Dagens namn: Enar, Einar
STÖRST I SVERIGE - 3,5 MILJONER LÄSARE VARJE DAG
Startsidan / Nyheter

”Pirate Bay var ett bra namn med snygg logga”

Åtalade Fredrik Neij förklarade sig i rätten

I dag började förhören med de åtalade i Pirate Bay-målet.

Fredrik Neij, 30, Gottfrid Svartholm Warg, 24, Peter Sunde Kolmisoppi, 30, och Carl Lundström, 48, får nu ge sin syn på saken.

Torsdagen började med att Carl Lundströms advokat Per E Samuelsson fortsatte sin sakframställan.

Advokaten gick igenom och bemötte delar av bevisningen i förundersökningen.

Under dagen kommer de åtalade själva förhöras i rätten.

”Har inte tid att sitta i finkan”

Per E Samuelsson gick igenom bland annat fakturor och e-post-konversationer som åklagaren säkrat som bevisning i målet. Enligt advokaten framgår det av uppgifter i e-posten att Carl Lundström aldrig haft för avsikt att begå brott i Sverige. I ett ett mejl skriver Lundström att han inte har tid att sitta i ”finkan”.

Carl Lundström uppges i ett mejl diskutera möjligheten att flytta The Pirate Bay till Argentina med handelskammaren i Buenos Aires. Handelskammaren svarar att den inte kan bistå med hjälp.

Per E Samuelssons sakframställning avslutas. Rättens ordförande förordnar om paus. Sedan följer förhör med den åtalade Fredrik Neij, 30.

”Teknisk utmaning”

Åtalade Fredrik Neij, 30, skall nu förhöras inför rätten. Han kommer att börja med att berätta själv, innan åklagaren börjar med sitt förhör.

Neij börjar med att berätta att han haft ett stort intresse för datorer och teknik.

– På grund av mitt intresse för tekniken har jag kommit in på The Pirate Bay, säger han.

Den åtalade kommer av sig nästan omedelbart, men fortsätter sedan att berätta efter en stunds paus.

– För mig är det en teknisk utmaning att driva en så stor sajt och en så stor tracker.

– Jag har inte kommit in på Pirate Bay med anledning av att jag varit med i Piratbyrån, säger han.

Har noterat stödpunkter

Åklagaren anmärker på att Neij läser på sin laptop som han har med in i rätten. Neij svarat att det är stödpunkter han noterat för att inte komma av sig, och Neij får sedan fortsätta att berätta.

– Att Pirate Bay skulle vara olagligt har jag aldrig trott, vi har kollat med jurister, både innan och efter lagändringen, säger Neij med hänvisning till den förändring av upphovsrättslagen som trädde i kraft 1 juli 2005.

Fredrik Neij tar också upp den räknare på The Pirate Bay som räknar hur många gånger ett visst verk laddats ned. Räknaren har använts av målsägarna när de räknat ut sina skadeståndsanspråk.

Enligt Neij ger räknare felaktiga uppgifter och kan ange ett högre antal nedladdningar än vad som egentligen skett.

”Bra namn med snygg logga”

Neij avslutar och sedan börjar kammaråklagare Håkan Roswall förhöra honom.

Åklagaren ställer frågor om en viss Odded Daniel som påstås ha hanterat bland annat sådant som rör reklamutrymme på The Pirate Bay.

Åklagaren frågar hur Neij kommit i kontakt med Daniel.

– Han ville ha banners (reklam, reds. anm.) på Pirate Bay, säger Neij.

Åklagaren: Gjorde du någon reflektion kring namnet ”The Pirate Bay”?

– Det låter bra, det klingar bra, säger Neij.

– Ett bra namn med en snygg logga, säger han.

Åklagaren frågar vem som bestämde om The Pirate Bay.

– Bestämde och bestämde, det var mer ”nu vill jag göra det här”, och då gör man det, svarar Neij.

Han säger att det inte fanns någon chef som fattade besluten om sajten.

Åklagaren från Neij om han visste att det fanns torrenter som pekade på upphovsrättsskyddat material. Neij svarar motvilligt på frågan och får en tillrättavisning av rättens ordförande.

– Enligt förhörsprotokollet, så ja, säger Neij, med hänvisning till ett polisförhör som åklagaren precis läst upp.

Tog bort virus

Åklagaren frågar om de jurister som konsulterats om huruvida The Pirate Bay var olagligt.

– Svaret var både före och efter (lagändringen) att det var en laglig verksamhet, säger Neij.

– Jag ställde frågan om Pirate Bay var lagligt och de svarade ”ja”, säger han.

Åklagaren: Vad hade moderatorerna för uppgift?

– Att ta bort torrenter om någon klagade på dem om att de till exempel innehöll virus.

Advokat Per E Samuelsson bryter in med en attack mot åklagaren:

– All information kommer från åklagaren först, det är inte så ett förhör ska gå till, säger Samuelsson, med hänvisning till åklagarens sätt att förhöra Fredrik Neij.

Rättens ordförande säger:

– Vi tar det till oss.

– Då har jag alltså rätt, säger Per E Samuelsson.

Håkan Roswall avslutar sitt förhör, och nu får advokat Peter Danowsky, som företräder skivindustrins branschorganisation Ifpi, ställa frågor.

– Att jag stod som ägare till domänerna beror på att jag hade pengar då och kunde betala för det, svarar Neij på en fråga från Danowsky.

Danowsky ställer frågor om ett avtal som polisen hittade i de datorer som togs i beslag i samband med en husrannsakan 2006. Avtalet påstås reglera ägarförhållandena i The Pirate Bay.

Pressas av skivindustrins advokat

Danowsky pressar sedan Neij hårt med frågor om vilket innehåll som var tillgängligt via The Pirate Bay och vad torrenterna pekade mot.

– Det användaren laddat upp, säger Fredrik Neij.

Danowsky pepprar Neij med liknande frågor, och Neij svarar på liknande sätt flera gånger: det är användarna som väljer hur de ska beskriva torrent-filerna och det är användarna som avgör vilket material de ska länka till.

Peter Danowsky ställer frågor om ett tal som Fredrik Neij ska ha hållit på Mynttorget i Stockholm.

– Jag har läst upp det en gång, men jag har inte brytt mig om innehållet, säger Neij.

– Piratbyrån skrev ett tal åt mig och bad mig hålla det som representant för The Pirate Bay.

Neijs advokat Jonas Nilsson invänder att hans klient bör få tillfälle att läsa igenom det tal som Danowsky delar ut till rätten innan han förhörs om det.

– Då sparar jag frågorna om talet tills advokat Nilsson har fått läsa igenom det, och det finns på YouTube också, säger Peter Danowsky.

Advokat Monique Wadsted, som representerar bland annat amerikanska filmbolag under rättegången, ställer frågor till Fredrik Neij, om bland annat mejl som skickats till honom.

Skickas vidare automatiskt

Neij svarar på advokatens frågor att mejl som innehåller vissa ord, som exempelvis ”copyright”, automatiskt skickas vidare till andra eftersom han inte intresserar sig för sådana frågor.

Monique Wadsted vill ställa frågor relaterade till handlingar som hon inte tidigare givit in till tingsrätten, men Neijs advokat Jonas Nilsson och Peter Sunde Kolmisoppis advokat Peter Althin protesterar.

Rätten tar paus för lunch. Förhandlingarna återupptas 13.15.

Följ Pirate Bay- rättegången direkt

Rapporter från rättssalen och snabba kommentarer – följ flödet på mikrobloggarna Twitter och Bloggy .

SENASTE NYTT

Nyheter

Visa fler
Om Aftonbladet