Son angavs av sin mor – fick fängelse

Edward Woollard, 18, dömd

NYHETER

Tania Garwood gjorde något många mammor drar sig för.

När hennes son Edward Woollard, 18, deltog i studentupploppet i London anmälde hon honom till polisen.

Han döms till 2 år och 8 månader i fängelse.

Attacken fångades på film.
Attacken fångades på film.Foto: Sky News

– Jag har uppfostrat mina barn att ta ansvar för sina handlingar. Han förtjänar att straffas. Jag hoppas bara att det är rätt straff, säger Tania Garwood till The Times.

"Straffas"

Sonen, som var i London för att delta i demonstrationerna mot höjda avgifter på universiteten i Storbritannien, kastade en brandsläckare från taket på en skyskrapa – som genom ett under blev ingen i den klunga med människor som befann sig på marken träffad.

Brandsläckare var bara en meter ifrån att träffa en polisman i huvudet.

Omtvistat

Enligt brittiska tidningar var det Tania Garwood som övertalade sonen att anmäla sig till polisen. Han fick skjuts till polisstationen av henne.

– Det var inte meningen att brandsläckaren skulle träffa någon. Direkt efter insåg att det var något jag inte skulle ha gjort. Jag ångrar det djupt, sa han till rätten.

Hängelsen har väckt mycket uppmärksamhet i Storbritannien och debatten går het om Tania gjorde rätt i att ange sin son, en välartad medelklasskille utan tidigare brottsförflutet, något som i slutänden innebär att han komer att spendera uppåt tre år i fängelse.