Onsdag 10-02-10
Sök på Aftonbladet
Publicerad: 2002-12-27
Textstorlek:
Normal text Stor text Extra stor text
MÄNNISKA OCH TEKNIK
MÄNNISKA OCH TEKNIK Gollum i "Sagan om ringen" är en kombination av mänskligt skådespeleri och datoranimation. Andy Sarkis ville ta fram Gollums mänskliga sida. "Jag spelar honom som en missbrukare, en ring-knarkare. Han saknar ringen, han vill ha den, han ljuger och gör vad som helst för att komma över ringen. Det är att se den mänskliga sidan hos honom i stället för ett otäckt litet kräk. Han kunde valt en annan väg, säger han.
Foto: NEW LINE CINEMA

- Gollum är fantastisk

Så här skapades "Sagan om ringens" mest minnesvärda karaktär

Gollum. En av de figurer man minns mest från läsningen av "Sagan om ringen". Och nu när "Sagan om de två tornen" går på bio är det Gollum de flesta pratar om. Hur har filmskaparna gjort?

Aftonbladets Jens Peterson såg inspelningen på Nya Zeeland.

NOJE-27s30-gollumdrakt-88_368
  Dräkten fångar Andy Serkis rörelser som förs in i datorn och förvandlas till Gollums skelett. Han får kött och ben av tecknare och då ser det ut som på stora bilden.
NOJE-27s30-gollumfrodo-52_368
  Scenerna spelas in två gånger. Med Serkis och utan Serkis. Tecknarna ser till att Gollum kommer på plats.
NOJE-27s30-serkis-26_368
  Andy Serkis utan dräkt, utan Gollum.
Foto: AP
NOJE-27s30-gollumkryperFRI-26_368
  Andy Serkis väser, kryper och filmas.
NOJE-27s30-gollumstarFRI-66_368
  "Gollum, Gollum".

Så byter Serkis skepnad

ci Masker görs med Andy Serkis som förebild.

ci Modeller byggs av Gollum.

ci Modellerna skannas in i datorn.

ci Andy Serkis spelar in scenerna med de andra skådespelarna. Sedan görs scenerna utan honom.

ci Andy Serkis spelar in scenerna i en blå dräkt med reflexer som fångar hans rörelser.

ci Alla rörelser förs in i datorn där de förvandlas till Gollums skelett.

ci Tecknare lägger kött och ben på figuren som placeras in i bilderna med skådespelarna.

ci Andy Serkis lägger på rösten i efterproduktionen.


Det är en blåsig junidag i Wellington och skådespelaren Andy Serkis kryper omkring i blå dräkt med väldigt många reflexer på. Han väser med Gollums röst medan 24 kameror fångar hans minsta rörelse.

Jag kan omedelbart se på tv-skärman hur Serkis i blå dräkt förvandlas till animerade Gollum, med långa smala ben, barfota stora fötter, skalligt huvud och stora ögon. Han får ett annat skelett, datorn översätter Serkis kropp till Gollums.

Efter tagningen tittar Andy Serkis på sig själv på miniskärm och kan stämma av rörelserna.

Han har knäskydd också, för att inte skada sig under de våldsamma hoppen.

Filmades två gånger

- All teknik är bara där för skådespelandet. Allt handlar om vad Andy gör, säger Fran Walsh som regisserat många av Gollums scener. Det viktiga är att det är en människa inuti Gollum. Han är inte helt dataanimerad.

Andy Serkis berättar hur de gjorde tagningarna med Gollum och de andra skådespelarna.

- Vi spelade in två versioner av alla scener. Först en att ha som referens, där jag är med och spelar mot Frodo och Sam i en tajt dräkt. Sedan en med bara de två. Och där lägger vi in den datoranimerade Gollum sedan vi filmat mina rörelser.

Hur var det att bli

Gollum?

- Fantastiskt. Han är en av de mest minnesvärda figurerna i böckerna. Mitt mål har varit att göra honom till en representant för alla av oss. Han är åskådarnas nyckel till hur farlig ringen är, vilken effekt den har på folk. Jag spelar honom som en missbrukare, en ring-knarkare. Han saknar ringen, han vill ha den, han ljuger och gör vad som helst för att komma över ringen. Det är att se den mänskliga sidan hos honom istället för ett otäckt litet kräk. Han kunde valt en annan väg.

Två personligheter

De har också filmat honom innan han blev förstörd. När han är hoben Smeagol.

- Det är Deagol som hittar ringen, men Smeagol dödar honom och tar den. Mycket Kain och Abel. Edens paradis och syndafallet, säger Andy Serkis.

Den scenen kommer i tredje filmen.

I filmen verkar han nästan schizofren.

- Nej, men han har två väldigt olika starka personligheter. Gollum tar över totalt. Smeagol är som ett hunsat barn, Gollum som en ond förälder som trycker ner den andra sidan av sig.

Andy Serkis har sina flesta scener i filmen med Elijah Wood (Frodo) och Sean Astin (Sam).

- När Gollum möter Frodo blir det ett enormt starkt band mellan dem, säger Andy Serkis. För de är de enda två som vet vad det innebär att bära ringen. Sam blir upprörd och svartsjuk, för han förstår inte vad de gått igenom. För Frodo är det som att se en annan missbrukare, som sjunkit lägre. Som att se någon med en svår sjukdom på väg att dö, och veta att man själv har samma sjukdom.

Svettas mycket

Andy Serkis pratade också mycket med alla tecknarna som gav Gollum form i datorerna. Såg till att varje detalj blev som han hade tänkt sig.

- Han ska ha väldigt förstört och tunt skinn och svettas mycket. Jag tjatar hela tiden om hur jobbigt det är för honom att röra sig, smärtan, plågan. De kunde animerat honom som en skuttande insekt som far omkring hela tiden, mer som en seriefigur. Men jag ville ha det smärtsamma.

Andy Serkis har också gjort sig en djurisk bild av Gollum.

- Ja, som mina tre katter hemma. Det finns miljoner beskrivningar av honom i böckerna, jämförelser med många olika djur. Katt, hund, gräshoppa, orm ... du vet när katter får en pälsboll i halsen och de börjar klykas (Serkis gör kräkljud).

Mmmm.

- Det var användbart som start för Gollum. Jag var tvungen att äta en tre decimeter lång godisorm medan jag pratade som Gollum.

Konstnärerna på Weta började arbeta med Gollums utseende innan Andy Serkis hade fått rollen.

- Men mitt ansikte är så likt Gollum-dockan som de hade gjort, så de gjorde den ännu mer lik mig, säger han.

  • gilla artikeln
  • Skicka till en vän
  • Skriv ut
  • Dela med andra

Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se

Dolphs nya roll – hårdrockare

  Se schlagerstjärnan röja loss – på trummor Schlagern är långt borta i senaste filmen. 5
  In med Dolph Tiotusentals läsare: Vi vill se honom i Melodifestivalen på lördag. 2
FREDRIK VIRTANEN SVT – satsa allt på kungen "Allt annat är amatörmässigt.” 5

TV: Oj, vilken blöt reklam...

  Här är klippet som fick superbowl-tittarna att tappa fokus Se skådespelaren skoja om att skicka nakenbilder på sig själv. 1

Plura och Mauro lagar mat med stjärnorna

  Tunga namn i nya matprogrammet ”Somliga fick vi utöva utpressning på”. Här är kändisarna som lagar mat i "Mauro och Pluras kök". 1

”Det är vårt yrkes största skam

  Henrik Schyffert om bristen på kvinnliga komiker – Bara en tjej bland ståupp-gubbarna när "Big comedy"-turnén drar ut på vägarna i gen. 27

”Vad är en nymfoman?”

  Här blir förvirringen total över ordet nymfoman – eller menar de kanske mytoman? Se deltagarnas något förlägna förklaring till Paradise Hotels kanske pinsammaste klipp 5

”Våra intressen är att gå på gym och raka pungen”

BLOGG Jonas Gardell om det bögar gillar – förutom schlager Komikern och författaren skriver för Aftonbladets läsare – läs dagboken/bloggen här!

Pink kommer till Ullevi i sommar

  Den amerikanska sångerskan återvänder till Sverige Vill upprepa succén från konserten i Stockholm i fjol. 0

’Min pappa ser väldigt rolig ut’

  Far och son Fares om att spela in "Farsan" tillsammans – Josef Fares ville hylla sin pappa. 5
Bildextra Kolla in vem kändisarna helst skulle ha som pappa ”Bill Gates, får bra arv”. 0
SE TRAILER Galna & kloka farsan En varm och kärleksfullt komisk hyllning till egensinniga pappor   0
  Smygtitta på "Farsan” – som har biopremiär den 12 februari. 0

Guns N’ Roses till Sverige

NÖJESBLADET AVSLÖJAR Axl Rose återvänder efter krogskandalen 2006 – spelar på Sweden Rock festival i sommar. 21
Vilken är den hetaste rockfesten?
Se resultat

Läs hela schlagerchattet!

  Artisterna från lördagens Melodifestival svarade på läsarfrågor Vem kommer vinna – vem var nervös och vem är singel förutom Frispråkarn? 10

– Jag tackar Lasse för allt

nöjesbladet intervju Svenske Hallström nyckeln till Leonardo DiCaprios framgångssaga Magnus Sundholm har träffat filmstjärnan. 3

Läs schlagerartisternas bloggar på Nöjesbladet

Vem är din favorit i första deltävlingen?
Se resultat

Hollywoodfrun plågades av dålig självkänsla

  Skämdes för sin längd ”Hollywoodfruar” hjälpte Maria Montazami. ”Jag är nog ganska gullig”. 9
  "Hade ingen aning om att jag är en gay-ikon” Maria Montazami gjorde succé på QX Gaygalan. 4
  "Ska gå och sätta på lite vid bordet" Hollywoodfrun blir rörd – börjar prata om läppstift. 9

Så gick det för tv-familjerna

  En är mobilhatare, en bytte namn och en är gift med en barnstjärna Sanningen om kändisarna – så blev deras liv efter att rampljuset slocknat.
  Så lever Familjen Macahan Så gick det efter tv-succén. 0
  Så gick det för alla i ”Cosby” Det här gör Cliff, Rudy och de andra.

Så gick det för alla i ”Cosby”

  Hur gick det för Cliff, Rudy och alla de andra? Klick! har snokat upp medlemmarna i familjen Huxtable.

Så här gick det för stjärnorna

  Kändisarna från Grease, Project runway och MASH – så här lever ”Sandy”, Jay, Christian, ”Radar” och "Klinger” nu när stråkastarna slocknat.
  Efter Project runway Gjorde klädskaparna succé eller ej?
  Så gick det efter MASH Här hittar du skådespelarna i dag.

Missa inte den danska succéserien!

Bildextra Bara på aftonbladet.se Nya roliga strippar – tipsa en vän. OBS: Grovt och provocerande språk kan förekomma.
Tusentals läsare har redan upptäckt fördelarna med att lägga upp bilder på Snack. Här samlas läsarnas alla bilder, åsikter, videoklipp och bloggar.
  Ladda upp dina bilder här Eller tjuvkika på andras bilder.
Sök recensioner
   Välkommen till Aftonbladets fullproppade spelarkiv.
Just nu 3201 recensioner till alla olika spelmaskiner.
Läs vad Spela tycker och sätt ditt eget betyg.
Musik

Autolista: Musik (10 artiklar)

  Lil Wayne på väg till fängelse Men tänderna stoppade domen. 0
  Pink kommer till Ullevi i sommar Den amerikanska sångerskan återvänder till Sverige 0
  Regina Spektor till Sverige igen Spelar på Arvika i sommar. 0
  Guns N’ Roses till Sverige Axl Rose återvänder efter krogskandalen 2006 – spelar på Sweden Rock 21
  Förläggare desperat efter Morrissey Lockar med stora poeter. 0
läsarlistan Bästa låtarna Enligt Jonas – Skriv DIN egen lista! 0
  Profeten har alla i sin makt Thåströms mörker bedövande vackert 3
  Slash goes solo Första soloplattan släpps. Iggy och Ozzy gästar. 9
Klick!

Autolista: Klick! (10 artiklar)

  Här är nyhetsankarets nya kärlek Är känd skådespelare. (2010-02-09) 1
  Därför tog det slut Susanne och Fadde om brytningen (2010-02-09)
  Charlie Sheen riskerar fängelse – åtalas efter det våldsamma bråket. (2010-02-09) 4
  Perrelli: ”Jag visste allt” Efter Nicolas relation med pr-kvinnan: ”Det har aldrig varit så över” (2010-02-09)
  Jolies och Pitts heta kyssar på Superbowl Hånglade inför hundratals kameror (2010-02-09) 5
  Meg Ryan bakom stjärnornas uppbrott? Ryktas om romans. (2010-02-09) 4
  Bruce Willis: "Så dödar man en varg" Stjärnans hemliga färdighet (2010-02-08) 16
  Keira Knightleys stalker gripen av polis – kände sig hotad. (2010-02-08) 0
  Harry Potter-stjärnorna tjänar mest i Hollywood Lönen: 300 miljoner. (2010-02-08) 7
Kändischatt

Autolista: Kändischatt (5 artiklar)

  ”Jag har varit så självcentrarad” Läs hela chattet med skivaktuella Peter Jöback (2009-10-29) 2
  ”Vi är ganska stora i USA Läs hela chattet med The Sounds (2009-06-03) 2
  ”Borde gett mig själv en örfil” Läs chatten med Marit Bergman! (2009-03-25) 0
  ”Borde gett mig själv en örfil” Marit Bergman chattade om nya albumet, mode – och ”blackouten” i TV4 (2009-03-25) 0
  Konstigaste? En kondom! Läs hela chattet med Robin Bengtsson. (2008-12-08) 0
Film

Autolista: Film (10 artiklar)

  ’Min pappa ser väldigt rolig ut’ Far och son Fares om att spela in "Farsan" tillsammans (2010-02-09) 5
  Nelly Furtado spelar galen hockeysupporter "Hon njuter av det" (2010-02-08) 2
  Lautner blir actionhjälte ”Twilight”-stjärnan klar för ny storfilm. (2010-02-08) 3
  Hallström knäcker ”Avatar” Trots alla sågningarna. (2010-02-07) 32
  Linda Hamilton i ny ”Terminator”? Vill spela mördarrobot. (2010-02-05) 23
  Stjärnan kräver 54 miljoner – för att göra "Mamma mia 2". (2010-02-04) 8
  Lasse Hallströms nya film sågas i USA ”Lam romans”. (2010-02-04) 5
  Depp gör dokumentär om Keith Richards "Jag är väldigt rörd." (2010-02-04) 3
  MacGyver-skapare vill stoppa parodi Kan stämma filmbolag. (2010-02-04) 24
  Bullocks utspel mot Meryl Streep ”Ska hugga kniven i henne.” (2010-02-03) 5
Tv

Autolista: Tv (10 artiklar)

  Maria Sid om sin roll i årets julkalender: "Humorn är galen!" (2010-02-09) 0
  Vill ta över Simon Cowells jobb För 100 miljoner dollar. (2010-02-09) 8
  Oprah blir dokusåpa – kringgår kontraktet med arbetsgivaren. (2010-02-08) 1
  Skandalserien som gjort succé i USA – kommer till Sverige. (2010-02-04) 17
  Skifs ratar slottslivet SVT:s drömstjärna tycker att han är för tråkig (2010-02-04) 32
  Cowell stäms för tv-sågning av deltagare i brittiska ”Talang”. (2010-02-03) 11
  Desperat hemmafru blir lesbisk Temperaturen höjs i tv-serien. (2010-02-03) 5
  I kväll ”klickade” Jackie & Patrik Visade sin mytomspunna sexställning "klicket" (2010-02-02) 10
  Matthew Fox slutar med tv efter ”Lost” Flyttar till landet. (2010-02-02) 10
  Kommunalråd i kris – tittarnas humorfavorit Ena Hipp Hipp!-halvan tog hem segern när SVT letade ny komediserie (2010-02-01) 2
Scen

Autolista: Scen (3 artiklar)

  Gubbsjuk Grease Svenska versionen är pinsam och vulgär (2010-02-05) 15
  Världsklass, Skifs! Får publiken att tappa hakan på Cirkus (2010-01-31) 11
Ladda ner Adobe Flash
  Lil Wayne på väg till fängelse Men tänderna stoppade domen. 0
  Därför tog det slut Susanne och Fadde om brytningen.
  Här är nyhetsankarets nya kärlek Är känd skådespelare. 1
  Vill ta över Simon Cowells jobb För 100 miljoner dollar. 8
  Charlie Sheen riskerar fängelse – åtalas efter det våldsamma bråket. 4
  "Aaaaaaah!" Finska män världsberömda för sina skrik.
  Regina Spektor till Sverige igen Spelar på Arvika i sommar. 0
  Smittande kul   till Lyle Lovett & John Hiatt. 1
Bildextra Nya roliga seriestrippar Varning för grovt språk.
  Bruce Willis: "Så dödar man en varg" Stjärnans hemliga färdighet 16
  Ny Iphone-app – med superkoll på allt om Melodifestivalen
  Lautner blir actionhjälte ”Twilight”-stjärnan klar för ny storfilm. 3
  Oprah blir dokusåpa – kringgår kontraktet med arbetsgivaren. 1
  Midlake är magi Bäddar ner publiken i bomull.   0
  Är du lik en kändis? Vinn 2 biobiljetter – skicka in din bild till oss!
  Heidi Montag: "Jag är väldigt skör" Svag efter alla operationer. 8
  "Det vill alla tjejer ha" Agnes bekänner färg – följ med in i garderoben.
läsarlistan Bästa låtarna Enligt Jonas – Skriv DIN egen lista! 0
läsarlistan Fem bästa korta spelen Enligt Albert. 1
  Förläggare desperat efter Morrissey Lockar med stora poeter. 0
  Lady Gaga dog nästan av allt knark Räddades av sin döda faster. 5
  ”Borat” snart gift? Skickar ut kryptiska inbjudningar. 0
  Hallström knäcker ”Avatar” Trots alla sågningarna. 32
  Fyra svenskar klara för Eurovision Succé för blågula låtskrivare. 3
  Vad hände med Paul Paljett? Från schlager till begravningar. 7
  "Han är min vinst" Agneta Sjödin inte lottlös efter Let's dance.
BILDEXTRA Pamelas vilda fest efter modefiaskot. 27
BILDEXTRA Så tränar kändisarna Stjärnorna slappar inte i solen. 3
  Linda Hamilton i ny ”Terminator”? Vill spela mördarrobot. 23
  Jessicas schlagerkopia Gör om Sanna Nielsens succéupplägg. 7
  Birro ska bli pappa Marcus och Jonna väntar barn igen.
  "Jag fruktar Babben Larsson" Annika Lantz om sina rädslor.
Upp

Tjänstgörande redaktör Joakim Wedholm

Nöjesredaktionen

Tjänstgörande redaktör: Joakim Wedholm
Nöjeschef: Klas Lindberg

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Redaktionschef: Lena Widman

Tf sajtchef: Andreas Aspegren

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Onsdag 10-02-10
Sök på Aftonbladet