ÅSIKT

För lösa boliner

KULTUR
Detta är en kulturartikel som är en del av Aftonbladets opinionsjournalistik.

Mycket har vi gjort för lösa boliner, till exempel använt uttrycket utan att veta vad det egentligen betyder. Men i Catharina Grünbaums nya pocket Strövtåg i språket blir vi äntligen upplysta om det (och om mycket annat): seglar man för undanvindar behöver man inte styvhala bilinorna - "linorna som gick från råseglens kanter för att sträcka dem så att skeppet skulle gå så högt i vind som möjligt vid bidevindssegling".

Med lösa boliner kan man "koppla av, spela kort, dansa på däck och i största allmänhet ta lätt på verksamheten", skriver Grünbaum.

Vi förstår. Men vad betyder "bidevindssegling"?