Prins Charles har gjort bort sig igen

Beskrev kinesiska värdar som ”hemska gamla vaxdockor” i dagbok

NYHETER

Prins Charles har trampat i klaveret igen.

I hemliga anteckningar från ett officiellt besök i Kina beskrev han sina värdar som ”hemska gamla vaxdockor”.

Nu stämmer han tidningarna som avslöjade honom.

oops, charles Förolämpande dagboksanteckningar från ett besök i Kina har nu publicerats i en brittisk tidning.
Foto: reUTERS
oops, charles Förolämpande dagboksanteckningar från ett besök i Kina har nu publicerats i en brittisk tidning.

Skandalen kommer efter det brittiska kronprinsparets resa i USA - ett besök där Charles gemål Camilla fick höra att hon åt som en häst och saknade allt som gjorde hennes företrädare prinsessan Diana så populär.

Det är brittiska tidningen Mail on Sunday som kommit över Charles hemliga dagbok från tronarvingens besök i Kina 1997.

- Dagboken har kopierats och överlämnats utan prinsens tillstånd, säger en talesman för kungafamiljen till BBC.

- Tidningen har valt att publicera uppgifterna utan tillstånd, trots att man visste att det handlade om ett förtroende och att detta var att bryta mot prinsens upphovsrätt.

”Förfärlig” ceremoni

Det börjar redan med överskriften, som prinsen vitsat till à la kinesisk snabbmatskrog: ”The handover of Hongkong or the Great chinese takeaway”, en ordvits som kineserna inte uppskattat.

Sedan följer prinsens högst uppriktiga åsikter om sina kinesiska värdar - synpunkter går stick i stäv med de formella ceremonier som ägde rum under prinsens besök.

En ceremoni beskrivs som ”förfärlig” och ett tal av dåvarande kinesiske presidenten Jiang Zemin kallas ”propaganda”.

Värsta klavertrampet är Charles beskrivning av sina kinesiska diplomatvärdar som ”hemska gamla vaxdockor”.

Dagboken har cirkulerat bland ett 100-tal av prinsens närmaste vänner.

Hur den hamnat hos en brittisk tidning är oklart, men de privata anteckningarna publicerades bara dagar efter att Kinas nuvarande president Hu Jiantao besökte Storbritannien.

Caroline Olsson