Fem unga tillbaka till Japan efter ett liv i Nordkorea

Byttes mot nödhjälp från Japan

1 av 2 | Foto: AP
BRICKOR I STORPOLITIKEN De fem japanska ungdomarna lämnar Pyongyang för att resa till sina familjer i Japan - trots att de levt hela sina liv i Nordkorea.
NYHETER

TOKYO

Äntligen återförenade - men kommer de att klara det?

Hela Japan undrar efter tv-dramat i går då fem ungdomar flögs in från Nordkorea efter en bytesaffär godkänd av "den käre ledaren" Kim Jong Il.

En kulturchock utan like väntar.

De fem växte upp som nordkoreaner, de har till stor del fostrats av staten och studerat vid Nordkoreas bästa universitet.

Hösten 2002 krossades deras värld.

Då fick de veta att deras föräldrar var japaner som kidnappats 24 år tidigare av nordkoreanska agenter för att träna nya spioner att uppträda som japaner.

Japan - landet som de fått lära sig i skolan att hata.

Föräldrarna tvingades berätta sanningen när de efter hårda politiska påtryckningar mot Nordkorea inbjudits att besöka Japan för att visa att "de hade det bra".

Tilläts inte återvända

Varken släkten eller regeringen tillät dem att återvända till Nordkorea.

Det ledde till politisk istid länderna emellan. Och sen kom Kims kärnvapen.

Men i går for premiärminister Koizumi med nödhjälp för 180 miljoner dollar till Pyongyang för toppmöte med Kim och ungdomarna fick åka.

De kom i finkläder med märken av den "Käre ledarens" pappa Kim Il Sung på bröstet.

I Tokyo grät deras japanska mamma, Hitomi Soga, 46, inför ett enormt pressuppbåd.

De fem ungdomarna skyddades från tv-kamerorna den här gången.

- Det första jag ska säga åt dem är att de måste lita på mig, sa Kaoru Hasuike, 46, och pappa till två av dem.

- Jag är rädd att de hjärntvättats och kanske ser oss som förrädare.

Ytterligare två - Mika, 20, och Brenda, 18 - skulle ha varit med men stannade kvar.

Deras pappa, amerikanen Charles Jenkins, 64, är stämplad som desertör och hotas av fängelse eller dödsstraff så länge president Bush vägrar att benåda honom.

Bo Gunnarsson