Träffades av blixten under inspelningen

Jim Caviezel skadades svårt i rollen som Jesus

1 av 2 | Foto: SCANPIX och SCANBOX
ETTA PÅ BIOTOPPEN Jim Caviezel blev rollen som Jesus i Mel Gibsons omdiskuterade film om Jesu liv, "The Passion of the Christ" rejält otursförföljd. Han skadades flera gånger under inspelnignen - och blev till och med piskad på riktigt under en tortyrscen.
FILM

DELRAYBEACH

Jesus, vilket lidande, Jim Caviezel.

Huvudrolls- innehavaren i "The passion of the Christ" genomled rena helvetet under inspelningen av kassasuccén.

Han slog axeln ur led, träffades av blixten, drabbades av lunginflammation, mottog två piskrapp och ådrog sig ryggskott när han släpade på korset.

- Det var fruktansvärt krävande, säger han när Aftonbladet träffar honom i en hotellsvit i Los Angeles.

Kortklippt och skägglös står Caviezel, 35, knappt att känna igen från sin roll i Mel Gibsons filmatisering av Jesus sista tolv timmar i livet.

Ärren från inspelningen i Italien kan han inte utplåna lika lätt. Bara korsfästningen, där Gibsons hand slår i en av spikarna, tog fem veckor att spela in.

- Enbart sminkningen höll på från två på morgonen till tio på förmiddagen, säger han.

Lunginflammation

Därefter hängdes Caviezel upp på korset i enbart ett höftskynke. Det var samma tid som Sydeuropa plågades av minusgrader.

- Det slutade med att jag fick lunginflammation, säger han.

Ändå var det bara en del av prövningarna. Under filmens utdragna tortyrscen placerades en metallskiva bakom en fastkedjad Caviezel.

- När piskan träffade den skulle jag reagera till ljudet.

Men en av skådespelarna som porträtterade hans plågoandar missade skivan.

- Piskan träffade mig med sån kraft att jag inte kunde andas.

Sekunder senare hände det igen. Då slet piskan upp stora köttsår i hans rygg.

- Mel skrek "res dig". Han fattade inte att jag träffats. Jag vände mig mot mannen som slagit mig och sa "Jag må spela Jesus men just nu känner jag mig som Satan. Gör för fan inte om det där".

Djupt troende

Det är oväntat att höra Caviezel svära. Precis som Gibson är han djupt troende katolik och vägrade en gång filma en kärleksscen med Ashley Judd för att den skulle göras utan kläder.

- Mel gav mig rollen för min förmåga, inte för min tro, säger han och ser nästan sårad ut.

- Men jag kan inte förstå hur man skulle kunna göra den utan att tro.

"Rosa skimmer"

Den inställningen bara förstärktes när han träffades av blixten under scenen med bergspredikan.

- Det var som om någon slog mig över öronen. I sju-åtta sekunder hade jag ett rosa skimmer över mig. Sen började folk skrika. De sa att det brann från huvudet och att det stod ljus runt min kropp. Allt jag vet är att jag såg ut som om jag varit hos Don Kings frisör.

Att filmen skulle vara antisemitisk tillbakavisar han:

- Det som hände för 2000 år sedan dömer inte en hel ras för Jesus död.

Magnus Sundholm