Köp Plus här
Publicerad: 2011-02-12
Normal text Stor text Extra stor text
Textstorlek:
VÄNTAN ÄR ÖVER  De hade väntat i 30 år. Men revolutionen var över på bara 18 dagar. Klockan 17.05, fredagen den 11 februari 2011, hade folket fällt sin diktator. Aftonbladets Staffan Lindberg och Urban Andersson befann sig mitt i folkmassan vid presidentpalatset när glädjevrålet spred sig som tryckvåg genom Kairo: Mubarak hade avgått. Nu börjar en ny tid för Fadi, 23, och alla andra egyptier. VÄNTAN ÄR ÖVER  De hade väntat i 30 år. Men revolutionen var över på bara 18 dagar. Klockan 17.05, fredagen den 11 februari 2011, hade folket fällt sin diktator. Aftonbladets Staffan Lindberg och Urban Andersson befann sig mitt i folkmassan vid presidentpalatset när glädjevrålet spred sig som tryckvåg genom Kairo: Mubarak hade avgått. Nu börjar en ny tid för Fadi, 23, och alla andra egyptier. Foto: URBAN ANDERSSON

”FRIHET! FRIHET!”

Sent in på natten firade demonstranterna att de nått sitt mål: Hosni Mubaraks avgång.   Sent in på natten firade demonstranterna att de nått sitt mål: Hosni Mubaraks avgång. Foto: URBAN ANDERSSON Folk kastade sig om varandra och barn firades upp i luften på Tahrirtorget efter beskedet att Hosni Mubarak avgått. Slagorden ekade bland folken: ”Länge leve Egypten”.   Folk kastade sig om varandra och barn firades upp i luften på Tahrirtorget efter beskedet att Hosni Mubarak avgått. Slagorden ekade bland folken: ”Länge leve Egypten”. Foto: URBAN ANDERSSON Efter 18 dagars protester fick folket som de ville. ”I natt firar vi. Men i morgon måste vi börja jobba igen”, konstaterade demonstranterna på Tahrirtorget för Aftonbladets team.   Efter 18 dagars protester fick folket som de ville. ”I natt firar vi. Men i morgon måste vi börja jobba igen”, konstaterade demonstranterna på Tahrirtorget för Aftonbladets team. Foto: URBAN ANDERSSON
  Aftonbladet i glädjeyran på Tahrirtorget Aftonbladet på plats på Tahrirtorget.

Aftonbladets Staffan Lindberg och Urban Andersson på plats mitt i firandet i Kairo

KAIRO. Klockan är två minuter över fem.

Jublet sprider sig som en tryckvåg genom Kairo.

En hatad president har gett upp – ett land är fött på nytt.

Länge verkade det som om historien stod och vägde, som om allt kunde ha slutat på ett annat sätt. Kvällen före hade president Hosni Mubarak, 82, vägrat att

avgå i ännu ett trotsigt tv-tal.

Nu vällde folkmassorna ut från Tahrirtorget, mot tv-huset, parlamentet och presidentens eget palats.

Aftonbladet följde protesterna från plats till plats. Vi såg hur besvikelsen från kvällen före hade förvandlats till ny kraft, hur revolutionen var starkare än någonsin.

Ett jublande vrål

Klockan två minuter över fem, svensk tid, stod vi vid taggtråden

framför stridsvagnarna som hindrade folket från att tränga in

i Mubaraks palats. Bakom oss fanns tiotusentals människor som bildade en massiv mänsklig sköld mot Mubaraks fruktade mobb.

Det skulle inte behöva sluta med våld.

I stället hördes ett jublande vrål från andra sidan. Det spred sig snabbt mot oss, som en våg av frihet.

”Länge leve Egypten”

Mubarak, Egyptens diktator sedan trettio år, hade tvingats bort.

Folk kastade sig om varandra, barn firades upp i luften, man kramades och sjöng:

– Länge leve Egypten!

Sawsan Foad, 55, svepte in sig

i en flagga, sjönk ihop, fick hjälp att resa sig av sönerna, och fortsatte sin nästan maniska glädjedans.

– Det här är för alla dem som dog för vår frihet! För att deras blod inte har spillts förgäves!

Kunde varit VM-final i fotboll

Vi lämnade palatset som inte längre tillhörde någon president. Pressades framåt i folkmassan, nästan sögs genom gatorna i en stad där allt hade förändrats.

Kvinnorna visslade, bilar tutade, det kunde ha varit efter VM-finalen i fotboll, bara oändligt mycket större.

– Frihet! Frihet!

Folkmassan tog oss till torget, vars namn för alltid ska förknippas med denna kväll.

– Welcome to the revolution, sa en man.

Där fanns kanske redan en miljon. Man slog på trummor, tog bilder och blåste eldar ur gasflaskor.

Skadade från våldet förra veckan bars fram över folkhavet på bårar, som besökare som flyter ovanpå publiken under en rockkonsert.

”Han har lämnat oss”

Man letade efter gamla vänner, men hittade nya. Det var en natt för att bara låta sig fösas runt, låta slumpen ta en var som helst. Överallt fanns samma kärlek.

Fyrverkerierna smattrade upp mot natthimlen.

– Jag har aldrig varit så stolt över att vara egyptier. Nu vet vi hur otroligt mycket vi kan åstadkomma tillsammans, skrek Ahmed Moubrak, 24, genom jublet.

Hind Essam, 11, dansade mellan mamma och pappa.

– Han har lämnat oss, han har lämnat vårt land, sjöng hon.

Författningen ska skrivas

Vid scenen, som fram till nu fungerat som revolutionens hjärta och hjärna, stod organisatören Zyad Eleaimy, 30, och såg samlad ut. Ännu var segern inte säkrad.

Författningen måste skrivas om, militärens roll begränsas. Och det behövs garantier för att valen verkligen blir fria.

– I natt firar vi. Men i morgon måste vi börja jobba igen.

Däremellan tänkte Zyad Eleaimy gå hem, för första gången på arton dagar.

– Jag ska ta en lång, lång dusch.

Salma Soueif, 27, som haft en och samma president sedan hon föddes, var lycklig och förvirrad.

– Jag har fått livet tillbaka. Det är vad det här betyder för mig.

Hon såg ut över massorna.

– Jag vet att Egypten har många prövningar. Men under resten av mitt liv ska jag leva för mina medmänniskor. Jag ska aldrig glömma det jag lärt mig på Tahrirtorget.

Dansar på gatorna

Runt henne dansade människorna till trummorna. Några klättrade upp i lyktstolpar för att vifta med flaggor högt, högt mot skyn.

Det var muslimer och kristna, barn och gamla, fattiga och rika – hela det blandade, brokiga Egypten.

Länge följde militären människorna från sina stridsvagnar med sammanbitna blickar. Men till sist kunde inte heller soldaterna hålla tillbaka känslorna.

Militären sjöng

De klev ner till folket för att sjunga, dansa och dela glädjen med dem som skrivit historia.

De som trotsat makten för att låta Egypten födas på nytt.


Tipsa Aftonbladet

SMS/MMS 71000, telefon 08-411 11 11, e-post 71000@aftonbladet.se
LIVE-TV från studion

DET BLEV EN PRINSESSA

JUST NU Prins Daniel gav beskedet i morse: ”Victoria är överlycklig...”. Kronprinsessan Victoria har fött en tronarvinge. Aftonbladet sänder direkt. Programledare: Karin Magnusson Gäster: Mattias Sandberg och hovexperten Jenny Alexandersson

”Känslorna är all over the place”

  Prins Daniel om att bli förälder Han och Victoria fick en dotter tidigt i morse.
71000 EFTERLYSNING: Vet du mer? Kontakta Aftonbladet Mejla, skicka SMS eller MMS.
LEDARE Ett stort grattis ”Trots allt ett mirakel”  

Här är Löfvens
nya supergäng

  S-ledarens nya lag består av trygga talanger – och en saftig skräll Aftonbladet kan avslöja vilka som blir Socialdemokraternas nya ansikten  
LEDARE Det här är bara början, Löfven ”Upprustningen av den socialdemokratiska organisationen måste fortsätta”  

Bostadsräntan
snart 6 procent

  Tiden med billiga, rörliga bolån är över Statens Bostadskreditnämnd ser slutet på en era.
JOEL DAHLBERG Få skäl att välja rörligt

Facebooks hemliga
bildregler läckte ut

  Minst sagt speciella bildregler på Facebook Kroppsvätskor helt okej - men inte bröstvårtor.
  Zuckerberg tjänar "bara" 10 miljoner per år Men Facebook-aktien gör honom till en av världens rikaste.

Dagens aktie: Medivir B

Vad tycker du? Klicka för
att ge din rekommendation

Avslöjade sina vänsterideal, svepte vodkan och skrev på

  Så vann Pontus Wernbloom allas hjärtan Sportbladets Michael Wagner om:   Övergången – Wernbloom var inte CSKA:s förstaval bland svenskar   Detaljer kring kontraktsskrivningen – det hände och sades.  

Frölunda kan tappa succén

AVSLÖJAR: Frederik Andersen på väg bort från elitserien ”De är medvetna om att han har spelat väldigt bra”.  

Avslöjad: Volvos nya V40-modell

  Polsk biltidning har läckt Volvos bilder – två veckor före den riktiga premiären  

kommer våren till dig

  Håll ut, våren är nära Redan i veckan kan den vara här för att stanna.  
PROGNOS Så blir vädret hos dig – unik 13-dygns prognos.

Dödlig kombo piller bakom Whitneys död

  Nu avfärdas enligt uppgift att Whitney Houston drunknade Cocktail av Valium, Xanax och alkohol hittades på hotellrummet  

luft

BILDEXTRA: Blågults dress för sommarens EM-fest är klar Sportbladets modeexpert sätter   på landslagströjor – från Italia-90 till årets.  
Sätt plus på landslagets nya tröja
Se resultat

38-årig kvinna försvunnen

  Kvinna från Tranås försvunnen sedan tisdagskvällen Polisen: ”Hon är väldigt kort och lätt att känna igen.”

”Överlevde två gånger”

  Rosangela, 42, var dödsdömd av alla – hade 70-procentiga bränn- skador ”Han sprutade bensin rätt i ansiktet på mig och tände på.”
  ”Det var mitt eget fel – jag höll nog med” Eszter, 22, Upp- sala, våldtogs när hon var 17
  ”En dag skar han upp mig från mungipan” Nur, 17, Kairo, gifte sig för att få ett hem
  ”Min son blev som sin far – han slog mig” Akhtar, 35, La- hore, slogs blodig av sin familj
  ”Ska aldrig berätta hur hon kom till” Blessing, 27, Jo- hannesburg, gra- vid efter våldtäkt
  Våldet mot kvinnor är en världsepidemi Debattörerna: Det är farligare än cancer, trafikolyckor och krig  

Mesta mästarna
– så rasade allt

  Sportbladet berättar om Djurgårdens förvandling Vi avslöjar anledningarna till förfallet som tidigare inte berättats:   Schismen
i klubben   Center-flykten   Hardy-soppan   Sprickan med fansen.
 

Husen som gud glömde

  KARTSPECIAL: Sveriges mest kända spökslott   Såg puckelryggig dvärg   Hörde steg och röster   Vandrar runt med huvudet under armen
  ”Grå gubben” och ”Vita frun”   En förbannelse sedan 1500-talet.

”Hjälp, det kokar i mitt underliv!”

  Vi testar vagina-spa som ska göra underverk i underlivet Dessutom: världens 10 knäppaste behandlingar - tjursperma, elefantspa, höbad...
  Jenny gick ner 16 kg - på 8 månader Så enkelt kan du nå din målvikt.
  ”Henke” avslöjar sin favoritspelare ”Han är den bäste jag lirat med”.  
Bildextra Nya roliga strippar OBS: Grovt språk förekommer.  
  Här är vårens it-plagg Säsongens alla modemåsten!  
  19-åringen hade fem jobb samtidigt – nu har hon nått sin dröm.
  Gräddigt firande! 9 tårtor att fira lillsessan med.
  Lenas kontochock: hade 5,2 milj ”Trodde att någon lurade mig”.
  Omtalade svenska sexscener BILDEXTRA: 16 scener vi minns.  
  Vinterns härligaste svall Fixa glansigare och tjockare hår.  
  Glenns gäng chockade 'Real Göteborg' Gerzic: ”Gäller att prestera”.  
  Lever du med en psykopat?   Här är 8 utmärkande drag.
  Laga de underbara minipajerna Med smak av kantareller och ost.
  Stjärnans tunga fuskanklagelse ”Det finns inga bevis”·  
  På cykel mellan vingårdarna i Kalifornien Full rulle mellan vinrankorna i Napa Valley  
  ”En av världens bästa” Tre legendarer om svenske stjärnåkaren.
  En dag med nya GT-R Nissan har finslipat sin sportbil.  
  Vårens hetaste trender Så blir du rätt i vår.

TEST: Bästa concealern

  Trolla bort skavankerna Här är våra fem favoriter. Bye bye mörka påsar under ögonen.  
  Se på tungan om du är sjuk 9 åkommor – så ser du skillnad.
  Så bra är de senaste premiärerna Läs Klas Lindbergs recensioner.
  Just nu: Charter till sol och bad En hel vecka – under 2 700 kronor.
  Charmiga Playa del Carmen Resguide till Mexikos hetaste.
  ”Glömmer det hemska i livet” Gaga om uppväxt & karriär.  
  Lyxjeeparna - fräckast i stan Range Rover Evoque mot Audi Q3 - brittisk stil mot tyskt stål  
  Hög slitz och djup urringning - Rihannas nya stil förbryllar alla  
  Mancini och Tevez ska ha möte – för att reda ut bråket.  
  Gräver fram 300 likdelar   Tolv kroppar   Blodiga kvinnokläder
  ”Tillåter mig att bryta ihop” Sarah Dawn Finer i stor intervju.  
  Så äter du sunt och romantiskt Mästerkocken tipsar - testa i dag.
  Luleåstjärnan anmäls Abbott gav Thörnberg hjärnskakning.  
  Bästa ljudet i vardagsrummet Test: 6 kompakta högtalare.
Aftonbladet Offert – vad behöver du hjälp med?
  Städhjälp Rent hem – billigare än någonsin
  Hantverkare Spara tusen- lappar med ROT
  Flytthjälp Flytta dina saker tryggt och säkert
  Gör det förbjudna – då gör tränaren det totalt oväntade…
  Läs Söndag på skärmen! Prova Plus – bara 1 kr första månaden.
  Varför så sorgen, Posh? Beckham i svart stämning.  

Njutning från ö till ö

  Båtluffa i södra Thailand Mjukstarta på Koh Lipe och åk vidare till Koh Tarutao – bästa tipsen! 10
  Så maxar du pensionen Ekonomi-expertens bästa tips.  
  Sugen på Stellan i hjälteroll? TV-Guiden har de bästa filmtipsen.
  Fergies genomskinliga klänning Visar under- kläderna för alla!  
  Passat Alltrack pressar XC70 VW i priskrig med Volvo  
  Prova en underbar valnötstoast Med smak av honung och päron.
  Så fixar du sportlov med sol och bad Kolla in de billigaste resorna – en veckas sol 2 000 kr.
  Schlagermat framför TV:n: Ladda med mackor och texmex.
  Efterblivet! Störande brudjävel! Läsarstorm mot Big Brother-Hanna.
  LCHF-kassler i ugn: Enkel middag med bara 6 ingredienser.
  Bästa ljudet i vardagsrummet Test: 6 kompakta högtalare som inte länsar plånboken.
  Stjärnan bannlyst från Vita huset Tog knark bara meter från Obama.
  Dataskärm för endast 999 kr! 23" Full-HD med dubbla HDMI.
Blocket Jobb
Senast inkomna jobb på Blocket Jobb:
  Beställ nyhetsflash i mobilen Håll dig uppdaterad – var du än är
Lån och försäkring
  Nya skisser på aftonbladet.se Så kan sajten göras om. Vilken gillar du bäst? Rösta!
Dina vänner läser på Facebook
  Efter rekordvinsten – nu får du 10 gratisspel Firar 67-miljonersvinsten med gratisspel. Hämta här.
Upp

Tjänstgörande redaktör: Sandra Bygdén

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Jan Helin

Vd: Anna Settman

Stf ansvarig utgivare: Lena Mellin

Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm

Org.nr: 556100-1123 Momsregistreringsnr: SE 556199-112301

Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se

Sveriges mest engagerande tidning - 2,5 miljoner läsare varje dag!

Aftonbladet Plus kundcenterE-post

Tipsa Aftonbladet 71000
MMS/SMS
71000
E-post
Telefon
08-411 11 11
Torsdag 12-02-23
Sök på Aftonbladet