Unga mördare får skyddade identiteter

Släpps snart efter åtta år på slutna barnhem

NYHETER

De två unga mördare som rövade bort och dödade tvåårige James Bulger, får skyddade identiteter när de släpps efter åtta år på slutna barnhem.

Det bestämde en brittisk domstol i går.

Samtidigt förbjuds brittiska tidningar att avslöja deras nya namn och liv.

Pojkarna var 10 år gamla när de slog ihjäl tvåårige James Bulger. Brottet upprörde en hel värld. Nu har pojkarna suttit på slutna barnhem i åtta års tid och ska snart friges.

Båda uppger att de ångrar sig djupt.

– De svävar i fara och riskerar att attackeras av allmänhet, och av släkt och vänner till de mördade barnet, säger domaren Elizabeth-Butler Sloss.

Pappan till mördade James Bulger har tidigare sagt att han kommer att hämnas - om han hittar de båda tonåringarna.

Därför får de unga männen nya identiteter, bestämde den brittiska domstolen.

Troligen flyttar de unga männen till Australien, Nya Zeeland eller Kanada.

Media protesterar mot förbudet att rapportera om deras nya liv.

Cina Rönn