Tabben som gav Bremen guldet

Försprånget ointagligt: En besvikelse att inte ta någon titel

1 av 2 | Foto: REUTERS
HUR KAHN DU MISSA? Tabben av Oliver Kahn var anledningen till Werder Bremens 1–0-mål. Innan första halvlek var över hade den tyske landslagsmålvakten släppt in ytterligare två mål.
FOTBOLL

KIEL

Med tårarna rinnande ner för sina kinder tackade Ailton sina fans.

Efter sex år ska skyttekungen lämna sin klubb – som tysk mästare och en gift man.

– Det är en dröm som går i uppfyllelse!

Den brasilianske storstjärnan fick själv sparka in 3–0 mot Bayern München på bortaplan. Det var hans mål nummer 27 för säsongen och nu leder han skytteligan med fyra mål före Bayerns Roy Maakay.

Det försprånget ser ut att vara ointagligt och skytteligan tycks sluta precis som Bundesliga.

Med Werder Bremen före Bayern München.

De regerande tyska mästarna hade chansen att på hemmaplan göra ligaavslutningen spännande, men istället slarvade landslagsmålvakten Oliver Kahn så att Ivan Klasnic kunde slå in 0–1, därefter gjorde Johan Micoud 0–2 och Ailton 0–3 innan första halvlek var färdigspelad.

”Fantastiskt”

– Det var fantastiskt. En eloge till laget. Nu kommer jag att fira, även tillsammans med min familj, säger Ailton till sport1.

– Jag är enormt glad över mästerskapet och nu ser jag fram emot att vinna cupen också.

Dessutom verkar det som om han har ett bröllop att se fram emot. Han och sambon Rosalie, 29, har varit på väg att gifta sig tre gånger, men det har alltid kommit något emellan.

– Om vi blir tyska mästare så gifter vi oss på planen och alla fans är inbjudna, sade Ailton till Bunte i vintras och då planerades det för ett bröllop den 15 maj, när laget möter Leverkusen i säsongens sista hemmamatch. Det är även Ailtons sista match i Werder Bremen på Weserstadion.

Nästa säsong ska han spela hos konkurrenten Schalke 04.

– Jag vill spela lika bra i Schalke nästa år, säger den brasilianske forwarden med tårar i ögonen.

Fjärde ligaguldet

Werder Bremen är nu tyska mästare för fjärde gången, Bayern München däremot får kämpa för att ens klara andraplatsen.

– Självklart är förlusten en besvikelse och det är ett faktum att vi inte har lyckats ta någon enda titel i år, säger Bayern Münchens tränare Ottmar Hitzfeld.

Det återstår två omgångar av bundesliga – men titeln stannar i Bremen.

Anna Carlsson