Bergman nobbar Venedig

1 av 2 | Foto: JOEY ABRAITYTE
Missnöjd med kvalitén.
NÖJE

Ingmar Bergmans film "Saraband" kommer inte att visas på filmfestivalen i Venedig.

Orsak: Bergman är missnöjd med den tekniska kvalitén.

Först ville Cannes-festivalen ha den.

På tur stod Venedigfestivalen.

Ingmar Bergmans sista film "Saraband" är synnerligen eftertraktad.

Men nu har regissören definitivt tackat nej till att visa den på årets filmfestival i Venedig.

Tekniska problem

Orsaken är de tekniska problem som uppstått vid överföringen till filmformat.

- Kravet är att den ska vara lika fin som tv-versionen. Den är klar och tekniskt perfekt på 1 timme och 47 minuter, sa Bergman tidigare till Aftonbladet.

"Saraband" skulle bli en av Venedigfestivalens största visningar och var tänkt att kompletteras med en utställning.

- Vad jag har förstått är Ingmar Bergman ordentligt förbannad på den som har rått honom att spela in filmen digitalt, eftersom den uppenbart inte har samma tekniska kvalitet som hans tidigare filmer, säger festivalchefen Moritz De Hadeln till DN.

Kamerasurret hörs

SVT har fört diskussioner med Bergman.

- Vi hade varit väldigt glada om vi fick visa filmen, men det är hans beslut, säger Daniel Alfredson, dramachef.

Bergmans kritik riktar sig främst mot ljudet.

Under en scen i inspelningen hör han kamerasurret.

Men Torbjörn Ehrnvall, biträdande regissör under inspelningen, är nöjd med det tekniska resultatet.

- Det var hans eget beslut att jobba i den här digitala hd-tekniken, säger han.

Per Magnusson