Förbjuds se egna serien

Mamman tycker
den är för vågadför "Californication”-stjärnan

1 av 2 | Foto: Foto: AP
Madeleine Martin, 16, ger privat ett oskyldigt intryck – till skillnad mot hennes rollfigur i ”Californication”. Där går det så hett till med sex och droger att hennes mamma förbjudit henne att titta på tv-serien.
TV

HOLLYWOOD. Madeleine Martin får medverka i ”Californication”.

Men 16-åringen från New York får inte se den vågade serien.

Hennes mamma stoppar henne.

– Om några år, när hon är äldre, kommer hon säkert att se avsnitten, säger hennes mamma Margaret Martin.

Madeleine spelar dotter till David Duchovnys frigjorda författare Hank Moody i ”Californication”. I USA är serien inne på tredje säsongen.

Beslutet att begränsa hennes tillgång till ”Californication” tog mamman redan efter att ha läst de första citaten i Madeleines scener i det första avsnittets manuskript.

”Får jag fråga dig något?”

”Vad som helst, gullet”.

”Varför är det en naken kvinna i ditt sovrum”.

”Vänta här ett tag, ok?”

Madeleine uppger att hon generats av materialet.

– Mina kompisar såg den scenen i en reklam. De skrattade åt det i dagar, säger hon i Los Angeles Times.

Hennes rollfigur, Becca Moody, är vildare. I serien testar Becca marijuana, hallucinatoriska droger och super sig full.

– Hon är rolig att spela. Hon är väldigt vuxen för sin ålder, säger Madeleine.

”Hon var så oskyldig”

Själv hävdar hon att hon inte kommer i närheten av Beccas problem.

Det var just det som seriens skapare Tom Kapinos föll för.

– Hon var så unik, så oskyldig, säger han.

Samma sak kan inte sägas om hennes rollfigur. När Hank Moody kommer hem efter ett steriliseringsingrepp frågar dottern:

– Hur är det med paketet?

Med sådana repliker är det tur att Madeleine lärt sig lugna sin mamma.

– Jag fattar att det inte är på riktigt, säger hon.