USA kan ha tagit över irakiska radion

Aftonbladet besöker psy-ops, USA:s enhet för psykologisk krigföring

NYHETER

EN AMERIKANSK BAS, KUWAIT

En arabisktalande röst i den irakiska radio sa tidigt i morse:

– Detta är dagen vi har väntat på.

Men det var inte en irakisk journalist som talade. Det var en medlem i psy-ops, den amerikanska enheten för psykologisk krigföring.

Aftonbladet besökte dem timmarna före anfallet.

På psy-ops trängs 19 personer som säger att de studerar det irakiska psyket och den irakiska kulturen. Kunskapen de får ska vinna över irakierna på USA:s sida.

Att stiga in på psy-op är som att stiga in på en operationsavdelning för mental kirurgi.

Där sitter kapten Adrian Brockington, som har studerat psykologi, och bläddrar i en tjock pärm.

– Vår uppgift är att stödja förstörelsen av den irakiska regimen, säger han. Vi måste vara mycket precisa. Vi måste stiga ur vår kultur och in i deras. Vi måste ”känna” deras kultur för att nå målgruppen.

Ska vinna med papper

På väggen bakom honom sitter en tavla med utkast till flygblad. Detta krig, hoppas brigadens chef överste Tim Glaeser, ska bli det första som vinns mer med papper än med vapen.

– I flygbladen säger vi till dem att deras land ska blomstra. Men för att det ska kunna blomstra får de inte förstöra sina egna oljekällor, säger Brockington.

Han pratar som en reklamchef på ett stort företag.

– Just nu gör vi flygblad. Normalt sett gör vi radio och tv först när vi har gått in i landet.

Brockington öppnar översta skrivbordslådan och tar upp en transistorradio av märket Sony.

– Vi ska släppa minst 100 000 av de här. Med batterier. Och flygblad med frekvenser och sändningstider så att de kan lyssna på oss.

Studerar trupperna

Radioapparaterna är ämnade för civilbefolkningen. Men innan kriget är vunnet är tricket att identifiera olika truppstyrkor och utforma budskap speciellt för dem, säger han.

– Vi tar reda på om de är för eller emot Saddam. Informationen lämnar vi till produktutvecklingslaget, som formulerar texten. Vi har släppt flygblad över gränsvakterna och polisens förläggningar i Bagdad.

Han tar fram ett:

”Era ärade styrkor går hem. Gör det du också.

Din familj saknar dig.”

– Puh! Vi har distribuerat över två miljoner flygblad redan. Vi släpper dem som konfetti.

”Står inför slutet”

Han visar ytterligare ett:

”Saddams förtryckarregim står inför slutet. Många av Saddams anhängare går över till koalitionens styrkor.”

Brockington slår igen pärmen.

– Vi går in när våra styrkor har säkrat landet. Då börjar det verkliga jobbet. Om din mor och far har lärt dig att leva på ett visst sätt, och så kommer vår armé och säger att du ska leva på ett annat sätt, det ställer stora krav på psy-ops.

I det läget får Brockingtons personal möta ”målgruppen” öga mot öga.

– Vi får omedelbar respons på det vi gör. Det är intressant. Jag är säker på att de vill finna en ny livsstil. De vill inte leva under förtryck.

Några av Brockingtons medarbetare sitter vid bord längs väggarna. De är lutade över datorer och skriver. Ett par diskuterar viskande.

På en vägg sitter psy-ops motto: ”Erövra tankarna, vinn dagen”.

Saddam målas över

Sergeant Heather Mullins kommer in. Hon är underrättelseofficer och analyserar informationer från Irak.

– Jag gillar att jobba här. Vi ger folk en utväg så att de inte blir skadade.

Hon sätter sig vid det stora bordet i mitten av rummet och börjar rengöra sin M 16 automatkarbin.

– Under Gulfkriget 1991 lärde vi oss vad som fungerar, säger Brockington. Det gäller att få dem att förstå att vi vill hjälpa dem till ett bättre liv.

Mullins har uppgifter om att porträtt av Saddam målats över i Bagdad.

– Det är första gången vi hört om något sådant. Det visar att vi är effektiva när det gäller att förstöra hans regim.

Lär sig arabiska

Adrian Brockington har en plan klar för vad psy-ops ska göra när marktrupperna invaderar. Soldaterna ska få arabiska parlörer.

– Mest enkla fraser. ”Gå till höger”. ”Lägg vapnen där”. Såna saker.

Och skolbarnen ska få skrivböcker och pennor.

26 olika sorters flygblad har psy-ops producerat och vräkt över Irak hittills. Sex är klara för de närmaste dagarna. 20 radiomanus är skrivna.

– Du vet, säger Brockington, psy-ops är inte så konstigt. Vi utsätts för psykologiska operationer hela tiden. Det är ju vad till exempel Coca-Cola håller på med.

Mer om Irakkriget

Peter Kadhammar