Söndag 09-11-22
Sök på Aftonbladet
Publicerad: 2005-09-03
Textstorlek:
Normal text Stor text Extra stor text

Lämnad att dö på vägen

Aftonbladets Peter Kadhammar i New Orleans: Värre än Bagdad - liken ligger kvar dag efter dag

NEW ORLEANS
En 87-årig kvinna stapplade bakom en gåstol på motorvägen som skär genom New Orleans. Hon hade kissat på sig och hade inte ätit på över ett dygn, och hon hade lång väg kvar att gå.

Jag försökte hjälpa henne, men hon var så stel och tung att fotografen Pontus Höök och jag inte fick in henne i vår bil.

Hon hette Altiah Woodard och blev kanske ytterligare ett av de lik som låg längs motorvägen. Jag gav Altiah vatten och sa åt henne att sätta sig vid räcket. Jag skulle säga till någon av alla de soldater, poliser, tillförordnade vicesheriffer och hjälparbetare som svärmar över New Orleans.

Men när jag fick tag i en officer ryckte han på axlarna.

Altiah Woodard var en av så många som behövde hjälp.

Jag berättar detta för att visa hur absurd situationen i en av USA:s mest berömda städer är. När fotografen Pontus Höök och jag i går körde på expressväg 90 skrek människor efter bilen:

- Stanna!

- Hjälp oss!

När vi någon gång stannade blev vi omringade av människor. En svårt sjuk 71-årig kvinna visade fram ett intyg från ett sjukhus. Hon var så dålig att hon inte klarade att gå.

Flämtade i värmen

Som om hon behövde intyg för att vi skulle förstå. Hon satt på betongräcket i värmen och flämtade, oförmögen att ta ett steg till och hennes 73-årige man stod rådvill bredvid.

- Vad ska jag göra? sa han. Vem kan hjälpa oss?

Bredvid dem satt en man, Godfrey Bart, 54 år och arbetslös, intill sin 95-åriga mor Norma. De hade under två dygn livnärt sig på kakor och chips. Som så många andra sov de på vägen och de fuktiga nätterna i New Orleans blir kalla, trots att dagarna är så heta.

Expressvägen skär genom och över centrala New Orleans och den har blivit samlingsplatsen för de fattigaste, ensammaste och mest hjälplösa av stadens invånare.

Konvojer körde förbi

På fyra dygn har ingen kunnat hjälpa dem.

I fyra dygn har de suttit här, stapplat fram, irrat, och några av dem har dött och kropparna ligger kvar.

Jag såg två lik. Ett var övertäckt med smutsiga lakan, det andra låg som om mannen, han blev kanske 60 år, hade lagt sig på rygg för att vila en stund.

Samtidigt som jag såg detta körde konvojer med hjälp förbi. Det var stora lastbilar, det var ambulanser, det var fyrhjulsdrivna bilar med båtar på släpkärror. I fordonen satt människor från hela USA, inkallade för katastrofinsatsen.

Låg sakta och dog

Ändå tycktes världens mäktigaste nation hjälplös.

Jag stod hos en 66-årig man som hette Marcel. Han ville visa en man som han kallade Mr John och som led av diabetes. Mr John hade segnat ner vid körbanan och orkade inte längre.

Han hade ingen medicin, ingen mat och han låg sakta och dog.

- Jag har aldrig träffat honom förut. Men han behöver min hjälp, sa Marcel.

Han svepte försiktigt ett smutsigt täcke över Mr John.

En konvoj med bilar körde förbi och soldaterna i dem kastade ut några förpackningar med skinka och potatischips på vägen.

- Det är vad de ger oss! Vi är i helvetet! skrek en man som böjde sig ner efter paketen.

Lite längre fram stod konvojen stilla. Jag körde i fatt den och berättade att det låg ett lik 100 meter bort. Enligt dem som satt runt liket hade det legat där i ett par dygn.

USA - en hjälplös stat

- Det är kroppar överallt. Vi hinner inte med dem nu, sa mannen från Urban Task Force.

Det var säkert sant, och mannen i bilen och alla andra hjälparbetare gjorde vad de kunde. Men varför var ändå världens starkaste och rikaste stat så hjälplös?

Hur kunde det vara möjligt att 87-åriga Altiah Woodard fick stappla på expressvägen, i stanken av sin egen urin, i den obarmhärtiga hettan?

Hon var inte ensam, för hon hade sällskap med Johnny Jones, en döv 97-åring, och Mae Bellard, en 81-årig kvinna.

Körde båtar på gatorna

De hade varsin väska av tyg, och väskorna hade blivit så tunga. De gick några steg. Sedan satte de sig. Sedan gick de några steg igen.

De hade evakuerats från ålderdomshemmet S:t Martin Manor i torsdags.

Räddningspersonalen hade kört dem i båtar över det som för fem dagar sedan var gator, och satt av dem vid expressvägen. De sa till Altiah, Johnny och Mae att gå till arenan Louisiana Super Dome som låg kanske fyra kilometer bort.

Hur kunde världens mäktigaste nation vara så hjälplös?

Jag har sett många krig och oroshärdar, men jag har aldrig sett en plats där man låter lik ligga kvar mitt bland människor dag efter dag. Ingenstans har jag sett det: inte i Irak, inte i Bosnien, inte i Kroatien.

Man låter aldrig kroppar ligga kvar och skälet till det är inte bara hygieniskt. Det handlar om moral, värdighet och " människans värde.

Hur kunde jag då i går stå i den civiliserade staden New Orleans och se människor gå förbi och konvojer med hjälparbetare köra förbi lik?

Förklaringen är det västerländska samhällets förlitan på tekniken, och vår tro att vi har besegrat naturen.

När hela infrastrukturen i en stad som New Orleans bryter samman kollapsar också samhället.

Det var det vi såg i går.

Vi såg ett samhälle som var alldeles villrådigt.

På ytan fanns en plan.

Olika officerare försäkrade oss att det först gällde att rädda nödställda som fortfarande satt isolerade i hus omgivna av vatten.

Därefter kunde man hjälpa människorna på expressvägen.

Och därefter kunde man ta itu med plundrarna.

Eller om det var tvärtom.

Jag såg i alla fall plundrare som mitt på dagen gick in i livsmedelsaffärer och försåg sig med det de ville ha. Jag såg plundrare som kom med överfyllda shoppingvagnar och jag såg polisbilar köra förbi dem utan att ens sakta in.

Jag hörde ingen skottlossning men jag blev varnad flera gånger för att beväpnade gäng drar genom New Orleans.

När jag satte på bilradion uppmanades New Orleans invånare att lyssna på vem som rör sig utanför deras hus, om det är "friendly forces", vänligt sinnade styrkor, eller inte.

Finns det andra styrkor i New Orleans?

Uppmaningen riktades till New Orleans invånare men de av invånarna som hade råd och möjlighet lämnade staden innan orkanen Katrina nådde fram.

Kvar blev de fattiga, de gamla och orkeslösa och ensamma.

En egen civilisation

Det var väl inte därför kropparna fick ligga kvar?

De jag talade med på bron var förtidspensionärer, arbetslösa, socialbidragstagare, fattiga pensionärer. Det var väl inte därför hjälpkonvojerna bara körde förbi dem?

Det jag såg i går var ett samhälle i kollaps. Men i det kaoset, i den hjälplösheten, såg jag ändå människor skapa en egen liten civilisation.

Orkade skämta i kaoset

Den lilla gruppen som bestod av Altiah, 87, Johnny 97, och Mae, 81, gick sakta, sakta på expressvägen. Altiah blev efter, och då väntade Johnny på henne. Mae bar hennes väska. De höll ihop.

Och det märkligaste av allt var att Altiah kunde skämta. När Pontus Höök och jag försökte få upp henne i vår bil sa hon med svag, knappt hörbar stämma:

- Jag säger ju det, jag är mycket tyngre än jag ser ut.

Altiah, Johnny och Mae återupprättade människans värdighet i New Orleans.


  Helvetet i Domen Överlevande berättar om dygnen i skräckens arena
  Bush: ”New Orleans ska återuppbyggas” Ytterligare 7 000 soldater skickas till katastrof- området
  Lämnad att dö på vägen Aftonbladets Peter Kadhammar i New Orleans: Värre än Bagdad - liken ligger kvar dag efter dag
  Över 10 000 befaras döda Kritiken växer mot Bush - men själv skyller han ifrån sig
  Räddade - ur infernot Föräldrarna hittade nyfödde Zachary efter fyra dagar

  • Skicka till en vän
  • Skriv ut
  • Dela med andra

Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se
JUST NU Färja med 200 ombord gick under i Indonesien.
JUST NU 50-åring knivhöggs i magen i Uppsala.

Får han läsa dina nyheter?

  James Partridge, 57, fick svåra brännskador i ansiktet Nu gör han succé som nyhetsankare i brittisk kanal som vill utmana fördomar. En femdel av tittarna vill dock inte ha personer med deformerat utseende i rutan. 6

Anlagd brand vid flyktingboendet

  Personal upptäckte eldsvåda utanför flyktingboendet i Vellinge Polisen: ”I det här vädret självantänder inga lövhögar”.

De flyr sina hem

  Regnkaos i England – flera döda Kallas det värsta på tusen år.

Tummen upp för Obamas vårdreform

  Röstade i kväll om slutgiltigt förslag Republikanerna hotar med "heligt krig" för att stoppa förslaget. 26
  "Kackerlackor och råttor" Så tar du reda på om krogen är fräsch.
  Hitta klapparna i tid Stor guide till årets julmarknader.
  "Servicen lika sur som citronsorben" Mat-Niklas krog recenserad.

”De överdriver om klimathotet”

  Hackare har kommit över tusentals dokument - som sägs avslöja forskarnas överdrifter Klimatforskare: Nej, det här är taget ur sitt sammanhang. 70
Tror du att klimathotet är överdrivet?
Se resultat

– Det var kaos, jag var rädd

  Klas Ingesson i stor intervju med Sportbladets Stefan Holm Om cancerbeskedet, reaktionerna från familjen & hur hans livssyn förändrats.
  ”Fan vet om jag inte har blivit mer harmonisk nu” Möt en förändrad Klas Ingesson hemma på gården i Ödeshög. 0

Vi behöver nog fixa taket i helgen...

  Par i Kalifornien fick huset delat av fallande kran Skulle ”bara flytta ett träd” - som var lite tyngre än man trodde...
Foto: TV4 sport

Stämplad – i ansiktet

  Messi fick dobbarna i ansiktet Barça tappade poäng mot Bilbao. 19
Foto: reuters, tv4 sport

Han skickar sms – när Higuain avgör

  Ronaldo ägnade sig åt sin mobil – vid segermålet mot Santander. 26

TV: Kräktes - och åkte ut först av alla

  Paolo Roberto: Har gjort så gott jag kan Vad tycker du om ex-boxarns insats? RÖSTA OCH DISKUTERA ÅRETS ROBINSON! 11
  Redo för Robinson Här är alla 18 deltagare i årets upplaga! 13
  "Hade med mig mat vart jag än gick" Så gick det sen för gänget från förra Robinson. 0
  Så gick det för alla 155 i Robinson Några blev kändisar – andra är nästan bortglömda...
Vad tycker du om årets Robinson?
Se resultat
  Slog nytt rekord i sparande ”Ett extremt bra resultat”.
  21-åringen om sitt nya drömliv – som multimiljonär.

”Björnen äter på mannen”

  Svensk blev vittne till drama i schweizisk björnpark Brandmän försökte spruta vatten för att få björnen att sluta attackera den fångade mannen. 2

TV: Svenska hockey- stjärnornas lyxbilar

  Större stjärna, häftigare bil – eller? Vi synar:   Thomas Holmström   Daniel Alfredsson   Nicklas Bäckström   Alexander Ovetjkin.
Foto: ALASTAIR GRANT

”New Moon” slog nytt kassarekord

  Vampyrfilmen spelade in halv miljard under premiärdagen. Tog rekordet från Batmanfilmen Dark Knight. 11
  32 sidor om stjärnorna! Extra bilaga att ladda ner   Allt om "New moon"   Bildextra och dubbelposter   Twilight-mode

Fulla bärare tappade ner kista i graven

STOCKHOLM Döttrar flydde gråtande från begravningen av sin pappa ”Det här var det värsta jag varit med om.” Stämmer nu begravningsbyrån.

Katt...ack!

  Polisen ska bötfälla bilist när han attackeras – och till slut tröttnar på den kärlekstörstande katten.
Foto: ppv

Storbråk efter Peter Forsbergs målshow

  Stjärnan akut till sjukhus Ambulans hämtade SSK-forward på isen. 17

Nannes hemliga gåva till Titanix

  Så bra var kvällens dansbandskamp Michael Nystås bloggade live på aftonbladet.se.
  Juryn totalsågade skånska Spootlajtz ”Klart det var taskigt.” VAD TYCKER DU? ÄR JURYN FÖR KONSERVATIV? 15

Skavlan omgiven av elit & makt

  Skavlans vänner: Politiker, kändisar och prinsessor ”Skavlans närmaste vänskapskrets har otroligt mycket makt i samhället.” 5

Par gick vilse i nationalpark

  Slog själva larm med mobiltelefon Räddades efter insats med helikopter och fyrhjuling.

Polisen: Vi slår ut Black Cobra

  Har jobbat i två månader med att kartlägga det kriminella gänget Polisen: Uppenbart att de har svårt att få till någon form av ordnad struktur.

Vaccinet till nästa vecka försenas

  Leverans av drygt en halv miljon doser influensavaccin kommer att försenas Kvalitetskontrollen tar längre tid än man trott.
  Norsk uppmaning – använd Tamiflu Hälsomyndigheterna i Norge skärper uppmaningen till smittade 80
  Svinfluensan muterar Viruset kan nå längre ner i lungorna

”205 000 kr är en orimligt hög lön”

  Möt vår nya EU-kommissionär Cecilia Malmström i stor intervju - om kärleken till EU och vampyrer.
  ”Barnslig kan jag absolut vara” Cecilia Malmström om vampyrer och roliga politiker.
Foto: GETTY IMAGES, AP

”20 oktober försökte jag begå självmord”

  Efter Enkes död – tyske elitspelaren Andreas Biermann till sjukhus. 39

Peter Jöback: Gifter mig snart

  ”Jag har tänkt göra det” Avslöjade sina och pojkvännens planer på giftermål i radio. 8

Få fler ragg – med hypnos?

  Får man verkligen fler ligg med hjälp av tankebearbetning? Kropp & hälsas Matilda Gustavsson har lagt sig under pendeln och testat. 11

Helgens skrattbebisar som får dig på ett gott humör

”Räkna med tredubbel ränta”

  Experterna: Prisfesten snart över – detta måste du vara beredd på
  ”Räntorna kommer mer än tredubblas”   ”Bostadspriserna dyker” 43

Ingen sjunger som Thåström

  Popkometen ger sig in i julhandeln Lady Gaga – The fame monster   0
  Ingen supergrupp på lika villkor Them Crooked Vultures   1

Maskinen har bäst före-datum

  ”Boys II men” ”Behöver inte låta likadant eller tas på blodigt allvar.” 1
  Insmickrande klädsamt Biffy Clyro – Only revolutions   0
Ladda ner Adobe Flash
  Fixa smala lunchlådor Så räddar du kommande lunchvecka.
  Frankrike–Irland spelas om – i Patrice Evras vardagsrum. 9
  "Paris ville förstora brösten" Mamman avslöjar stora planer. 1
  Hur ska jag göra slut? Eva Rusz svarar om relationer. 5
  Maxa er sexuella njutning Bli ett erotiskt geni redan ikväll!
  Pudrigt vinterblek Så gör du en snyggt, blek look. 4
  Fynda i krisdrabbade Las Vegas. Nu är det större chans att vinna på kasinot - Bjurman guidar. 0
  Hon visar BH värd miljoner En bh full av diamanter.
  Träna med sex Ligger du i bränner du kalorier med njutning! 10
  Hennes klänning var för kort Startade upplopp i katolsk skola.
  "Jag är rock-chic" Tove, 19, om sin egna stil.
  Skrällseger för Skellefteå Har nu fem raka matcher utan förlust. 15
  Dawsons Creek- stjärnan skiljer sig ”Fortfarande vänner.” 4
  Mumier hade åderförkalkning Äldsta levde 1530 f. Kr 0
  The Rookie: Del 1 av "Dag tre" Se agentens nya äventyr på fältet.
  Mineraltoppen Vi har testat mineralfoundations - Här är de 10 bästa. 5
  Anna Ankas kovändning Medverkar i ”Svenska Hollywoodfruar 2”. 38
  Pysselninjans attack på storstaden Anfaller med färgranna pärlplattor.
  Köp Idol-Toves solglasögon Idolerna auktionerar kläder. 0
  Rasmus Elm nätade Svenskens första mål i Holland. 0
  "Maten duger - servicen suger" Mat-Niklas krog recenserad.
  Se den svenska målshowen Fejzullahu låg bakom ALLT i 90 minuter.
  Knappar till iPhone Skrivhjälp för dig som tröttnat på stavfel 0
  Nu ännu lättare att fynda resor direkt i din Iphone. 0
Bildextra Gör ditt fönster adventsfint 15 stämningsfulla adventsstjärnor och ljusstakar.
  Får man vara rolig i nyhetsform? Om ett klipp och arga kommentarer.
  Chocksänkningen på Modo – nu är laget med i guldracet igen. 4
  Bjud på en höstgryta
– En het helgmiddag att njuta av 0
  Snabb & lyxig festmeny: Lättlagad lax och godaste kolasåsen.
  Gör egen GI-glögg och undivk sockerchocken.

  Passa på! Ladda hem 16 fotbolls-appar gratis Följ Allsvenskan i Din Klubb för Iphone
Mest kommenterat på Aftonbladet
1 Får bakläxa om barnflicka Paret Bildt betalade varken skatt eller arbetsgivaravgifter för barnflicka 109
2 Vårdpersonalen slog vad om när boende skulle dö Vårdpersonal i Luleå satte hundra kronor var – inför den dödssjuke åldringen 93
3 Norsk uppmaning – använd Tamiflu Hälsomyndigheterna i Norge skärper uppmaningen till smittade 80
4 Storbråk efter Foppas show Skröder avgjorde – och startade stor fajt: 74
5 ”De överdriver om klimathotet” Hackare har kommit över tusentals dokument - som sägs avslöja forskarnas överdrifter 70
Upp


Nyhetsredaktionen
Tjänstgörande redaktör: Thomas Eriksson

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Redaktionschef: Lena Widman

Sajtchef: Sigge Ennart

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Söndag 09-11-22
Sök på Aftonbladet