Tvingades censurera sin nya låt

Morissette: Vi lever i ett kuvat samhälle

MUSIK

HOLLYWOOD

Nu drabbas den ena amerikanska artisten efter den andra av effekterna av Janet Jacksons blottande.

Alanis Morissette hotades att stoppas i radio om hon inte censurerade ordet "rövhål" på nya singeln "Everything".

- Det är otroligt lågt. Vi lever i ett kuvat samhälle, säger hon.

Alanis tvingades ändra i texten
Foto: AP
Alanis tvingades ändra i texten

Morissette tar emot Aftonbladet i en hotellsvit med utsikt över havet i Santa Monica. Redan innan den kanadensiska rockstjärnans nya album "So-called chaos" har hon fångats i svallvågorna av Janet Jacksons tv-kända bröstvårta.

Det räckte med textraden "Jag kan vara världens största rövhål" för att myndigheten FCC skulle rycka ut.

- Hade jag begravt ordet längre in i låten och inte i första raden hade det säkert varit okej. De har höjt ribban för deras konservatism.

Brukat runda ord förr

För en artist som för några år sedan sjöng ordet "knulla" på megahiten "Jagged little pill" är den senaste kontroversen obegriplig.

- Vi lever i ett mycket motstridigt samhälle. Vi tycker att det är okej att visa människor som misshandlar varandra, hugger huvudet av varandra. Men vi klarar inte av en viss del på kroppen.

I låten som släppts till radio har du böjt dig och bytt ut ordet till "mardröm". Varför?

- Jag vägde för och emot och tänkte på dem jag jobbat med. Jag tycker att det finns bättre sätt att protestera på.

Några dagar senare visade Morissette vad hon menade. Under ett framträdande vid Kanadas motsvarighet till Grammygalan gick hon på scen i en hudfärgad, åtsmitande dräkt där könsorgan och bröstvårtor målats på.

- Det är min kommentar till den amerikanska censuren, sa hon.

Uttalad naturist

Hade det varit tillåtet hade hon säkert dykt upp som naturen skapat henne. Morissette är en uttalad naturist och har berättat att hon hemma gillar att gå omkring utan kläder.

- Det stämmer. Men inte när det är minusgrader (skratt).

Andra som drabbats av censur

Magnus Sundholm