Tåget med kärnavfall stoppades i natt

Miljövänner göt fast sig i betong i protest

NYHETER

Tusentals demonstranter har lyckats försena kärnavfallstransporten i Tyskland med åtminstone en dag.

Miljövännerna har gjutit fast sig i marken och rivit upp rälsen. Nu tvingas tåget med avfallet backa.

Polis försöker bryta bort en av demonstranterna som gjutit fast sig i betong för att stoppa tåget med kärnavfall. Minst två skadades vid nattens tumult utanför Gorleben i norra Tyskland.
Foto: AP
Polis försöker bryta bort en av demonstranterna som gjutit fast sig i betong för att stoppa tåget med kärnavfall. Minst två skadades vid nattens tumult utanför Gorleben i norra Tyskland.

20 000 poliser övervakar transporten med kärnavfall. CNN kallar operationen den största i Tyskland i fredlig tid.

Från upparbetningsanläggningen i franska La Hague har tåget tagit sig in i Tyskland och står nu stilla, bara ett par mil från stationen i Dannenberg.

Där var det meningen att avfallet skulle lastas om för att transporteras på landsväg till mellanlagret i Gorleben.

Transporten försenad

Så lär det också bli - men inte än. Anti-kärnkraftsdemonstranterna har med olika medel lyckats försena transporten.

- Av tekniska skäl måste tåget tas tillbaka till stationen i Dahlenburg. För att få loss dem som kedjat fast sig måste rälsen lyftas upp, och tåget stod alldeles för nära, säger en polistalesman till nyhetsbyrån DPA.

Demonstranterna har kedjat fast sig vid rälsen och gjutit fast sig i marken. På flera ställen har de också underminerat rälsen.

Dussintals människor har gripits i samband med protesterna, rapporterar CNN.

Flera skadades

I går kväll grep kravallutrustad polis in för att röja undan demonstranter som befann sig på en höjd i Dannenberg. Vattenkanoner sattes in, och flera personer skadades i det tumult som uppstod.

Transporten består av sex vagnar som vardera innehåller tio ton radioaktivt avfall. Omlastningen till lastbilar beräknas ta ungefär 12 timmar.

Enligt polisen kommer lasten inte att nå Gorleben förrän under torsdagen, uppger DPA.

Maria Saving