”. Om den rika världens politiker verkligen vill skapa en bättre framtid finns det bara en sak att göra: Minska inkomstskillnaderna.

Jämlikhetsanden är därmed en bok som vill förändra världen. Forskarna hoppas att deras avslöjande av ojämlikhetens konsekvenser ska få lika stor betydelse för politiken som upptäckten av bakteriernas roll för smittspridning en gång fick för sjukvården. På samma sätt som modern sjukvård enligt lag måste bedrivas på ett evidensbaserat sätt – det är inte tillåtet att försöka bota en lunginflammation genom att dra patienten genom en grenklyka – så måste framtidens politiker överge den ovetenskapliga idén att växande inkomstklyftor kan rättfärdigas av ökad tillväxt.

Jämlikhetsanden är en fascinerande bok som inte bara är obligatorisk läsning för den svenska vänstern, utan för alla som vill skapa ett humanare samhälle. Det är dags att göra upp med tre decenniers vidskepliga politiska föreställningar och i stället kräva en evidensbaserad politik. Låt den högerregering som nu så målmedvetet ökar klyftorna, eller den eventuella framtida vänsterregering som drar sig för att minska dem, redovisa sina – vetenskapliga – belägg för att en sådan politik verkligen gör livet lättare att leva för oss som bor i Sverige och i världen.

Dan Josefsson

  • gilla artikeln
  • Skicka till en vän
  • Skriv ut
  • Dela med andra
laddar
Laddar artikelkommentarer

Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se

I huvudet
på makten

PROSA Louise Boije af Gennäs vill att vi ska beundra hennes priviligierade, urbana elit. 5

Vilket parti stoppar chockerande konst?

kultur Eller vill ha en internationell jury som bedömer svensk kultur? Här är kulturvalet 2010 – se vilka förslag som har starkast stöd. 5

Selimovic ser spöken

DEBATT Malin Krutmeijer bävar för att FP:s kulturprofil kommer till makten 1
kulturdebatt Så slaktar de kulturen Om Tänkaren och Skarprättaren bakom högerns systemskifte 21
DEBATT FP – kulturens smakdomare Mattias Svensson 0
  Kultur – inget för amatörer Jasenko Selimovic svarar på kritiken och attackerar vänstern 11
INPASSET Konst har
ingen "kvalitet"
"kvalitet" är ett ekonomiskt begrepp 0
DEBATT Liberal finkultur à la Selimovic Alliansens kulturministerkandidat vill stoppa ”amatörerna”. 13
Svenska konstnärer, musiker, filmare och författare om sina kulturpolitiska hjärtefrågor

Politikens nya narcissism

  Ny krönikör på Aftonbladet Kultur:
ULRIKA KÄRNBORG
"Vad hände med tron på politiken som kompromissandets konstart?" 1

Närkontakt
med 30-talet

PROSA Pia Bergström läser en elegant damroman av Sigrid Combüchen ”Lukten av brunsås och pyset av svagdricka är nästan förnimbar.” 0
Foto: Peter Dibden, courtesy of Haunch of Venison Gallery

Konstodlingar

KONST Ulrika Stahre ser konsten ta över i Marabouparken 0

Koll på
kolonin

SAKPROSA Hanna Hallgren läser en kunnig men oaktsam Afrikaskildring "Dowden nämner inte sitt koloniala psyke, men det häftar vid nästan allt"

Nygammalt

poesi ”Tänk, en tankte tänkt till sitt slut, i sats avslutad med punkt!” Petter Lindgren blir uppfriskad av Lars Gustafssons diktsamling. 1

Braksuccén

BARNKULTUR Petter Lindgren om magstarka skämtklassiker som håller än i dag 0

Blödande bokstäver

POESI Kristofer Folkhammar blir nerdragen i skiten av Anna Hallbergs nya diktsamling 0

”Herr Banans” haikus håller än

POESI Matsuo Basho – mästare i en konstform som påminner om spelet Rappakalja 0

Häll upp en kopp te och ta min tvätt

  Petter Larsson om butlerförslaget: "S ska företräda tjänstefolket snarare än herrskapet" 6

Smart men snävt

SAKPROSA Kajsa Ekis Ekman hittar inga ursäkter för surrogatmödrar 6

Indie as hell

  Pavement återförenas på Way Out West i Göteborg. Den danska kritikern Susanne Christensen hyllar deras kompromisslöshet 0

Tiden är inte mogen

DEBATT Jacob Lundström: Hur ska vi bygga en filmkanon om vi inte ens kan se filmerna? 1

PUTIN MON AMOUR

SAKPROSA Martin Aagård läser Vladislav Savics bok om Rysslandsmyterna i västvärlden 37

Cirkus Cirkör trotsar rädslan

KULTUR Se en våghalsig uppvisning i akrobatik och nervpirrigt jonglerande ”Motorsågarna virvlar mot taket – det är riktigt snyggt!” 1
  Nycirkus - älska eller hata? ”Många var emot oss”

Film som kan läka krigets sår

KULTUR Bartana gör filmkonst av 30-talets sionistiska propaganda ”Hon vill skapa en utopisk vision som löser konflikten i Palestina”. 0

Grönlands mörka historia

KULTUR De lockades dit med löften om ett bättre liv Följ en berättelse om svält, sjukdom och död – ett bortglömt stycke kolonialhistoria i norr. 12

Kerstin Ekmans romaner hänför

KULTUR Nu ges Ekmans omfångsrika romanbygge ut igen ”Texten framträder både som dikt, dröm, historisk krönika och saga”. 1

En helig hund – gör imponerande debut

BÖCKER ”Boys” av Anna Ringberg är en trofast språklek ”Hundar kommer tillbaka, pappor slutar supa och förhållanden frisknar till”. 0

Självmordstankar gror på internet

KULTUR Självmordsdiskussioner på nätet är vanligare än man tror Hur påverkas vi av mediernas inställningen till självmord? 10

Verklighetens KD

  Ann Charlott Altstadt: Partiet har sålt sin själ så många gånger att de blivit kulturradikaler. 2

Tro på att du inte är någon

INPASS Martin Aagård: ”Jag älskar Jantelagen” 16

Bränn kvarnen!

  Malin Krutmeijer om hur Newsmill går förbi hederlighetens gräns 4

Att minnas en stor författare

KULTUR Den 14 juli dog Bengt Emil Johnson. Joar Tiberg minns hans lyriska författarskap ”Det som gör ondast, och skriker tystast, är de små stumparna”. 0

Var är de stora filmkvinnorna?

KULTUR Följ med på en resan genom kvinnornas filmhistoria ”20-talshunken Rudolph Valentino var utan tvekan kvinnornas ögongodis”. 0

Ingen kan ge honom skydd

  Ali Taleb är fångad i gråzonen mellan Sverige och Irak Den irakiska journalisten lever under konstant hot – på grund av sitt yrke. 3

Geniet Dagerman i ny förpackning

KULTUR Stig Dagerman återutges och känns väldigt aktuell ”Det var en tjugotreåring från Älvkarle- by som öppnade världens ögon för lidandet”. 4

Ge oss riktig skandalteater

KULTUR Därför måste teatern våga provo- cera ”En teater som är för rädd om sin publik hamnar i situationen att spela säkra kort”. 11

Statslös

det förvisade ordet. 2 Jenny Tunedal har träffat utvisningshotade poeten Almadhoun: ”Det är som om de vill säga att han får skylla sig själv.” 7
seriestart det förvisade ordet Sverige som exil Om författare och konstnärer som just nu riskerar att utvisas och fängslas 4

Sverige som exil

seriestart det förvisade ordet Om författare och konstnärer som just nu riskerar att utvisas och fängslas I dag: Ola Larsmo skriver om Sverige som tillflykt för hotade intellektuella. 4

Underminerade berättelser

  Hanna Nordenhök läser Beata Berggren: "Den språkliga ordningen förutsätter ett våld, en inordning i ett hierarkiskt mönster" 0
Foto: RAJESH NIRGUDE/AP

Andra rum är möjliga

  Lars Mikael Raattamaa imponerad av David Harveys bok om en hänsyns lös mekanik ”Besynnerligt att han inte översatts till svenska förrän nu” 0

På jakt efter verkligheten

  Frans Josef Petersson om konst som problematiserar realismen: ”Grigorescu och Groupes Medvedkine exemplifierar olika försök att bända realismbegreppet ur representationens järngrepp.” 2

Hemdrömmar
och drömhem

  Sommarserie på Kulturen: Hemma Del 1: Ulrika Stahre om privata platser och spelplaner i konsten. 1

M snodde S på klass

  Åsa Linderborg om Moderaternas övertagande av klassperspektivet ”Enligt M är alla som har ett jobb arbetare. Som om alla har samma villkor.” 42

Bollen som förstörde VM

  Niklas Söderberg om hur fotboll förvandlades till kaosboll ”Jabulanibollen har lett till den sämsta fotboll jag någonsin sett på internationell nivå.” 92

Våga kriga
– och vinn!

  Daniel Suhonen om hur Sahlin ska dra hem valet 2010 ”Markera att man är ett vänsteralternativ till högeralliansen.” 60
Foto: AP/Sameer Najafizada

För USA – i tiden

  Pierre Schori om Sveriges insatser i Afghanistan och varför vår alliansfrihet blir alltmer urholkad. 24

Världen blir sig inte lik igen

  Stina Oscarsson läser Bengt Göranssons "Tankar om politik" "Vad Göransson steg för steg visar är hur samhället håller på att förvandlas till en affärsrörelse" 5

Fotboll & intolerans

  Samuel Edquist om läktarkulturens förmåga att ta oss tillbaka till apstadiet "Man får ju inte vara någon jävla moralist eller nykterist, som riktar pekpinnar mot den som följer sitt lag i vått och torrt." 0

USA lågoddsare
– här kollapsar samhället först

  Brittiska journalister varnar för civilisationens undergång ”En fjärdedel av Detroits yta har redan övergetts – och återtagits av naturen” 27

Misstagens festival

  Martin Aagård minns fantastiska felsteg på Hultsfredsfestivalen 0

”Äldsta papporna stannar hemma”

KULTUR Ny bok om kampen för att få pappor att ta föräldraledigt: ”Kampanjerna har byggt nya barriärer – lockar med karriärbonus för mannen.” 1
Foto: ap

Obama – värre än Bush

KULTUR   Trappar upp kriget   Kidnappar terrormisstänkta   Staffar fångar Ny dom som ger presidenten rätt att tortera utlänningar. 55

Beenie Man dansar vilt

musik "Ingen reggaesångare är en ö. Ingen knarkkung är en ö" Reggaestjärnan Beenie Man skapar jamaicanskt rabalder. 4

En (S)leazy thriller

kultur Åsa Linderborg: "Boken saknar egentligen allt" Viggo Cavlings debutdeckare – Rörmokaren – utan varken stilistik eller gestaltning. 15

Först ett "huh?" sen ett "wow"

kultur Se en av popkonstens stora på Moderna! Ed Ruschas verk är uttänkta snarare än målade.” 0

Här är Obamas framtidsbibel

kultur Boken som alla i Vita Huset vill läsa och lära sig av Vad ska Barack Obama göra för att inte drabbas av George W Bushs stormaktsfeber? 3

En löpares trötta blues

böcker Viktoria Jäderling tar puls på den joggande författaren Murakami ”Spännande när författare kommer ut som sportfånar”. 0
Foto: peter wixtröm

Ers kungliga pinsamheter

  Anders Johansson läser en avhandling om den svenska monarkin: ”Kungligheten är ett trick, en konstruktion, och följaktligen något som vi skulle kunna sluta konstruera om vi bara enades om det.” 28

Bloody Monday

kultur Mikael Löfgren om Ship to Gaza-utredningen – och massakern på civila i Nordirland ”Vårt mål är alltjäm att häva, inte lindra eller lätta, blockaden mot Gaza”. 6

Plats på scen: svensk reggae

kultur Martin Aagård om blågul reggae – från Peps till Million Stylez ”Den har bekämpat Babylon lite, propagerat för måttligt gräsrökande och är bara lite sexistisk.” 15

Hon vill stilla Israels ilska

kultur Feministen Michal Gelbart kämpar för att stoppa militarismen i sitt land "Israel är en gammal aggressiv gubbe som ser sig som offer" 19

med Aftonbladets kulturredaktion

  INPASSET Nu kommer efterspelet på klimatprotesterna 0
  En hyllning till de onormala Tiden står stilla i Lindholms nya 0
  Igenkänning Viktoria Jäderling läser Katarina Kieris nya roman 0
  Omskakat Forskning möter utställning i Göteborg 0
  Inget arv för de tio barnen "Klart att man oroar sig".
  Intimt vemod Scenisk action i Göteborg med Les Ballets C de la B 0
  Androgynt Marianne Breslauer plåtade 20-talets Tyskland 0
  Deckarkungen Åke Edwardsson gräver i familjetragedi 0
  Han lär ditt barn läsa och skriva Nya succéboken om Alfons.
  INPASSET indien Stamfolket jagas som terrorister 1
  Mätt och olycklig? Skyll dig själv Trosell ute med ny arbetarbok. 0
  Han dödförklarar webben ”Blev inte mer än en ny tv” 8
  Tiden före frigörelsen En fabelartad roman om femtiotalets Kongo 0
  Konventionell debut ”Något instängt över Bohmans roman” 2
  En trivial fan Edelfeldt blåser upp en djävul till orimliga dimensioner 0
  I skuggan av mamma Unga Klara berättar om sina egna mödrar 0
  De får Volvos nya turbo-motorer Snålare men snabbare, se bilarna.
  ”Jag mår illa” JAS Gripen – folkfest eller krigshets?
  Han är kulturens Magnus Uggla Spana in hetaste tidningen! 4
  Har kommunismen blivit trendig? Nu vill kulturen tänka rött. 56
  Svart på vitt enligt tv-sporten Ett sprintguld och ett glädjespatt 6
  Hon brukar dö – men operapubliken snuvas på det tragiska slutet 0
  Segersångaren – Jubel över Pindaros mästerliga idrottsdikter 0
  Bögarna slår tillbaka Reggae utan homofobi, finns det?
  Gräv ner dina serie- tidningar! Nu kan de innehålla barnporr 49
  Är brudrock sämre? Arvikafestivalen vill köns- kvotera artister. 4
  Porr och avrättade människor ”Någon borde dragit i bromsen” 9
  Frankrikes förbud mot burka – ett nytt slag mot kvinnors frihet. 419
PROSA Deckare med klass När facket öppnar detektivbyrå. 0
  ”Vi sänker skiten med likör” Arne Anka hänger med Carl Bildt.
  En tonårsflickas dome- dag(s)bok ”Annas dag- bok” av Börje Lindström. 1
  Blind inför kön och klass Stig Hanséns bok om Bruce Springsteen. 1
  En pojkes ångest i grön- skan ”Pojke med cyklop” av Magnus Utvik. 0
  Slår sönder litterär mur Andreas Malm läser Susan Abulhawa. 0
  Bekräftande Frans Josef Petersson imponeras inte av Einarsson 0
  Vad gör porr feministisk? ”Göra någon kåt räcker inte”.
  Ekonomin queerad Marit Östberg rapporterar från Berlin 1
  Det vi allra helst pratar om En tidning som vädrar morgonluft 0
  Problemet är patriarkatet inte Göran Lindbergs sexväska 0
  Stiegs USA-läsare helt lost between Gröndal och Stora Essingen 7
  Puck kåtare än vanligt Shakespeares drömnatt i ny, hetare version 2
  ”I VM-studion råder kolonialtid” Strömbergs kommentarer skaver 12
  Skrivarkurser och fisketurer Så är livet för en riktig poet. 0
Upp

Editionschef och tjänstgörande redaktör: Karin Henriksson

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Redaktionschef: Lena Widman

Sajtchef: Sigge Ennart

Sveriges mest engagerande tidning - 2,5 miljoner läsare varje dag!

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Måndag 10-09-06
Sök på Aftonbladet