Babblarnas tsunami förstör hel industri

KOLUMNISTER

Ekonomin går bra och den del av näringslivet som växer snabbast är babbelindustrin.

Det finns inte en tidning, inte ett radioprogram och knappt något på tv heller som inte har en inkallad tyckare.

Vi slapp Stig-Björn Ljunggren ett tag men nu är han tagen till nåder och framför åsikter i tid och otid.

Göran Greider ska vi inte ­tala om.

Marcus Birro är också ­gärna med, även när han ­inte har något att säga. Att se karln i Tv 4:s partiledar­utfrågning förra året var en bisarr upplevelse.

I likhet med andra industrier­ påverkar babbelindustrin miljön. Dess tillväxt medför nedsmutsning och alarmerande förslitning av språket. Några exempel:

   ”Göra skillnad” – en­ ­fantasilös och idiotisk översättning från engelskan. ­Används av de flesta.

”Där någonstans” (som i ”där någonstans finns ­svaret på fotbollens ­gåta”). Kulturskribenter skriver så när de låtsas vara ­något djupt på spåren. ­Ulrika ­Kärnborg i Aftonbladet och Andres Lokko i Svenska Dagbladet är bara två av en mängd kulturjournalister som använder detta tomma uttryck.

Att använda stor ­begynnelsebokstav fast det ­inte är egennamn. Dessa babblare har förläst sig på engelska och amerikanska kolumnister. ­Exempel: Johannes Åman på DN:s ledarsida när han skriver ”Kommunistpartiet”.

Att säga att Keith ­Richards levt i 180. Exempel: Anders Nunstedt i ­Expressen.

Att skriva att polisen är ”förtegen” om en viss ­utredning. Exempel: Alla som ­skrivit om en polisutredning.

Att säga att vi måste ­klara att hålla två tankar i huvudet samtidigt. (Många babblare­ klarar med nöd och ­näppe en.)

Att använda ordet ­tsunami som liknelse för ­något som är stort. Exempel: Svt:s ­Aktuellt tal om en ­”politisk tsunami”­ i ­Mellanöstern. Samma ­program kom där­efter med metaforen ”en tsunami av känslor” om Egypten.

Slutligen anser jag att riks­dagen bör införa en undantagslag som stipulerar straff för alla som säger att vi måste tänka utanför boxen och att det kinesiska ordet för kris också betyder möjlighet.

Babbelindustrin försörjer många som annars skulle ha svårt att finna utkomst.

Krafttag mot dess avarter syftar inte till att försvåra­ för utövarna, ­utan ska ses som en upp­snyggning av en bransch i snabb tillväxt.