Rasistbråk i "Farmen" klipps bort

1 av 2
TV 4 har valt att klippa bort ett rasistiskt bråk mellan deltagarna som skulle ha visats i kväll.
TV

Kvällens "Farmen"-avsnitt klipptes hastigt om i går kväll.

Orsaken är ett våldsamt rasistbråk som utbryter i programmet.

- Vi måste ta hänsyn till att vissa scener upplevs som starkare i tv, säger TV 4:s programchef Eva Swartz.

TV4 storsatsar på antirasism den här veckan.

Temat "nollrasism" genomsyrar flera av kanalens program.

Men inte "Farmen".

Aftonbladet har tidigare berättat att ett våldsamt bråk utbryter mellan en manlig och kvinnlig deltagare i kvällens avsnitt. Konflikten urartar, könsord och grova rasistiska påhopp flyger genom luften och den kvinnliga deltagaren får en kraftig knuff av den manlige "Farmen"-deltagaren.

Knuffen togs bort

Men mycket lite av incidenten visas i kväll.

I går kväll klipptes både kvällens och morgondagens avsnitt av "Farmen" om. Knuffen och flera av de grövsta rasistiska skällsorden är borta.

- "Farmen" är ett realitydrama och naturligtvis vill och ska vi visa vad som händer där. Det är viktigt att synliggöra den här typen av motsättningar eftersom de även finns ute i samhället.

"Starkare i rutan"

- Samtidigt vill vi ta hänsyn till tv:s speciella genomslagskraft. Den här typen av händelser kan i vissa fall upplevas starkare i tv-rutan än om man ser dem i verkligheten, säger Eva Swartz, programchef på TV4.

Hon säger att kanalen inte vill hänga ut några enskilda deltagare.

Nu hamnar händelsens fokus i stället på konflikten i sig och hur deltagarna försöker reda ut den, menar Eva Swartz.

De bortklippta scenerna medför att kvällens "Farmen"-avsnitt blir cirka en minut kortare.

Dan Panas