Påvens sista ord: amen

Avled i stillhet vänd mot Petersplatsen

NYHETER

Påven fick sista smörjelsen.

Sedan tycktes han följa de troendes böner på torget utanför.

- Han gjorde en stor kraftansträngning och uttalade ordet amen. En stund senare var han död, berättar prästen Jarek Cielecki.

Påven Johannes Paulus II fick den sista smörjelsen en andra gång under sina sista timmar i livet.

Samtidigt mottog han nattvarden Viaticum, som ges till personer på dödsbädden.

Enligt den italienska tidningen La Repubblica vände sig påven i sin säng, helt i vitt, mot fönstret i rummet som vetter ut mot Petersplatsen.

Bönerna från de tiotusentals människor som samlats utanför nådde honom.

Markerade en välsignelse

Genom en rörelse markerade han en välsignelse menad för dem som befann sig utanför.

– Han gjorde en stor kraftansträngning när de troendes böner slutade och uttalade ordet amen, sa den polske prästen Jarek Cielecki till tidningen.

En stund senare, klockan 21.37, avled Johannes Paulus II.

– Han dog medan han tittade mot fönstret, sa Cielecki.

En sista mässa hölls

Under påvens sista timmar i livet hölls en mässa inför söndagen.

Cielecki, påvens privatsekreterare ärkebiskop Stanislaw Dziwisz, som funnits vid hans sida i nästan 40 år, den ukrainske kardinalen Marian Jarowski och ytterligare en polsk präst närvarade.

Vid dödsögonblicket fanns bland andra kardinal Jarowski, ärkebiskop Stanislav Rylko, tre nunnor ledda av syster Tobiana Sobodka och läkaren Renato Buzzonetti på plats.

Enligt Vatikanen avled Johannes Paulus II i stillhet.

Nina Schaub