ÅSIKT

Fett pris till peruan

KULTUR
Detta är en kulturartikel som är en del av Aftonbladets opinionsjournalistik.

Spaniens fetaste och mest kommersiella litteraturpris gick i år till peruanen Alfredo Bryce Echenique för ett manus med titeln El huerto de mi amada (Min älskarinnas trädgård) som handlar om ett förbjudet förhållande mellan en 17-årig yngling och en 30-årig frånskild dam. Att just Echenique i tävlan med över femhundra andra förhoppningsfulla vann de 601 000 euro är nog inget förlaget Planeta gråter över. Han är en författare med absoluta ”premio Planeta”-kvaliteter; känslospel och dramatiskt berättande. Bästsäljarlukten ligger tät. På svenska finns En värld för Julius, som utkom för snart 15 år sedan. Andrapriset (150 250 euro) gick till katalanskan Maria de la Pau Janer för hennes första försök på kastiljanska, Las mujeres que hay en mí, (Kvinnorna som finns i mig).

Magnus William-Olsson