Miljoner följde påvens begravning

Järnring runt Rom - i Warszawa sköts salut

1 av 5 | Foto: AP
Påve Johannes Paulus II:s begravning följdes av miljoner. Ceremonin tv-sändes jorden runt och på plats i Rom fanns fyra miljoner pilgrimmer.
NYHETER

Det blev en av de största begravningarna i modern tid.

Klockan 10 inleddes mässan - och då stannade Rom.

Minst en miljon människor beräknades ha samlats vid Vatikanen.

Över fyra miljoner hade rest till Rom.

Klockan 12.40 fördes påvens kista ner i kryptan i Peterskyrkan, efter en nästan tre timmar lång begravningsmässa.

Under applåder, psalmsång och klockringning fördes kistan ner i kryptan, där själva gravsättningen skedde utanför offentligheten ljus.

Påven önskade själv att vila i jorden i stället för i en sarkofag. Ovanpå las en enkel sten.

Applåder

Den högtidliga ceremonin startade klockan 10. Då bars den enkla kistan i cederträ ut från katedralen till Petersplatsen i procession, under psalmsång och applåder från de hundratusentals pilgrimerna.

Tolv bärare bar kistan och längst fram gick påvens ceremonimästare Marini. Sedan följde 164 kardinaler.

Utanför väntade då hundratusentals mässdeltagare varav 200 specialinbjudna höga ledare från hela världen.

Enkel kista

Kistlocket pryddes av påvevapnet, korset och ett M för Maria. På kistan slogs sedan Nya testamentet upp, men vinden lekte med sidorna och stängde till slut boken helt.

Mässan inleddes med syndabekännelsen. Sedan följde första läsningen med apostlagärningarna 10 kapitlet och psalm 23 ur Psaltaren.

Efter det bars evangelieboken fram och Johannes kapitel 21 lästes innan kardinal Joseph Ratzinger, dekan för kardinalskollegiet, tog över.

Fridshälsning

Ratzinger hälsade de många pilgrimerna välkomna och gav sedan en mycket personlig bild av Karol Wojtyla, som blev påve Johannes Paulus II.

Offergåvorna bars fram av representanter för kyrkans alla trosriktningar, inklusive utsända från de polska bergstrakter där påven hade sina rötter.

Innan nattvarden uppmanades alla närvarande att räcka ut handen till en fridshälsning - vilket utlöste ett omfattande handskakande över hela Petersplatsen.

Strax före klockan tolv inleddes den sista delen i mässan.

Kardinalerna grupperade då om sig och ställde sig på bägge sidor kistan, under applåder från pilgrimerna och ropen "Santo subito", "gör honom till helgon snart".

Sedan tog allhelgonalitanian vid, innan Ratzinger välsignade kistan och stänkte vigvatten.

Klockan 12.30 började processionen som förde påvens stoft till själva gravsättningen under katedralen.

Salut i Warszawa

Redan klockan 9.20 började de hundratals specialinbjudna gästerna, inklusive det svenska kungaparet, att samlas utanför S:t Peterskyrkan och inta sina platser.

Fler än 200 av världens ledare deltog, inklusive fyra kungar, fem drottningar och minst 70 regeringschefer från alla världsdelar - men ingen representant från Kina.

Bland andra sågs Israels president samtala med den syriske presidenten, uppger brittiska nyhetskällor.

Minst fyra miljoner pilgrimer beräknas ha rest till Rom inför begravingen. Många sov ute på gatorna i natt och bara runt Petersplatsen och Vatikanen beräknades en miljon människor ha samlats inför mässan, uppger italienska nyhetsbyrån Ansa.

Runt om i världen följdes begravningen via tv, radio och internet.

I i påvens hemland Polen hade tv-skärmar satts upp i varje större stad. När mässan inleddes ringde kyrkklockor över hela Polen och sirener hördes överallt, berättar TT.

I huvudstaden Warszawa sköts salut med 26 kanoner för att hedra de 26 år som Johannes Paulus II satt vid makten.

Caroline Olsson