ÅSIKT

Vilda jakter på prärien

Fritz Lang ville kasta om rollerna och göra indianerna till hjältar i en film – det tyckte herrarna i Hollywood inte om.
Fritz Lang ville kasta om rollerna och göra indianerna till hjältar i en film – det tyckte herrarna i Hollywood inte om.
KULTUR
Detta är en kulturartikel som är en del av Aftonbladets opinionsjournalistik.

Karl May (1842-1912) var en tysk författare som lyckades med det omöjliga: att få unga killar att läsa böcker. Hans äventyrsromaner sålde i ofattbara 80 miljoner ex.

Indianboken Björnjägarens son skrevs 1892, en dramatisk historia med jakter, kidnappning, strider – fast faktiskt rätt oblodiga, trots hotfullt tal om att ta skalper. Slutstriden äger rum i Yellowstoneområdet, med geysrar och vulkanutbrott som effektfull scenografi. Mays superhjältar Old Shatterhand och Winnietou, apachehövdingen, får alla att sluta fred sedan den elake siouxhövdingen slukats av en vulkankrater.

Till saken hör att May drevs av ett humanistiskt patos, han stod på indianernas sida. Ett citat ur boken: “Varje indianskalle som kommer i dagen för nybyggarnas plog är ett stumt vittnesbörd om de vitas blodskuld.”

Fritz Lang ville i Hollywood

filma May, med vita skurkar och indianerna i hjälteroller. Tvärnobben.

Gunder Andersson