Miriam Makeba i tårar

- årets Polarpris en symbol mot förtrycket

NYHETER

Miriam Makeba kunde inte hålla tårarna tillbaka när hon tog emot Polarpriset.

Biskop Desmond Tutu berättade om hennes liv och Afro-Dite sjöng den världskända "Pata pata" vid festligheterna i Berwaldhallen i eftermiddags.

Miriam Makeba.
Foto: Ulf Höjer
Miriam Makeba.

Den sydafrikanska världsstjärnan Miriam Makeba fick årets pris tillsammans med ryska kompositören Sofia Gubajdulina.

Bägge är kvinnor som kämpat mot politiskt förtryck och förföljts i sina respektive hemländer.

Desto större var glädjen när de på måndagseftermiddagen fick ta emot årets Polarpris, som traditionsenligt delades ut av kungen i Berwaldhallen i Stockholm.

"En kamp mot förtryck"

Den sydafrikanske biskopen Desmond Tutu presenterade Miriam Makeba, och kallade hennes musik en kamp mot förtryck och politisk förföljelse.

- Du inspirerade och elektrifierade, sade Tutu, som också berättade om hur Miriam Makeba och hennes kamp mot apartheidregimen i Sydafrika uppmärksammades av den då betydligt mer kände sångaren Harry Belafonte, som hjälpte Makeba att hitta en internationell publik.

Kungligt i publiken

Bland gästerna vid prisutdelningen på måndagseftermiddagen fanns drottning Silvia, kronprinsessan Victoria och prinsessan Lilian, men också gräddan av det svenska musiklivet.

I vimlet sågs bland annat Carola, Tomas Ledin, Lasse Berghagen och Barbados, dirigenten och kompositören Anders Berglund, f d nattklubbsdrottningen Alexandra Charles, festfixaren Micael Bindefeld

Gruppen Afro-Dite kom nästan direkt från Tallinn för att sjunga för pristagarna, och framförde Makebas värdssuccé "Pata pata".

Miriam Makeba var själv märkbart rörd och lät tårarna rulla när hon tackade för priset.

- Jag trodde aldrig att en liten flicka från Sydafrikas förorter skulle stå här, sade hon.

- Och jag trodde aldrig att jag skulle få träffa en kung.

Sedan rundade man av med att sjunga Aretha Franklins succé "Freedom" så scenen gungade.

Fakta: Årets pristagare

Fakta: Polarpriset

Caroline Olsson