Tillbaka i kaosets Cumbria

1 av 6 | Foto: GETTY IMAGES
NYHETER

Förstörda möbler och hus.

Livsverk som spolats bort.

En tragisk syn mötte invånarna när de återvände till staden Cockermouth efter översvämmningarna i England.

Över 300 millimeter regn föll under ett dygn i grevskapet Cumbria i nordvästra England i slutet av förra veckan.

Nu återvänder familjer och företagare till staden Cockermouth för att se över skadorna.

Husägarna möttes av förstörda möbler.

Butiksägarna fick se hur deras investeringar bokstavligen runnit iväg.

I brudklänningsbutiken "I do" har de vita, dyrbara klänningarna missfärgats av lera. Ägaren Loise Mounsey tvingas nu slänga samtliga brudkläningar.

I bokhandeln "The New Bookshop" har samtliga böcker förstörts.

– Vi har haft affären inom familjen i 40 år. Vi renoverade den så sent som förra året, säger butiksägaren Catherine Hetherington till Daily Mail.

– Vi kommer att få börja om från början.

Flydde genom fönstret

Banktjänstemannen Ann Morgan berättar för Daily Mail hur hon nästan blev instängd i banken när översvämmningen skedde i torsdags.

– Min kollega sa till mig att var tvunga att ta oss ut. Jag var skräckslagen. När jag tagit mig till andra sidan vägen hade jag vatten upp till midjan.

Helen Liptrot och Ken Fisher är nu fullt upptagna med att få ut leran ur sitt hus. När vattnet forsade in i torsdags tvingades de fly genom fönstret. Bakom sig lämnade de ett nylagt golv för 10 000 pund.

– Jobbet hade precis blivit klart och nu är allt förstört, säger Helen Liptrot till Daily Mail.

Kostsamma reparationer väntar

Grevskapet är fortfarande hårt drabbat. Minst 16 broar och 25 vägar är fortfarande avstängda.

Soldater från 39 regementen har skickats till området för att hjälpa till med räddningsarbetet, uppger Daily Mail.

Cirka 60 personer evakuerades när vattnet började stiga. 1300 fastigheter drabbades av översvämningarna och ytterligare 800 bostäder utsattes för strömavbrott.

Det är oklart när de boende kommer att kunna återvända till sina hem. Enligt Daily Mail är många av de boende i grevskapet oroliga över att de kan tvingas fira jul i tillfälliga hem medan husen repareras.

Den totala kostnaden för förstörelsen kommer enligt tidningen att kosta över 100 miljoner pund.