178 länder överens om klimatavtal

Sverige kan öka utsläpp av koldioxid

NYHETER

Förhandlingarna i Bonn för att försöka rädda klimatavtalet från Kyoto pågick hela natten.

I morse var avtalet äntligen i hamn.

Det innebär dock en lägre minskning av utsläppen av växthusgaser än väntat.

Förhandlare från 178 länder nådde vid tiotiden svensk tid en uppgörelse om att rädda klimatavtalet.

Glädjeyttringarna bland nationernas delegater var många efter beskedet.

- Detta är ett väldigt stort steg framåt, säger miljöminister Kjell Larsson till TT.

De hårda förhandlingarna om Kyoto-avtalet pågick i 26 timmar utan avbrott och hängde slutligen på en enda fråga.

Fyra länder - Japan, Kanada, Australien och Ryssland - vägrade godkänna ett par punkter i det förslag som låg.

Dels ansåg de att straffsatserna var för hårda för de länder som inte klarar av att minska sina koldioxidutsläpp så mycket som avtalet kräver.

Dels var länderna motståndare till sammansättningen av det organ som ska döma i fall där länder är misstänkta för att inte ha fyllt sina åtaganden. Japaner och kanadensare ville bara ha med representanter från industriländerna i denna "domstol".

Eftergifter till Japan och Kanada var nödvändiga för att få avtalet i hamn.

Kompromisserna innebär dock att minskningen av de globala utsläppen av växthusgaser från biltrafik och industrier blir lägre än de flesta hade räknat med.

Miljöminister Kjell Larsson är missnöjd med denna del av avtalet - som faktiskt innebär att Sverige kan öka sina koldioxidutsläpp med åtta procent.

- Det är inget vi har bett om, säger Larsson till TT.

Maria Saving