Motstridiga uppgifter om Arafats tillstånd

Palestiniernas president ligger för döden denna sista natt i den heliga månaden Ramadan.

- Hans död är nu antingen ett politiskt eller religiöst val, säger Aftonbladets utsände Magnus Falkehed sent på tisdagskvällen direkt från sjukhuset utanför Paris.

"Bara timmar kvar"

Arafats liv hänger nu på en skör tråd. Det är som den palestinske utrikesministern sagt - Arafats liv vilar både i läkarnas och Guds händer.

- Men också naturligtvis i hustrun Suhas händer, säger Falkehed.

Anonyma palestinska källor i Ramallah dödförklarade den palestinske presidenten redan tidigt på eftermiddagen. Senare sa lika anonyma källor att Arafat bara hade timmar kvar att leva.

Vid 18-tiden svensk tid kom det officiella uttalande som alla väntat på.

- Presidenten är mycket sjuk. Bara en av oss kunde träffa honom på grund av hans allvarliga situation, sa palestinske utrikesministern Nabil Shaath vid en tv-sänd presskonferens på ett hotell i Paris.

Hjärnblödning

Enligt palestinske talesmannen Tayeb Abdel Rahim drabbades Arafat av en hjärnblödning på måndagskvällen.

Den detaljen nämdes inte av Shaath i Paris, som i stället sa:

- Presidentens tillstånd har förvärrats, speciellt i går kväll. Han har legat i koma sedan i onsdags och koman fördjupades i går kväll. Men hans hjärna, hjärta och lungor fungerar och han lever. Jag kan inte se något skäl till att sprida rykten om hans död, men inte något skäl att säga att jag hoppas på ett snabbt tillfrisknande, sa Shaath.

- Han är i händerna på Gud - men också på läkarna som vårdar honom. Allt som är möjligt att göra har gjorts.

Cancer uteslutet

Varför Arafats tillstånd hastigt försämrats är fortfarande oklart - liksom vad han egentligen lider av.

- Men vi vet vad som inte finns. Det finns inga tecken på cancer och inte heller några tecken på förgiftning, sa Shaath, som ytterst gör också Israel ansvarig genom beslut att tvinga Arafat i husarrest i Ramallah.

- Presidentens ålder, att han haft ett hårt liv men också att han suttit i husarrest under osunda förhållanden i snart tre år har påverkat hans tillstånd.

Problem med magen länge

Enligt Shaath har Arafat en längre tid haft allvarliga problem med magen och matsmältningen.

Läget har till slut blivit så allvarligt att ledarens kropp inte längre tar emot näring.

- Det har till slut påverkat hans blod och blodplättar och orsakat en sorts kedjereaktion som också gjort det omöjligt att ge näring intravenöst.

Enligt Shaath har Arafat genomgått alla typer av tester, inklusive gastroskopi. Flera av testerna har av medicinska skäl utförts under narkos, vilket också utlöst spekulationer.

Allt som gått att göra för Arafat har enligt Shaath nu gjorts av de franska läkarna.

- Arafat kommer att leva eller dö beroende på kroppens förmåga att återhämta sig - och beroende på Gud. Men fransmännen har inte sparat på något. Man har tagit in experter och satsat allt på att ge bästa möjliga vård.

En timme innan presskonferensen i Paris gick flera palestinska ledare i Ramalla ut och meddelade att man vill att Arafat ska begravas i högkvarteret Muqata i Ramallah på Västbanken.

Utlyser val när Arafat dör

Utrikesministern Shaath reagerade mycket kraftigt på uppgiften om var Arafat ska begravas.

- Jag vill inte diskutera något om hans eventuella död och begravning. Jag tycker det är oanständigt att prata om dessa saker medan han ännu lever.

När Arafat dör kommer enligt Shaath en ny ledare att utropas efter allmänna val.

- Gud förbjude, om Arafat går bort kommer talmannen med hjälp av oss alla och det internationella samfundet att utlysa val för att bygga vår framtid.

- Men i dag är presidenten i högsta grad levande, vi behöver inte spekulera i livet efter detta.

Nabil Shaath kommenterade också bråket med Arafats hustru Suha.

- Hon har haft det svårt de senaste dagarna. Idag tog hon emot oss på sjukhuset, välkomnade alla och förklarade för oss hur de franska lagarna fungerar när det gäller information om anhöriga.

- Nu ber vi alla för Arafats hälsa.

– Vi tror inte direkt på dödshjälp. Det är helt uteslutet att någon ska ta något beslut rörande hans livsuppehållande behandling.

I koma sedan i onsdags

Tidigare på tisdagen meddelade ansvariga vid militärsjukhuset i Percy utanför Paris att tillståndet för Yassir Arafat, 75, förvärrats under natten.

För första gången bekräftades då också att Arafat verkligen legat i koma.

- President Yassir Arafats hälsa förvärrades under natten, sa talesmannen Christian Estripeau på tisdag förmiddag

- Hans koma, som gjorde att han lades på intensiv- vårdsavdelningen, har fördjupats under morgontimmarna.

Ansvariga läkare har fortfarande inte lämnat någon närmare information om Arafats sjukdom - men försämringen i morse var enligt Espitreau av "påtaglig karaktär".

- Det innebär en utveckling mot en prognos som är svår att förutse, sa talesmannen.

Bara Quray släpptes in

Den palestinska delegationen anlände till sjukhuset med poliseskort strax efter lunch.

I gruppen fanns de högsta ledarna - premiärministern Ahmed Quray, PLO-ledaren Mahmoud Abbas, utrikesministern Nabil Shaath och talesmannen Rawi Fattuh.

De kom direkt från samtal med franske utrikesministern Michel Barnier, uppger franska nyhetsbyrån AFP.

Suha tog emot, men bara Quray och en av Arafats livvakter släpptes in på avdelningen där Arafat vårdas.

Efter besöket på sjukhuset träffade palestinierna den franske presidenten Jaques Chirac.

Arafat flögs från högkvarteret i Ramallah till sjukhuset i Paris den 29 oktober.