Köp Plus här
Publicerad: 2007-08-22
Normal text Stor text Extra stor text
Textstorlek:

Ska deras hopp släckas igen?

Hugo Chávez.   Hugo Chávez. Foto: Ulf Höjer Till vänster syns Salvador Allende kort innan han blev mördad. Han vägrade att kapitulera och mötte kuppmakarna med dragna vapen.   Till vänster syns Salvador Allende kort innan han blev mördad. Han vägrade att kapitulera och mötte kuppmakarna med dragna vapen. Foto: AP

JOHN PILGER om Venezuela och Hugo Chávez, folkhjälten motståndarna jämför med Stalin

Jag följde med Roberto Navarrete in på nationalstadion i Santiago i Chile. Den sydliga vintervinden svepte ner från Anderna, och stadion var tom och spöklik. Inte mycket hade förändrats, sa han: hönsnätet, de trasiga stolsitsarna, tunneln in till omklädningsrummen varifrån skriken ekade. Vi stannade framför en stor siffra 28. ”Det var här jag satt, mittemot resultattavlan. Det var härifrån jag kallades till tortyren.”

Tusentals av Chiles ”inspärrade och försvunna” satt fängslade inne på stadion efter den Washingtonstödda kupp som general Pinochet genomförde mot Salvador Allendes demokrati den 11 september 1973. Majoriteten av Latinamerikas folk, los abandonados, har aldrig glömt den historiska lärdomen av illdåden som begicks i samband med det första ”11 september”. ”Under åren med Allende hyste vi ett hopp om att den mänskliga anden skulle triumfera”, sa Roberto. ”Men i Latinamerika beter sig de som tror sig vara födda till att härska med en sådan brutalitet för att försvara sina rättigheter, sin egendom, sitt grepp om samhället att det inte ligger långt från verklig fascism. Människor som är välklädda, vars hus är fyllda med mat, går ut på gatorna och slår på kastruller i protest, som om de inte hade någonting. Detta såg vi i Chile för 36 år sedan. Detta är vad vi ser i Venezuela i dag. Det är som om Chávez vore Allende. Det väcker många minnen hos mig.”



När jag gjorde min film The War on Democracy tog jag hjälp av chilenare som Roberto och hans familj, och Sara de Witt, som var modig nog att tillsammans med mig återvända till tortyrkamrarna i Villa Grimaldi, som hon på något sätt hade lyckats ta sig levande ur. Tillsammans med andra latinamerikaner som upplevde kontinentens diktaturer vittnar de om den propaganda som nu sprids för att undergräva ytterligare ett episkt försök att förnya både demokratin och friheten på kontinenten.

Propagandan som riktades mot Allende och, i ett senare skede, mot den sandinistiska vänsterregeringen i Nicaragua, har stora likheter med dagens kampanj mot de växande folkliga demokratiska rörelserna i Latinamerika. Kampanjen tar först och främst sikte på Venezuela, och i synnerhet Chávez, och själva hätskheten i angreppen antyder att något spännande håller på att hända - och så är det verkligen. Tusentals fattiga venezuelaner får nu träffa en läkare för första gången i sitt liv, deras barn blir vaccinerade och de får dricka rent vatten.

Mer än 25 000 kommunala råd har upprättats vid sidan om de gamla korrumperade lokala byråkratierna. Många utgör levande exempel på fungerande gräsrotsdemokrati. Talespersoner väljs, men alla beslut, idéer och utgifter måste godkännas av en rådsförsamling. I städer som sedan länge kontrollerats av oligarker och deras servila medier har denna explosion av folklig makt börjat förändra människors liv.



Det är detta nya självförtroende bland Venezuelas ”osynliga folk” som har retat upp invånarna i de rika förorterna. Förskansade bakom sina murar och vakthundar påminner de mig om vita sydafrikaner. Venezuelas vilda västern-medier är mestadels i deras ägo; 80 procent av tv-bolagen och nästan samtliga 118 tidningskoncerner är privatägda. Fram till nyligen brukade en tv-programledare kalla Chávez, som är till hälften ursprungsinvånare, för ”apa”. Tidningars förstasidor framställer presidenten som Hitler, eller som Stalin (kopplingen skulle vara att båda tycker om bebisar).

Bland de tv-bolag som skriker högst om censur finns de som finansieras av den amerikanska organisationen National Endowment for Democracy, som verkar i samma anda som CIA. ”Vi hade ett dödligt vapen, medierna”, sa en amiral som var en av kuppmakarna 2002. Tv-stationen RCTV, som aldrig åtalades för sin inblandning i försöket att störta den folkvalda regeringen, förlorade bara sitt marksändningstillstånd och sänder fortfarande via satellit och kabel.



Icke desto mindre är av RCTV:s situation ett ömmande fall för de kommentatorer i Storbritannien och Förenta staterna som upprörs över Chávez dristighet och popularitet, och som beskriver honom som ”maktgalen” och ”tyrannisk”. Det faktum att han är det äkta resultatet av ett folkligt uppvaknande förtigs. Till och med beskrivningarna av honom som ”radikal socialist”, i regel använt som en nedsättande beteckning, ignorerar medvetet det faktum att han är nationalist och socialdemokrat, en beteckning som många i Storbritanniens labourparti en gång i tiden var stolta att använda om sig själva.

I Washington fruktar det gamla dödsskvadronsgänget från Iran-Contras-skandalens dagar, som kommit tillbaka till makten under Bush, de ekonomiska broar som Chávez nu bygger i regionen, exempelvis användningen av Venezuelas oljeintäkter för att göra slut på slaveriet under Internationella valutafondens diktat.



Det faktum att han upprätthåller en nyliberal ekonomi med en tillväxt på över tio procent, låter de rika bli rikare - vilket enligt den amerikanska tidskriften Banker är något som bankvärlden ser på med beundran - föranleder sällan någon kritik av hans begränsade reformer.

Liberala eliter under Blair och Bush underlåter att försvara sina egna grundläggande rättigheter och tvingas samtidigt bevittna hur själva idén om demokrati som något som liberalismen har ensamrätt på utmanas på en kontinent om vilken Richard Nixon en gång sa att ”folk inte bryr sig ett skit”. I sin arrogans kan de inte acceptera att Rousseaus idé om direkt folklig suveränitet kan ha såtts som ett frö bland de fattigaste, än en gång, och att ”den mänskliga andens hopp”, som Roberto talade om inne på stadion, har återvänt.

John Pilger

Översättning: Tor Wennerberg

Kommentera

Välkommen att kommentera på Aftonbladet! Här är du med och skapar Sveriges mest engagerande mötesplats och nyhetskälla med viktig information, argument och synpunkter. Vi litar på att du håller en saklig ton och visar respekt för andra som deltar i diskussionen. Självklart skriver vi inte hatiska kommentarer på Aftonbladet. Och lika självklart står vi för det vi tycker. Kul att du vill vara med!
Med vänlig hälsning Jan Helin, chefredaktör.
Läs mer om kommentarer

Laddar kommentarer...

Vad tycker du?

Sidor: 1 2 3 4 5
Sortera:

 ...
Skicka Skicka

 ...
Det finns totalt 0 till artikeln.
Sidor: 1 2 3 4 5
Visa antal inlägg:
Kommentering avstängd.

Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se

Kina vill bli världens nya drömfabrik

  Höjer kultursektorn till ”industriell grundpelare” samtidigt som bönder tvingas från sin mark där filmstaden byggs  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

  Del 6: Religion Göran Greider om den borgerliga lögnapparaten  

Respekt, Respons!

ny tidskrift Ny och ambitiös reaktion på dagspressens luftigare kulturjournalistik ...men saknar bevakning av ny internationell litteratur  

”Det är porr och parodi”

  Mangatecknaren erkänner i intervju Arino Hiroshi: Jag är emot en lag som begränsar fantasin  

Carlos Fuentes död

  Skrev över 30 böcker efter debuten 1958 En av sydamerikas mest lästa författare  

Klasshatet har sina skäl

Anders Johansson Det handlar inte om smaklöshet - det finns orsaker Som att uppröras över att hemlösa luktar illa  

100 år sedan skalden dog

åsa linderborg Därför vill jag fira August Strindberg Författaren för komplex för att enkelt bli firad  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

  Del 5: Kvinnan Göran Greider om den borgerliga lögnapparaten  

Lundins nya skandal

martin aagård Oljejättens okända ”hobbykrig” i Somalia ännu en spelare i det Somaliska inbördeskriget Bolaget borrar efter olja inuti beväpnat fort i regionen Puntland  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

Om den borgerliga lögnapparaten – 115 år efter August Strindbergs Liten katekes för underklassen.  

Rå rädsla och erotik

Pia Bergström ”Jaco” skicklig och begåvad debut av Per Ole Persson Men kulturkonflikten kunde ha gjort romanen större  

Arbetare ställs mot arbetare

  Därför har proletärer från alla länder så svårt att förenas Petter Larsson läser Adrienne Sörboms "Politikens gränser"  

Högern kvar i 1800-talet

Claes Wahlin Vill fortfarande ha ett skiktat samhälle Verkligheten oklar för de konservativa under debattkväll  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga del 4

  Göran Greider om EKONOMI Men måste inte alla arbeta mer och längre?  

Umgänge ska rädda Europa ur krisen

Petter Larsson Nytt förslag från EU-intelligentia: Vill ha friår för arbete i annat medlemsland  

Butchflator, bajenfans och bankmän

Carl-Michael Edenborg Storstaden rymmer dem alla Ny bok om hur Stockholm kom till  

När otroheten blir familjens historia

Camilla Hammarström Språket det stora förräderiet i Johanna Ekströms nya roman Emotionellt störda föräldrar bakom dotterns allvarliga problem  

Liten katekes för de ännu vanmäktiga del 3

  Göran Greider om KULTUREN Är det helt meningslöst och kontraproduktivt att syssla med kultur?  

Kollektivets fiende

mikael nyberg Lena Andersson – en liberal som fastnat i sin klassresa Delar SD:s motvilja mot islam men inte skälen för den  

strindbergblock

Liten katekes för de ännu vanmäktiga

Göran Greider Del 2: Partierna Om den borgerliga lögnapparaten - 115 år efter Strindbergs ”Liten katekes för underklassen”  

I huvudet på en antisemit

prosa Gregor von Rezzoris memoarer äntligen på svenska Krigsdrabbat mellaneuropa skildras med ironi, humor och allvarlig underton  

Lee Harvey Oswald – en evig gåta

ann charlott altstadt Don DeLillos ”Vågen” aktuell i debatten om Breivik Psykologi eller politik - vilken förklaring till dådet väger tyngst?  

Orgie av omänskligt våld

PROSA Pia Bergström Estetiskt arrangerade hemskheter i atombombens efterdyningar ”Tokyo år noll” ny thriller av David Peace  

Årets första maj-affisch

Endast i Aftonbladet: Carl Johan De Geer årets affischkonstnär Palmebilden - så blev den till  

Diane Keatons självbiografi full av fjäsk

Gunder Andersson Woody Allen bäst på bio Regissörens noveller lider av kändisbaserad liknelsesjuka  

De offras för sportfesten

reportage Lågavlönade byggarbetare betalar med sina liv när idrottens maktorganisationer jagar vinster under OS och VM  

Gladiatorerna

Kristoffer Viita Om förlorad manlighet och rätten att offra sin hjärna Våldsam kampsport jämförs med friheten att få äta sig hälsofarligt fet  

Mustig prosa om krigets Libanon

Hanna Nordenhök Elias Khourys ”Yalo” vackert apokalyptisk Tyvärr offras språklig komplexitet i översättningen  

Senaste blogginläggen

  Aftonbladet Kultur - nu som Iphone-app Ladda hem från App Store, läs när du vill, var du än är
  Succéefterätten som alla pratar om Så kan du testa lyckade receptet.
  Marianne Lindberg De Geer om Bengt Ohlsson: ”Högern är oinsatt"  
  Ex-brottarens galna spindelattack ”Höll på att skita på sig”.
  Är gud feminist? Bang problematiserar religion och feminism.  
  Brevväxlingar Gunnar Ekelöf och Evert Taube höll stilen  
  Nutidens popsinglar Emil Arvidsson om indiematens tidskrifter  
  Poesiafton vid fronten Jenny Tunedal läser Sohrab Rahimi  
  Palmepristagaren Parvin Ardalan för första gången på svenska  
  Se de fantastiska bilderna Här kan du se dykaren mata fiskarna.
  Demokratins vagga faller Jon Weman om den grekiska krisen  
  Just nu: Så här kan du vinna över 20 miljoner kronor Här är den galna jackpotten alla pratar om.
Upp

Tjänstgörande redaktör: Sandra Bygdén

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Vd: Anna Settman

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm

Org.nr: 556100-1123 Momsregistreringsnr: SE 556199-112301

Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se

Sveriges mest engagerande tidning - 2,5 miljoner läsare varje dag!

Aftonbladet Plus kundcenterE-post

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Fredag 12-05-25
Sök på Aftonbladet