Nyheter

Mubarak hånad efter beskedet

Demonstranter på Tahrirtorget: Vi fort- sätter protestera

Demonstranterna på Tahrir-torget reagerade med vrede på Mubaraks tal. ”Avgå, avgå”, skanderade de.
Demonstranterna på Tahrir-torget reagerade med vrede på Mubaraks tal. ”Avgå, avgå”, skanderade de.Foto: REUTERS

Egyptens president Hosni Mubarak tänker avgå till hösten.

Det förklarade han i ett tv-tal.

– Hans tal är absurt, han måste gå genast, säger en demonstrant till Aftonbladet på plats vid Befrielsetorget i Kairo.

Demonstranterna i Egypten vann en stor seger klockan 23.05 lokal tid på tisdagskvällen.

Efter åtta dagars protester beslutade president Hosni Mubarak att han ska avgå.

– Jag avser att avsluta min karriär på ett bra sätt. Vårt folk kommer att gå igenom denna kris vad som än väntar. Vi går taktfast mot framtiden, sa presidenten i ett tal som sändes i statlig tv.

Sur reaktion

Det fanns bara en hake.

Hosni Mubarak tänker sitta kvar tills det planerade parlamentsvalet i september.

När tusentals demonstranter hörde presidents tal på Befrielsetorget i Kairo blev luften elektrisk av besvikelse.

– Hans tal är absurt. Egypter har dödats och han tänker inte lämna sin post. Han tar inte folket på allvar, säger demonstranter till Aftonbladets reporter Karin Östman på plats på Tahrir-torget.

"Dö i Egypten"

Demonstranter som Aftonbladet pratar med är överens om att krisen inte är över.

– Vi kommer tillbaka i morgon. Vi tänker fortsätta demonstrera tills Mubarak har lämnat över makten till folket.

Enligt uppgifter i flera medier följde Hosni Mubarak USA:s president Barack Obamas råd att ge efter för protesterna.

Beskedet kom efter en lång väntan på tisdagskvällen. Under nära två timmar väntade folk på ett besked från Mubarak.

När ställde sig i kameraljuset och greppade micken var han påtagligt nostalgisk och pratade flera minuter om att han alltid gjort allt för sitt land.

– Jag tänker dö i Egypten. Egypten är för evigt.

"Rättvisa val"

Sveriges utrikesminister Carl Bildt kommenterade avgången på twitter.

– Mubaraks era är över. Nu behövs konsensus för att få en stabil övergång till ett demokratiskt och pluralistiskt Egypten. Fria och rättvisa val!

I ett tal från Vita huset, klockan 00.45 svensk tid, berömde USA:s president Barack Obama demonstranternas mod.

– Förändringen måste påbörjas nu.

Barack Obama hade själv pratat med Mubarak under dagen och de var överens om att det måste ske något nytt.

FAKTA

Dessa vill folket ha istället

Diplomaten Mohamed el-Baradei, 62

Har lett nätverket Nationella församlingen för förändring i Egypten sedan februari 2010.

Nätverket har haft som tydligaste mål att avskaffa undantagstillståndet i Egypten - ett första steg mot ett mer demokratiskt land där polis och militär får minskad makt.

Han vann 2005 Nobels fredspris för sitt arbete med att minska kärnvapenhotet i världen.

Advokaten Ayman Nour, 46

Leder det liberala Morgondagens parti.

Han satt i parlamentet för partiet och jobbade främst för mänskliga rättigheter.

Han satt fängslad mellan 2005 och 2009 men släpptes eftersom han led av dålig hälsa. Han är sekulär.

Mohamed el-Beltagy

Leder officiellt förbjudna organisationen Muslimska brödraskapet.

Har runt 25-30 % av folkets stöd och vill upprätta en islamisk stat som styrs med sharia.

Gruppen har länge ägnat sig åt socialt arbete och utbildning för fattiga. De är emot våld och vill inte bryta fredsavtalet med Israel.

Tidningsmakaren Mustafa Bakri

Frispråkig oberoende ledamot i parlamentet.

Profil inom rörelsen Folkets parlament och är chefredaktör för tidningen el-Osboa.

Har gjort kritiska uttalanden om Israel och har visat sympati för Iraks diktator Saddam Hussein. Var kritisk mot ett förslag som skulle förbjuda heltäckande slöja på universitet.

Diplomaten Amr Moussa, 74.

Var utrikesminister i Egypten 1991-2001 och har sedan dess lett Arabförbundet som har 22 medlemsstater.

Anses vara populär bland de breda folklagren, mycket för att han kritiserat Israels behandling av palestinier.

Erfaren diplomat som jobbat med att Arabvärlden ska enas och även haft uppdrag för FN.