Fångar i rymden

Nu är astronauterna tillbaka efter dramatisk landning

NYHETER

NEW YORK

Ken Bowersox och Donald Pettit fastnade på den internationella rymdstationen ISS när NASA stoppade alla rymdresor efter Columbias krasch den 1 februari.

Den amerikanske astronauten Kenneth Bowersox får hjälp att ta sig fram efter landningen.
Foto: AP
Den amerikanske astronauten Kenneth Bowersox får hjälp att ta sig fram efter landningen.

Men den 28 april fick de äntligen avlösning och tillsammans med den ryske kosmonauten Nikolaj Budarin begav de sig i rymdkapseln Sojuz mot Jorden, två månader försenade efter 161 dagar i rymden.

Även hemfärden blev dramatisk. Kapseln kom in för brant och upplevde gravitationskrafter på över 8 G, dubbelt så mycket som normalt. De landade omkring 50 mil från det bestämda målet i Kazakstan, vilket skapade stor dramatik innan den hittades två timmar senare. Men besättningen var aldrig orolig.

- Jag var bara glad att vara nere, att allting var säkrat, säger Ken Bowersox till AP. Vi kunde dofta jorden. Vi kunde dofta gräset. Det var den vackraste jord jag någonsin sett.

Fredrik Virtanen