Våldsam Jesusfilm chock på premiären

Mel Gibsons Jesu lidande ”nästan pornografisk i sin brutalitet”

Premiärpublik i El Paso, Texas.
Foto: AP
Premiärpublik i El Paso, Texas.
NYHETER

NEW YORK

Efter månader av rykten och kritik om antisemitism och historieförfalskning hade Mel Gibsons film Jesu lidande (The Passion of the Christ) till slut USA-premiär på onsdagen.

Men recensenterna och premiärbesökarna chockades i första hand av filmens våldsamhet. Filmen är "nästan pornografisk" i sin brutalitet, skrev Washington Post, medan Newsweek kallade filmatiseringen av Jesu sista timmar för en evangelieversion "enligt Marquis de Sade".

- Men den måste vara på det sättet, sade Carlene Morrow, en av dem som gick på de första morgonvisningarna i New York.

- Den måste vara så fruktansvärd som möjligt, för det var så det var.

En av världens mest kända filmkritiker, Roger Ebert på Chicago Sun-Times, gav filmen högsta betyg, men sade att det var den våldsammaste film han någonsin sett - sisådär 100 av filmens 126 minuter består av utpräglade tortyr- och dödsscener, enligt Ebert.

Anklagelserna om antisemitism sammanfattades av Walter Reich, professor på George Washington-universitetet och tidigare chef för Förintelsemuseet i USA:

- Filmen hatar inte judar. Om Mel Gibson hatar judar eller inte spelar ingen roll. Det viktiga är om filmen kommer att få ett stort antal människor att hata judar. Och det kommer den att göra, mycket effektivt.

Kritiken handlar bland annat om en scen där den judiske översteprästen Kaifas inför Jesu korsfästning uttalar ett slags förbannelse över judarna:

- Hans blod må komma över oss och våra barn!

Enligt medieuppgifter finns scenen, som liksom resten av filmen baseras på Bibelns evangelier, kvar orörd. Men Gibson har helt enkelt tagit bort textningen av just den repliken - eftersom skådespelarna i filmen talar latin och arameiska lär inte många åskådare hänga med utan textremsorna.

TT-AFP