”Nu flyttar vi till Sverige”

Svenska AnnaCarin bor mitt i mördarens område

NYHETER

VIENNA

AnnaCarin Lundegårdh, 38, bor i mördarens område kring Washington.

- Nu flyttar vi hem till Sverige, säger hon.

DET PÅVERKAR ALLAS LIV AnnaCarin Lundegårdh, med sexårige sonen Johan, tänker ständigt på krypskytten som lurar någonstans på gatorna: - Vi skojar om det, men det finns alltid i bakgrunden. Det är skillnad att bo här jämfört med att se det på tv i Sverige. Här kommer man inte undan, här är det nära.
DET PÅVERKAR ALLAS LIV AnnaCarin Lundegårdh, med sexårige sonen Johan, tänker ständigt på krypskytten som lurar någonstans på gatorna: - Vi skojar om det, men det finns alltid i bakgrunden. Det är skillnad att bo här jämfört med att se det på tv i Sverige. Här kommer man inte undan, här är det nära.

AnnaCarin Lundegårdh med familj, maken Staffan, 38, och barnen Johan, 9, och Jesper, 6, flyttade till idylliska förorten Vienna, Virginia, för fyra år sedan.

Sedan den 2 oktober har tio människor dödats och tre skadats inom bara några mils avstånd.

"Vi går i sicksack"

- Det påverkar allas liv. Alla tänker på det. Vi skojar om det, men det finns alltid i bakgrunden, berättar AnnaCarin.

- Vi undviker att tanka, väljer säkra ställen att handla på och går i sick-sack på parkeringsplatser. Polisen har uppmanat oss till det. Efter 11 september uppmanades vi att inte öppna våra brev när det var mjältbrandsvirusvarning.

Sonen Jesper, liksom alla skolbarn, åker inte längre skolbuss till skolan och får inte gå ut på rasterna

- Men det är okej, vi spelar schack istället, säger Johan som inte är rädd för någon krypskytt.

Men några kompisar han åker till skolan med är skraja, berättar han.

Alla hjälps åt

- Alla hjälper till att skjutsa barnen, alla ställer upp för varandra, säger AnnaCarin.

- Amerikaner är positiva, hjälpsamma, trevliga och inte alls ytliga som många i Sverige tror. Vi har trivts jättebra här.

Men på den senaste tiden har familjen börjat längta hem till trygga Sverige. Först var det 11 september, och nu går en mördare lös i grannskapet.

- Och det är läskigt med Irak också. Vi har haft fyra bra år, det är dags att åka hem medan de minnena är kvar, säger Anna Carin.

Fredrik Virtanen