”Jag sitter mest i min trailer”

Hallström berättar om inspelningen av sin nya storfilm

NÖJE

HALIFAX

Lasse Hallströms två senaste filmer har blivit Oscarsnominerade.

Nu kommer den tredje.

"Shipping news" filmas i Kanada, med Kevin Spacey, Julianne Moore och Judi Dench. Måste kännas pressande för regissören?

- Äh, det här är min vilsammaste filminspelning någonsin, säger Lasse Hallström.

KÄNNER INGEN PRESS Just nu filmar Lasse Hallström "Shipping news" i Kanada med superstjärnorna Kevin Spacey, Julianne Moore, Cate Blanchett och Judi Dench. Trots att filmen, som ska ha premiär nära jul, väntas bli en stor favorit på nästa års Oscarsgala uppger Hallström att han inte känner någon press. "Det här är min vilsammaste inspelning hittills", säger han.
Foto: AP
KÄNNER INGEN PRESS Just nu filmar Lasse Hallström "Shipping news" i Kanada med superstjärnorna Kevin Spacey, Julianne Moore, Cate Blanchett och Judi Dench. Trots att filmen, som ska ha premiär nära jul, väntas bli en stor favorit på nästa års Oscarsgala uppger Hallström att han inte känner någon press. "Det här är min vilsammaste inspelning hittills", säger han.

Och då har inspelningen ändå drabbats av en vinter med rekordmycket snö i Newfoundland.

- Vi har hittat några fantastiska landskap, men ett tag snöade det så mycket att alla konturer försvann. Man såg bara vitt, säger Lasse Hallström.

Nu när inspelningen flyttar upp till vildmarken har det dock töat tillräckligt för att filmteamet ska få sina bilder.

Sitter mest och väntar i trailern

I Halifax har "Shipping news" haft sitt högkvarter i en gammal villa där kanadensiska ridande polisen vilade upp förr. De har filmat runt om i Nova Scotia, mest inomhusscener.

- Två tredjedelar av dagen sitter jag och väntar i min trailer medan dom flyttar kameran och gör färdigt för tagning, säger Lasse Hallström. Det är jättehärligt. Jag läser tidningar och ringer hem till Lena och ritar storyboards på kommande scener. Så det är mycket stillsammare än en svensk inspelning.

I Halifax är det fortfarande vinter i april. Staden ser ut som en kanadensisk kopia av Luleå. En stor naturlig hamn och viktig flottbas, och begravningsplats för många av offren för Titanic.

Spacey spelar polisreporter

I Hallströms kontor finns en modell byggd av dagens tagning. En bil har krockat med en älg. Bilen ligger i diket och älgen mitt på vägen.

- Det föreställer Kevin Spaceys första dag som reporter på lokaltidningen, berättar Lasse Hallström. Han ska rapportera om alla polisnyheter, och det här är hans livs första uppdrag.

"Sjöfartsnytt" heter romanen på svenska, en fängslande bok av E Annie Proulx. Huvudpersonen lämnar ett misslyckat äktenskap i New York och far med sina två döttrar och fastern till släktens hemtrakter i otillgängliga Newfoundland där han får jobb som journalist.

"Det är ett väldigt bra manus"

Cate Blanchett spelar ex-hustrun, Judi Dench är fastern och Julianne Moore en blyg kvinna han träffar i den lilla staden. I övriga roller finns bl a Pete Postlethwaite ("I faderns namn") och Rhys Ifans, som spelade Hugh Grants oborstade rumskamrat i "Notting Hill".

- Det är ett väldigt bra manus, säger Lasse Hallström. Robert Nelson Jacobs har fått till det i sista stund. Han har räddat oss alla. Det tog fyra år av arbete med manuset, fem olika författare har försökt.

Är boken så svår att överföra?

- Ja, i november hade vi fortfarande ingenting som var riktigt filmbart.

Så när du sa ja till filmen för ett år sedan var manuset inte klart?

- Nej, jag hade bara en allmän känsla att det här kunde bli bra. Historien i boken är provocerande odramatisk. Det gäller att vaska fram den och vara lagom otrogen mot boken. Den är snudd på omöjlig att överföra till film och därför är det så kul att göra den.

"Spacey är så vansinnigt rolig"

I dag vill alla stora skådespelare arbeta med Lasse Hallström.

- Judi Dench känner jag sedan "Chocolat". Kevin Spacey är underbart skoj att jobba med. Han är så vansinnigt rolig oavbrutet, utan att vara flåsig, säger Lasse Hallström. Han är så smart och påhittig. Det är ett nöje att vara i närheten.

Filmbolaget Miramax satsar stort på "Shipping news" som får premiär närmare jul och väntas bli en av Oscarsfavoriterna nästa år. 120 personer arbetar i filmteamet, så många att det inte ens finns hotellrum när de nu flyttat till Newfoundland. De flesta bor inneboende i lokalbefolkningens hem.

- Det finns en liten sylta där jag lyckats få rum, och Spacey också, skrattar Lasse Hallström. Och så har jag ju min härliga trailer.

Stjärnorna som filmar med Lasse

Jens Peterson