Ställ dina frågor till JM Coetzee

NYHETER

Aftonbladets läsare får chansen att fråga årets Nobelpristagare i litteratur J M Coetzee vad som helst.

Den sydafrikanske författaren ställer ytterst sällan upp på intervjuer med professionella journalister.

Men han har lovat att svara på frågor från Aftonbladets läsare.

J M Coetzee.
Foto: REUTERS
J M Coetzee.

Redaktionen kommer att välja ut ett antal av era frågor och författaren väljer sedan vilka av dem han vill svara på.

Mejla din fråga redan i dag till coetzee@aftonbladet.se

Skriv på engelska om du kan. Men vi kan även översätta din fråga.

Svaren kommer att publiceras på aftonbladet.se på fredag eftermiddag.

Har emigrerat

John Maxwell heter han i förnamn, den sydafrikanske författaren vars namn alltid skrivs J M Coetzee.

Han kallas för John av dem som känner honom.

I yttre mening har han med en markering lämnat sitt hemland när emigrerade till Australien förra året.

Det Sydafrika han har inom sig kan vara svårare att emigrera från.

Hemlandet med sitt arv av skarpa motsättningar mellan människor avspeglar sig i hela J M Coetzees författarskap.

Landet och dess människor finns där både som yttre miljö och som symboliskt redskap för att skildra inre konflikter och samvetsfrågor.

John Maxwell föddes 1940 i Kapstaden, talade engelska som första språk och blev av sina föräldrar satt i engelsk skola.

I tjugoårsåldern flyttade han till England och arbetade en tid som dataprogrammerare. Han bodde också senare i USA där han studerade och undervisade i litteratur.

Så småningom gick flytten åter till Kapstaden där han blev professor i litteratur vid Kapstadens universitet.

Förra året, 2002, emigrerade han från Sydafrika. Nu bor J M Coetzee alltså i Australien och har uppdrag för universitetet i Adelaide.

Tio böcker på svenska

1974 publicerade han sin första bok. Sex år senare fick han internationell uppmärksamhet med sin tredje bok. I väntan på barbarerna hette den när den två år senare kom på svenska.

Han har skrivit 18 böcker, tio av dem är översatta till svenska och alla utom en har Brombergs förlag givit ut.

Den enda som kommit ut på ett annat förlag, Nya Doxa, är The lives of animals, på svenska Djurens liv.

I boken, som kom ut i Sverige 2001, diskuterar han vår civilisations förhållande till och respekt för livet och för det levande, skrev Aftonbladets Olle Svenning i en anmälan av den.

"Likdelar i halsen motbjudande"

J M Coetzee är vegetarian. Ett av de få offentliga samtal han fört i Sverige sedan han utsågs till nobelpristagare har varit med organisationen Djurens rätt. Till organisationen säger han:

- Ja, jag är vegetarian. Jag finner blotta tanken på att stoppa ner likdelar i halsen motbjudande och är förvånad över att så många människor gör detta varje dag.

Makt och underkastelse, samvete och människoförakt är återkommande teman. Men vad som är gott och vad som är ont är ändå inte givet i hans böcker.

Trots att han behandlar mycket svåra ämnen är böckerna ofta lättlästa.

Simone Söderhjelm