Piloten högg med yxa

Tvingades gå till attack mot våldsmannen

1 av 2 | Foto: REUTERS
Skräckdrama ombord United Airlines flight 855, en Boeing 777 med 157 passagerare ombord när det landat i Buenos Aires. Polisen mötte det amerikanska flygplanet med ett stort säkerhets pådrag.
NYHETER

LOS ANGELES

Mitt under flygningen från Miami till Buenos Aires i går krävde den rasande passageraren att få prata med piloten.

När han vägrades sparkade han upp ett hål i cockpitdörren.

Då slog andrepiloten honom i bakhuvudet med en yxa.

- Varningslamporna blinkade rött. Det var total panik, säger passageraren Brian Hopman.

Händelsen inträffade fem och en halv timme efter att United Airlines flight 855, en Boeing 777 med 157 passagerare ombord lyft från Miami.

Plötsligt reste sig banktjänstemannen Pablo Moreira, 28, upp från sin plats och rusade genom passagerargångarna i planet.

Inne i första klass började han skrika.

Sparkade upp ett stort hål i dörren

- Jag frågade vad han var ute efter och han sa att han ville prata med piloten, säger en annan passagerare, Jan Boyer.

Men dörren till cockpit öppnades aldrig.

Moreira svarade med flera sparkar mot dörren.

- Det var rena karatesparkarna, säger Hopman.

Till slut hade 28-åringen sparkat upp ett stort hål.

Där körde han in huvudet.

- Han försökte ta sig in genom nederdelen av dörren, säger USA:s säkerhetschef Tom Ridge.

Men på andra sidan väntade andrepiloten.

Redan efter den inledande sparken hade han slitit loss den yxa som besättningen utrustats med för nödsituationer.

Passagerare hjälpte också till

Och när 28-åringens huvud blev synligt vände han den trubbiga sidan till och klippte till.

Slaget fick 28-åringen att kollapsa.

Samtidigt undsattes piloterna av tillskyndade passagerare som släpade 28-åringen baklänges ut i kabinen.

- Jag, några passagerare och ett par besättningsmän kastade oss över honom. Det var blod överallt, säger Jan Boyer.

Hopman såg allt från sin plats:

- Alla i kabinpersonalen hade skyndat till och en hel arme av personer försökte hjälpa till.

Först efter en tio minuters kamp var slagsmålet över.

- En av förstaklasspassagerarna var täckt av blod. En flygvärd hade ett bandage om underarmen, säger Hopman.

Moreira belades med handfängsel och spändes fast.

- Piloterna använde sina skärp för att binda honom, och såg sedan till att han blev omplåstrad, säger resenären Lucia Tilia.

När planet landade i Argentina möttes Moreira av väntande poliser.

Vad som utlöste 28-åringens attack är fortfarande oklart.

- Han var inte beväpnad och verkade inte berusad, säger Judy Orihuela, taleskvinna för FBI i Miami.

Att det ska ha rört sig om en terrorattack tonade myndigheterna ned i morse.

"Minns inte vad som hände"

I Argentina uppgav utredarna att de försökta klarlägga om Moreira var påverkad av narkotika eller led av psykiska problem.

- Han minns inte vad som hände, säger Jorge Reta vid det argentinska flygvapnet.

Moreira jobbar på en bank i Montevideo, Uruguay.

Han rapporteras inte ha några band till någon känd terroristorganisation.

I dag kommer han att flygas tillbaka till USA.

För att ställas inför rätta.

Våldsamma passagerare ett växande problem