Drottningen: Riket dystert men orubbligt

UTRIKES

England. Efter att Storbritannien på kort tid drabbats av både terrorattacker, brandkatastrofer och politisk turbulens gör drottning Elizabeth nu ett uttalande om motgångarna.

"Det är svårt att undgå en väldigt dyster nationell stämning. Landet har bevittnat en rad fruktansvärda tragedier", säger hon på sin officiella födelsedag.

Monarken, som nu är 91 år, firar två födelsedagar om året. Hennes riktiga inträffar den 21 april och den officiella brukar firas den andra lördagen i juni.

Drottningen utför regelbundet officiella plikter och efter möten med överlevande brandoffer i London säger hon sig vara rörd över britternas stora vilja att hjälpa varandra.

"Vi har satts på prov, men Storbritannien har reagerat beslutsamt på motgångarna. Vi är förenade i vår sorg och beslutna att, utan rädsla eller partiskhet, stötta dem som nu bygger upp sina liv efter att ha drabbats så hårt av skador och förluster", framhåller drottningen.

TT-Reuters