Dagens namn: David, Salomon
STÖRST I SVERIGE - 3,5 MILJONER LÄSARE VARJE DAG

Bryssel svarar med att gå ut

Foto: CARINA BERGFELDT

BRYSSEL. Substantivet terrorism kommer från latinets terror; och betyder rädsla/fruktan.

Slår du upp det i ordboken avser ordet ”det systematiska användandet av våld eller förstörelse, särskilt mot civila mål, för att med hjälp av rädsla tvinga fram politiska eller andra typer av förändringar”.

…Eller, för att förklara det begripligare:

Terrorismens mål är att stoppa vardagen.

Och för 34 människor är vardagen över.

För 212 är den för evigt förändrad på grund av de skador de fått av explosionerna.

Och för ytterligare flera hundra som står de drabbade och dödade nära, kommer livet aldrig heller bli sig likt.

Terrorism kryper under huden på oss, det är dess själva syfte. Jag märker det hos hotellconciergen som suckar när han tittar ut på gatan och säger att det brukar vara dubbelt så många bilar som kör förbi. Det märks vid det kungliga slottet som är nedsläckt och igenbommat, där inga turister trängs för att ta kort. Den gigantiska flaggan vid Parc du Cinquantenaire som är på halv stång, där fyra polisbilar med sirener tvärnitar när jag promenerar förbi, och svartklädda, beväpnade män med balaklavor över sina ansikten plötsligt bevakar alla ingångar.

 

Det är helt enkelt lite svårare att leva fritt idag.

Det ligger i terrorismens natur.

Det är lätt att böja sig för den. Tänka att det är så här det är nu, så här det kommer att bli. Att vi ska vara lite mer rädda, lite mer instängda.

Jag tänker om och om igen på hur tomt det är, när jag rör mig längs gatorna i centrala Bryssel. Enstaka bilar, varannan eller var tredje affär öppen. De enda människorna som syns är militärer och journalister och jag funderar på om terroristerna har lyckats med sitt syfte.

Tills jag kommer till Place de la Bourse.

 

Då förstår jag vart hela staden tagit vägen. Var människorna finns. Om det var mycket folk igår så känns det som om halva landet tagit sig dit idag. Folk står med sammanflätade fingrar. Barn har teckningar eller ljus i händerna. Någon sjunger ”Imagine” av John Lennon. Det är knappast skönsång, men det är ändå vackert.

När jag promenerar bort från folkhavet ligger en ensam ros på den avspärrade gatan, långt från de andra.

Bredvid den har någon skrivit två ord med en rosa krita:

”Fuck IS”.

Terrorismens syfte är att vi ska säga ”stäng in”.

Idag svarar Bryssel med att gå ut.

Bryssel

Carina Bergfeldt

Visa fler
Om Aftonbladet