Kanon, Carlos

Segerskytten: Vi är Real och vill spela i finalen

1 av 2 | Foto: AP
BRASSARNAS SEGERSAMBA Roberto Carlos och Ronaldo firar 1-0-målet, som Ronaldo prickat in. I slutskedet blev Carlos hjälte när han gjorde 2-1 och gav Real Madrid ett bra utgångsläge inför returen.
FOTBOLL

Roberto Carlos hade skjutit 39 skott i Champions League utan att göra mål.

Det 40:e gav ett guldläge.

- Vi är Real Madrid och vi vill spela finalen, säger Carlos.

Hans rykte säger att han är världens förmodligen bäste vänsterskytt, problemet är att hans målfacit säger något annat. Roberto Carlos gör inte mer än fyra-fem mål per säsong i snitt.

Då gäller det att välja rätt tillfällen.

Det gjorde han i går.

Juventus hade gjort en stormatch på mäktiga Bernabeu, de höll 1-1 och spelade sig till en position där de faktiskt var på väg att förtjäna det resultatet.

Då klev Roberto Carlos da Silva fram.

Passningen kom från Zinedine Zidane, Carlos mötte vid straffområdesgränsen - och drog på för 40:e gången i Champions League.

Buffon var chanslös, den ende som kunde stoppa målet var norske domaren Terje Hauge - vars assistent vinkat för offside på tre vita spelare.

- De tre spelarna i offsideläge påverkade inte målet, det var korrekt, sa Roberto Carlos till italiensk tv.

"Det var mål"

Sportsliga italienare höll med.

- Det var mål. Ingen av de tre spelarna skymde Buffon, sa Lilian Thuram.

- Jag vill inte ge mig in i någon debatt, sa tränaren Marcello Lippi.

Kanske var det för att Juve kunde vara ganska nöjt ändå, 2-1 är ett bra resultat i Madrid. Särskilt efter en match som började illa.

Först sköt Zinedine Zidane en superb frispark, som tvingade Buffon till en dubbelsuperb räddning.

Sedan kom 1-0.

Ronaldo sökte väggspel med (den bleke) Fernando Morientes, som fick hjälp av Juve-backen Iuliano att passa tillbaka. Helt fri visade "Fenomenet" all sin klass, med att lura ner Buffon och stöta in en enkel högerbredsida.

22 minuter senare vände matchen.

David Trezeguet, som spelade 90 minuter i Juve för första gången sedan skadan, fick en chans efter förarbete av Tudor och skott av Del Piero. En säker högerpetning senare hade vi 1-1, press på Real Madrid, och ett Juventus som började längta hem till returen på Delle Alpi.

Efter Carlos 2-1 blev oddsen helt jämna.

- En viktig seger, 2-1 ger oss möjligheten att spela med större lugn i Turin, även om inget är avgjort. Resultatet var knappt, för vi skapade många målchanser, säger Carlos.

- Personligen är jag väldigt hoppfull om att vi kan vinna returen, säger Marcello Lippi.

Båda lagen har kvar sin optimism.

Inget av dem lär ha kvar sin startelva.

Raúl tillbaka

Juve får klara sig utan rutinerade, avstängda backarna Iuliano och Ferrara - men får tillbaka Montero i försvaret.

Real Madrid kan få tillbaka Raúl, men Ronaldo sträckte vänstra vaden i andra halvlek.

- För min del verkar det nästan säkert att Ronaldo missar returen i Turin, säger Real Madrids president Florentino Perez.

Ronaldo har en vecka på sig att friskna till.

Om han misslyckas kan han ha spelat färdigt i Champions League för den här gången.

Simon Bank