Köp Plus här
Publicerad: 2008-06-11
Normal text Stor text Extra stor text
Textstorlek:

FAKTAFILTRET

­Textdatabasen Presstext – där bland andra ­forskare hämtar ­information saknar stora delar av DN:s frilansmaterial. ­Textdatabasen Presstext – där bland andra ­forskare hämtar ­information saknar stora delar av DN:s frilansmaterial. Foto: MÅRTEN SVEMARK

MIKAEL LÖFGREN om Bonniers, upphovsrätten och forskningen

För en tid sedan disputerade Lundasociologen Magnus Wennerhag på en avhandling om den globala rättviserörelsen, Global rörelse (Atlas). Enligt Sven-Eric Liedmans uppskattande anmälan i Dagens Nyheter (22/4) är den ”en noggrann empirisk undersökning av de nya aktivisternas föreställningar och idéer”.

Ett av avhandlingens kapitel undersöker hur rättviserörelsen har framställts i svenska medier. Urvalet sägs omfatta ”samtliga artiklar – 335 till antalet – publicerade i de fem största dagstidningarna i Sverige i vilka rörelsen nämns vid sina olika namn under perioden 1999-2006”.

Det är felaktigt.

Misstaget beror på att Wennerhag, i likhet med tusentals andra forskare och studenter vid landets universitet, använder sig av textdatabasen Presstext. Men Presstext innehåller inte samtliga artiklar som publicerats i DN. Frilansmaterialet är till största delen bortfiltrerat. För att läsa krävs fast anställning på DN. Varken frilansarna själva, forskare eller andra utomstående kan ta del av det.

Låt mig ge ett närliggande exempel. Enligt den offentliga versionen av Presstext har jag sedan 1992 publicerat 126 artiklar i DN. Enligt den interna versionen har jag under samma period skrivit 885 artiklar.

Men det anar ingen som inte till fullo har förstått innebörden av brasklappen som finns undanstoppad på Presstexts hemsida: ”Frilansmaterial ingår ej p g a upphovsrättsförhandlingar”.

Detta drabbar inte bara artiklar av mig eller om den globala rättvise­rörelsen. Liksom i övriga svenska dagstidningar svarar fria skribenter för den övervägande delen av kritiken och idédebatten i DN. Men Presstexts offentliga version innehåller endast ett litet slumpmässigt urval av DN:s kulturbevakning och opinionsbildning.

Orsaken till filtret är en mångårig tvist om den digitala upphovsrätten mellan tidningsföretaget och oss frilansar. Tvisten ger i sig en intressant sidobelysning av ämnet för Wennerhags avhandling: globaliseringen och rättviserörelsen. Informationsteknikens landvinningar revolutionerade mediernas distributions- och lagringsmöjligheter, men har också skapat konflikt mellan ägare och medarbetare: vem ska definiera upphovsrätten i det nya medielandskapet?

På DN har konflikten pågått sedan september 1994. Företaget hävdar att tidningen numera är att betrakta som en ”publicistisk enhet” bestående av en pappersversion och ett antal elektroniska kanaler. Frilansarna uppfordras därför att utan extra ersättning upplåta sitt material för publicering i, inte bara papperstidningen, utan också nätupplagan dn.se, pdf-filer och det digitala arkivet Presstext.

Frilansarna hävdar att digitaliseringen skapat nya kommersialiserbara publiceringsformer vilkas utnyttjande bör regleras i avtal.

Ingen lösning är i sikte. Det senaste mötet mellan parterna ägde rum för snart två år sedan. Som en direkt konsekvens av det avtalslösa läget erbjuder Presstext sina kunder ett arkiv som är ofullständigt.

Men det vet inte landets forskare och studenter, företag och privatkunder. De använder Presstext i villfarelsen att man där kan läsa allt som tryckts i DN under de senaste decennierna.

Det kan tyckas som om problemet är frilansarna, som inte inser att teknikens möjligheter är till för att utnyttjas. Deras strid för upphovsrätten i de digitala medierna kan framstå som både girig och bakåtsträvande; ungefär som vissa ser på dem som motarbetar fildelning och nedladdning av musik och film på nätet.

Men parallellen haltar. Frilansarnas motpart är inte enskilda läsare, utan mäktiga mediekoncerner, som själva tjänar pengar på de nya publiceringsformer till vilka de kräver att frilansarna ska bidra gratis. Medieföretagen är så sett de verkliga fildelarna, om än inte av ideella skäl. De kopierar andras arbete för att tjäna pengar på det.

Men detta vill ledningen för Bonnier inte kännas vid. I en stort uppslagen artikel på DN Debatt (16/11 2007) beskrev Carl-Johan Bonnier upphovsrätten som den enda princip värd att försvara genom historiens alla tekniska omvälvningar:

”Vi har försvarat den dels för att vi tycker att den skapar viktiga incitament till värdefulla satsningar på tankearbete, dels för att vi tycker att kreatörers upphovsrätt har ett principiellt egenvärde.”

Uppenbarligen gäller detta inte alla kreatörer. Inte heller tycks Bonnier ha Bonniers i tankarna när han beskriver Sverige som ett ”efterblivet paradis för olagliga IT-pirater” eller vill ”stänga av tillgången till nätet för den som ­notoriskt tillgängliggör stora mängder av illegala kopior”.

Artikeln åskådliggör den glidning av upphovsrätten som ägt rum på senare decennier. Av historiska skäl brukar man skilja mellan en kontinentaleuropeisk och en anglosaxisk tradition. Medan den förra (droit d’auteur) utgår från upphovsmannens skapande förmåga, skyddar den senare (copyright) alster enbart för att de har ett ekonomiskt värde. Carl-Johan Bonniers ”kreatör” är ett företag förklätt till skapande människa.

Presstext är inte heller någon ”creative common”, ingen allmänning på Internet till medborgarnas och samhällets fromma. Från början DN:s arkiv är Presstext i dag ett kommersiellt företag som inte längre hör till tidningen. Det ingår i Newsline Group ( ”marknadens mest kompletta utbud av tjänster för effektiv digital omvärldsbevakning med beslutsstöd”), som i sin tur är en del av ­Bisnode, ”en av Europas största leverantörer av digital affärsinformation”. ­Bisnode ägs av private equity-bolaget Ratos och mediekoncernen Bonnier.

Olika intressen konkurrerar, men utesluter inte nödvändigtvis varandra. Medieföretagen har ett legitimt intresse av att tjäna pengar på sin verksamhet. Upphovsrätten är frilansarnas möjlighet att bevaka sina intressen. Presstexts användare, både privatpersoner och forskare, har ett självklart intresse av tillgänglighet och tillförlitlighet.

Därtill kommer ett annat argument, låt oss kalla det allmänintresset.

För det första: tidningsarkiv är inte bara en angelägenhet för medieföretag och journalister, anställda eller ej. Arkiven utgör, tillsammans med bibliotek och museer, en vital del av samhällets minne. Tillgänglighet och tillförlitlighet är därför ett medborgerligt intresse och en i grunden politisk fråga.

För det andra: i grundlagen motiveras upphovsrätten inte främst med upphovsmännens egenintresse, utan med att den främjar åsiktsbildningen och den andliga odlingen i samhället. Upphovsrätten ses som en förutsättning för yttrandefriheten. I ett brev till DN:s frilansar uttryckte dåvarande kulturchefen (numera ledarskribenten), Henrik Berggren, sambandet så här:

”Själva poängen med att vara frilansare är att man är en fri skribent som i­nte är underordnad någon form av korporation eller organisation. I detta finns ett värde som går långt utöver Dagens Nyheters behov av att kunna sköta sitt bevakningsuppdrag. Det är ett samhällsvärde i sig att det finns en så stor grupp av människor som möjligt som inte är fast knutna till någon politisk, kommersiell eller i­ntressebaserad verksamhet. Även om deras skrivande ofta sker på uppdrag är de genom sin existens en garant för ökad pluralism och mångfald.”

Fallet Presstext illustrerar ett dubbelt hot mot offentligheten.

Mikael Löfgren

Fotnot: Dagens Nyheters nuvarande kulturchef, Maria Schottenius, har avböjt att publicera ovanstående artikel.

Kommentera

Välkommen att kommentera på Aftonbladet! Här är du med och skapar Sveriges mest engagerande mötesplats och nyhetskälla med viktig information, argument och synpunkter. Vi litar på att du håller en saklig ton och visar respekt för andra som deltar i diskussionen. Självklart skriver vi inte hatiska kommentarer på Aftonbladet. Och lika självklart står vi för det vi tycker. Kul att du vill vara med!
Med vänlig hälsning Jan Helin, chefredaktör.
Läs mer om kommentarer

Laddar kommentarer...

Vad tycker du?

Sidor: 1 2 3 4 5
Sortera:

 ...
Skicka Skicka

 ...
Det finns totalt 0 till artikeln.
Sidor: 1 2 3 4 5
Visa antal inlägg:
Kommentering avstängd.

Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se

Kina vill bli världens nya drömfabrik

  Höjer kultursektorn till ”industriell grundpelare” samtidigt som bönder tvingas från sin mark där filmstaden byggs  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

  Del 6: Religion Göran Greider om den borgerliga lögnapparaten  

Respekt, Respons!

ny tidskrift Ny och ambitiös reaktion på dagspressens luftigare kulturjournalistik ...men saknar bevakning av ny internationell litteratur  

”Det är porr och parodi”

  Mangatecknaren erkänner i intervju Arino Hiroshi: Jag är emot en lag som begränsar fantasin  

Carlos Fuentes död

  Skrev över 30 böcker efter debuten 1958 En av sydamerikas mest lästa författare  

Klasshatet har sina skäl

Anders Johansson Det handlar inte om smaklöshet - det finns orsaker Som att uppröras över att hemlösa luktar illa  

100 år sedan skalden dog

åsa linderborg Därför vill jag fira August Strindberg Författaren för komplex för att enkelt bli firad  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

  Del 5: Kvinnan Göran Greider om den borgerliga lögnapparaten  

Lundins nya skandal

martin aagård Oljejättens okända ”hobbykrig” i Somalia ännu en spelare i det Somaliska inbördeskriget Bolaget borrar efter olja inuti beväpnat fort i regionen Puntland  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

Om den borgerliga lögnapparaten – 115 år efter August Strindbergs Liten katekes för underklassen.  

Rå rädsla och erotik

Pia Bergström ”Jaco” skicklig och begåvad debut av Per Ole Persson Men kulturkonflikten kunde ha gjort romanen större  

Arbetare ställs mot arbetare

  Därför har proletärer från alla länder så svårt att förenas Petter Larsson läser Adrienne Sörboms "Politikens gränser"  

Högern kvar i 1800-talet

Claes Wahlin Vill fortfarande ha ett skiktat samhälle Verkligheten oklar för de konservativa under debattkväll  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga del 4

  Göran Greider om EKONOMI Men måste inte alla arbeta mer och längre?  

Umgänge ska rädda Europa ur krisen

Petter Larsson Nytt förslag från EU-intelligentia: Vill ha friår för arbete i annat medlemsland  

Butchflator, bajenfans och bankmän

Carl-Michael Edenborg Storstaden rymmer dem alla Ny bok om hur Stockholm kom till  

När otroheten blir familjens historia

Camilla Hammarström Språket det stora förräderiet i Johanna Ekströms nya roman Emotionellt störda föräldrar bakom dotterns allvarliga problem  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga del 3

  Göran Greider om KULTUREN Är det helt meningslöst och kontraproduktivt att syssla med kultur?  

Kollektivets fiende

mikael nyberg Lena Andersson – en liberal som fastnat i sin klassresa Delar SD:s motvilja mot islam men inte skälen för den  

strindbergblock

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

Göran Greider Del 2: Partierna Om den borgerliga lögnapparaten - 115 år efter Strindbergs ”Liten katekes för underklassen”  

I huvudet på en antisemit

prosa Gregor von Rezzoris memoarer äntligen på svenska Krigsdrabbat mellaneuropa skildras med ironi, humor och allvarlig underton  

Lee Harvey Oswald – en evig gåta

ann charlott altstadt Don DeLillos ”Vågen” aktuell i debatten om Breivik Psykologi eller politik - vilken förklaring till dådet väger tyngst?  

Orgie av omänskligt våld

PROSA Pia Bergström Estetiskt arrangerade hemskheter i atombombens efterdyningar ”Tokyo år noll” ny thriller av David Peace  

Årets första maj-affisch

Endast i Aftonbladet: Carl Johan De Geer årets affischkonstnär Palmebilden - så blev den till  

Diane Keatons självbiografi full av fjäsk

Gunder Andersson Woody Allen bäst på bio Regissörens noveller lider av kändisbaserad liknelsesjuka  

De offras för sportfesten

reportage Lågavlönade byggarbetare betalar med sina liv när idrottens maktorganisationer jagar vinster under OS och VM  

Gladiatorerna

Kristoffer Viita Om förlorad manlighet och rätten att offra sin hjärna Våldsam kampsport jämförs med friheten att få äta sig hälsofarligt fet  

Mustig prosa om krigets Libanon

Hanna Nordenhök Elias Khourys ”Yalo” vackert apokalyptisk Tyvärr offras språklig komplexitet i översättningen  

Senaste blogginläggen

  Aftonbladet Kultur - nu som Iphone-app Ladda hem från App Store, läs när du vill, var du än är
  Succéefterätten som alla pratar om Så kan du testa lyckade receptet.
  Marianne Lindberg De Geer om Bengt Ohlsson: ”Högern är oinsatt"  
  Ex-brottarens galna spindelattack ”Höll på att skita på sig”.
  Är gud feminist? Bang problematiserar religion och feminism.  
  Brevväxlingar Gunnar Ekelöf och Evert Taube höll stilen  
  Nutidens popsinglar Emil Arvidsson om indiematens tidskrifter  
  Poesiafton vid fronten Jenny Tunedal läser Sohrab Rahimi  
  Palmepristagaren Parvin Ardalan för första gången på svenska  
  Se de fantastiska bilderna Här kan du se dykaren mata fiskarna.
  Demokratins vagga faller Jon Weman om den grekiska krisen  
  Just nu: Så här kan du vinna över 20 miljoner kronor Här är den galna jackpotten alla pratar om.
Upp

Tjänstgörande redaktör: Sandra Bygdén

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Vd: Anna Settman

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm

Org.nr: 556100-1123 Momsregistreringsnr: SE 556199-112301

Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se

Sveriges mest engagerande tidning - 2,5 miljoner läsare varje dag!

Aftonbladet Plus kundcenterE-post

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Fredag 12-05-25
Sök på Aftonbladet