JR:s krav inför nya Dallas

Larry Hagman: Han får inte bli blödig på ålderns höst

1 av 10 | Foto: CBS
FAMILJEN EWING NÄR DET BEGAV SIG Victoria Principal som Pam Ewing, Patrick Duffy som Bobby Ewing, Charlene Tilton som Lucy Ewing, Linda Gray som Sue Ellen Ewing och Larry Hagman som J.R. Ewing. Jim Davis och Barbara Bel Geddes (i centrum) som spelade Jock Ewing och Miss Ellie är avlidna.
TV

HOLLYWOOD. Snart är JR, Bobby och Pamela tillbaka i tv.

Men i nya ”Dallas” är det deras barn som står i centrum.

De har ärvt sina föräldrars rikedomar och bittra fejder.

Tonen är densamma som när den populära serien lades ner för 20 år sedan.

– Olja är förlegat, skriker Bobbys son Christopher i den trailer som släpptes förra veckan.

Hans kusin, John Ross, ler överlägset.

– Du har helt fel.

Ordväxlingen följs av en replik som lika gärna kunde ha hämtats från 1981.

– Du kommer aldrig att bli en Ewing, Christopher!

Sen tar de stryptag på varandra.

JR:s son spelas av Josh Henderson, som tidigare medverkat i ”Desperate housewives”, medan Bobbys son Christopher, 29, porträtteras av Wisteria Lanes exinevånare Jesse Metcalfe, 32. Med finns också Jordana Brewster, känd från filmserien ”Fast and the furious”. Hon spelar Elena som dras in i en kärlekstriangel mellan John och hans kusin.

Åldrad JR

Men det är självfallet seriens veteraner som ger ”Dallas” tyngd.

Bobby Ewing, som återigen spelas av Patrick Duffy, 62, ses i trailern vädja till en åldrad JR, porträtterad av Larry Hagman, 79.

– Alla våra bråk över Ewing Oil och Southfork. Vi förstörde allt i vår väg, JR. Och till vilken nytta? Jag vill inte att de ska bli som oss.

JR tycks ta det under övervägande. Därefter visar trailern honom avfyra sitt klassiska hånleende, följt av frasen:

– Bobby var alltid en idiot.

Innan Hagman gick med på att återupprepa rollfiguren krävde han att JR inte skulle ha blivit blödig på ålderns höst.

– Vem skulle vilja se något sådant? frågade han tidigare i år.

”Dallas” var en hit i stora delar av världen när det sändes 1978 till 1991. Avsnittet ”Vem sköt JR?” från 1980 är med över 300 miljoner tittare fortfarande ett av de mest sedda programmen i tv:s historia.

Inför nyinspelningen satt veteranerna med trumf på hand.

– De har en inbyggd publik i oss. Linda, Patrick och jag hade dem mot väggen eftersom det hade varit korkat att göra serien utan oss.

”Stod inte ut med det”

Samtidigt medgav Hagman att han lockades av att återupprepa sin gamla paradroll.

– Jag stod inte ut med tanken på att någon annan skulle spela JR.

Originalet kretsade kring bröderna Ewing, deras mamma miss Ellie, deras pappa Jock och deras släkting Lucy, deras boskaps- och oljeimperium i Texas.

Jim Davis spelade familjepatriarken Jock Ewing medan Barbara Bel Geddes porträtterade hans fru, Miss Ellie.

Sedan dess har båda skådespelarna gått bort.

Lucy, som porträtterades av Charlene Tilton, är inte med i nyinspelningen.

– Jag har inte blivit tillfrågad. Det kanske inte fanns plats för mig, har hon sagt till Nöjesbladet.

En annan som saknas när serien återvänder nästa år är Victoria Principal. Hon ville inte återupprepa rollen som Bobby Ewings fru, Pamela.

I ”Dallas” 2012 är Bobby i stället omgift med Ann, spelad av Brenda Strong.

Missbrukare – på riktigt?

Men Linda Gray, 70, är tillbaka. I originalet var hon så förtroendeingivande som JR:s alkoholiserade exfru, Sue Ellen, att många trodde att hon var missbrukare på riktigt.

– Jag önskar att jag bara kunde gratuleras för mina skådespelarinsatser, sa hon tidigare i år.

Det kan ske nu när serien återvänder med nya intriger.