Talibansvensken om fängelselivet

Hälsade till sin familj i en bandinspelning

NYHETER
Hälsade Mehdi Muhammed Ghezali fick möjligheten att hälsa sina anhöriga via en bandinspelning.
Hälsade Mehdi Muhammed Ghezali fick möjligheten att hälsa sina anhöriga via en bandinspelning.

För första gången berättar nu talibansvensken med egna ord hur han har det i fängelset på Kuba.

– Jag är i goda händer här, så ni behöver inte oroa er, säger han i en inspelning till sin familj.

Bandinspelningen sändes i SVT:s program Agenda i går kväll.

Mehdi Muhammed Ghezalis meddelande hem till sina nära och kära i Örebro är kort:

”Hej, kära familj. Jag tackar först och främst alla för att jag får prata det här samtalet med er. Och jag har läst era brev och jag är i goda händer här, så ni behöver inte oroa er. Jag hoppas att vi träffas snart igen. Jag älskar er allihopa. Låt Gud vara med er.”

Spelades in i februari

Denna hälsning, som alltså först nu blivit känd, spelades in redan i februari 2002, i samband med att UD och Säpo besökte Ghezali i dennes fängelse första gången.

– Det var jag som tog iniativet till inspelningen. Han blev glad över att få skicka hem en hälsning, säger Bo Eriksson, minister vid svenska ambassaden i Washington och UD:s representant under besöket.

Eriksson säger att inspelningen gjordes i slutet på det sju timmar långa samtal de hade.

Ghezali, 23 år gammal, satt på en stol i en barack med hand- och fotbojor på sig under hela mötet, som övervakades av en svensktalande amerikansk militär.

Men Eriksson tror, trots de hårda förhållandena, inte att svensken kände sig tvingad att säga att han hade det bra.

Ringde pappan

– Vi diskuterade inte vad han skulle säga. Jag fick ingen känsla av att han var pressad att vara positiv.

När Eriksson kom tillbaka till Washington ringde han Ghezalis pappa och spelade upp samtalet.

Han skickade sedan bandet till honom.

Ghezali har nu suttit fängslad på den amerikanska Guantanamobasen på Kuba i över ett år – och ingenting tyder i dag på att USA är på väg att släppa honom.

– Så länge som amerikanerna inte kan redovisa en godtagbar folkrättslig grund för fängslandet så bör han släppas, säger Hans Dahlgren, kabinettsekreterare på UD.

Varför händer ingenting?

– För att amerikanerna menar att de har rätt enligt folkrätten att hålla honom så länge som striderna pågår i Afghanistan.

”Vi har gjort mycket”

Du pratar om amerikanerna, men har Sverige verkligen gjort tillräckligt?

– Vi har gjort ganska mycket, om vi har gjort tillräckligt får andra bedöma. Vi fortsätter att arbeta med frågan, vi skickar vår rättschef på UD till Washington den närmaste veckan på att på sin nivå diskutera frågan.

Lyssna på hälsningen

Inspelningen är gjord på en vanlig kassettbandspelare. Ljudkvalitén är därför dålig. Hela hälsningen finns markerad i fetstil i artikeln.

Aftonbladet igår:

Oisín Cantwell