Trump skulle skämta – blev utbuad

NYHETER

I natt la de stridsyxorna åt sidan. En stund.

Den årliga Al Smith-middagen gick av stapeln och Hillary Clinton och Donald Trump fick chansen att skämta om varandra.

– Michelle Obama håller ett tal och blir hyllad. Min fru håller samma tal och alla kritiserar henne, sa Donald Trump.

Men trots skämten blev Trump utbuad.

Foto: Reuters/TT

Inte många hade trott att båda skulle dyka upp. Men det gjorde de. De bittra rivalerna Hillary Clinton och Donald Trump. Och bara 24 timmar efter den tredje presidentdebatten där Trump bland annat kallade Clinton för ”din otäcka kvinna”. Den årliga Al Smith-middagen, till för makthavare politiker och mediepersonligheter hölls som vanligt i New York och är en katolsk välgörenhetsgala för behövande barn.

”Vi kan vara civila”

Trump var först upp i talarstolen. Han blev introducerad av värden Alfred E. Smith.

– Donald, mikrofonen är din, och den fungerar, sa Smith.

Det var efter den första presidentdebatten som republikanernas presidentkandidat sa att hans insats inte var så bra som den kunde ha varit eftersom mikrofonen inte fungerade.

– Vissa trodde att det skulle vara svårt att berätta ett nedvärderande skämt om mig själv. Sanningen är att jag är mycket blygsam. Vissa säger att min blygsamhet är min bästa kvalitet – till och med bättre än mitt temperament, sa Trump.

Sen tog han upp den hårda stämningen som varit mellan kandidaterna.

– Efter allt vi kämpat för och efter den förra debatten så har hon visat att vi kan vara civiliserade.

– Hon stötte in i mig. Och sa ursäkta.

– Och jag sa: ”Vi pratar om det här när jag har blivit vald”.

Blev utbuad

Sedan sa han vad som skulle hända om Hillary Clinton blev president.

– Hillary är väldigt omtänksam. Om hon blir vald vill hon att jag ska vara hennes ambassadör i Irak eller Afghanistan. Jag får välja, sa Trump och log.

Clinton har tidigare fått ta kritik för att ta ordentligt betalt för att hålla tal. Trump var inte sen med att kommentera detta.

– Det här är första gången hon sitter och pratar med stora företagsledare och inte får betalt för det.

Sedan tog han upp att folk kritiserat hans fru för att ha kopierat Michelle Obamas tal under det republikanska konvetet.

– Michelle Obama håller ett tal och blir hyllad. Min fru håller samma tal och alla kritiserar henne, sa Trump och många i lokalen skrattade.

Melania Trump skakade däremot på huvudet.

– Jag kommer att få problem jag kommer hem, den där bollade jag inte med henne.

Men han blev också utbuad. Kanske den första talare att bli utbuad på en Al Smith-middag, enligt CNN.

Det var bland annat när Trump attackerade Clinton om hennes mejl och sa att hon har en åsikt privat och en offentligt som det hettade till. Sedan sa han det som chockade många.

– Hon är här offentligt i kväll och låtsas att hon inte hatar katoliker.

”Kan ni läsa på Wikileaks”

När det var Clintons tur skämtade hon först om sitt eget hälsotillstånd, som ifrågasatts efter att hon kollapsat under en minnescermoni för 11 september-attackerna.

– Det här var ett sådant tillfälle då jag kände att jag behövde ta en paus från mitt intensiva tupplurs-schema.

Donald Trump har tidigare rankat kvinnor som attraktiva på en skala från 1 till 10.

– När Donald Trump tittar på Frihetsgudinnan så ser han en fyra, kanske en femma. Vet ni vad som skulle vara en bra siffra för frihetsgudinnan? 45 kanske, sa Clinton.

Putin var också ett hett ämne. Under den tredje presidentdebatten kallade hon Trump för Putins marionett.

– Vi har ingen telepromter här i kväll. Det är svårt att hinna med förstår jag, det är inte lätt att direktöversätta från ryska.

Slutligen tog hon också upp Wikileaks.

– Jag har sagt nej till en del skämt som jag tyckte gick över gränsen i kväll. Men jag antar att ni kan läsa dem på Wikileaks snart, sa Hillary Clinton.

Under den sista presidentdebatten skakade de inte ens hand. I natt gömde de ett handslag under bordet.

”Förloraren” kan bli president ändå – vi förklarar USA:s valsystem