Är det Satan eller Obama?

History Channel anklagas för att jämställa presidenten med ondskan själv i bibelserie

1 av 3 | Foto: FAKSIMIL: HISTORY CHANNEL
KOPIAN? Mehdi Ouzaani som Satan i ”The Bible”.
TV

Satan – eller Barack Obama.

Flera tv-tittare menar att skillnaden var hårfin i History Channels tv-succé ”The Bible”.

Men kanalen slår ifrån sig kritiken.

History Channels miniserie ”The Bible” har blivit en oväntad succé med fler tittare än ”Idol” i USA.

Men succén fick sig en törn under söndagskvällen när Satan gjorde entré – i en skepnad liknande president Obama, skriver Daily Mail.

Twitter exploderade strax av kritiska röster som uppmärksammade likheterna mellan ondskan själv, spelad av den marockanske skådespelaren Mehdi Ouzaani, och USA:s 44:e president. Många, däribland högerdebattören Glenn Beck, frågade sig om likheten var en slump eller en avsiktlig markering från tv-produktionens sida.

”Har spelat satansfigurer förr”

Det förnekas dock av seriens producenter Mark Burnett and Roma Downey.

– Mehdi Ouzaani har medverkat i många bibliska verk och spelat satansfigurer långt innan Barack Obama valdes till president, säger de.

I somras råkade tv-serien ”Games of thrones” ut för en liknande presidentskandal när ett avhugget huvud med George W Bushs utseende dök upp spetsat på en påle i ett avsnitt från 2011. HBO tvingades då klippa bort sekvensen och be om ursäkt.

I ett uttalande gör nu History Channel sitt bästa för att undvika samma problem.

”Vi har den största respekt för president Obama. Det är olyckligt att någon gjort de här falska kopplingarna”, skriver de enligt The Wrap.